Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Babymassage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BABYMASSAGE EN ALLEMAND

Babymassage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BABYMASSAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Babymassage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BABYMASSAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Babymassage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Babymassage

massage bébé

Babymassage

Le Babymassage ou Kindermassage est originaire d'Inde et est enraciné dans l'Ayurveda sous le nom de Kumara Abhyanga. Il a été repris par le Français Frédérick Leboyer, fondateur de la «douce naissance» dans les années 1970 et transmis en Europe, c'est pourquoi elle s'appelle souvent le massage Leboyer. Les Babymassages sont également connus en Russie et en Afrique ainsi que prétendument avec les Inuits. Mère avec le massage de son bébé Le Babymassage contribue à la détente et au développement de la sensibilité, selon son histoire, mais contribue également à la gonflement et à l'agitation. Le groupe cible est principalement des nourrissons âgés de quatre à six semaines et six mois, mais aussi des nourrissons jusqu'à l'âge d'environ deux ans. Die Babymassage oder Kindermassage stammt ursprünglich aus Indien und ist dort unter dem Namen Kumara Abhyanga im Ayurveda verwurzelt. Sie wurde von dem Franzosen Frédérick Leboyer, dem Begründer der „sanften Geburt“, in den 1970er-Jahren aufgegriffen und in Europa weitergegeben, weswegen sie hier auch häufig Leboyer-Massage genannt wird. Babymassagen kennt man aber auch in Russland und Afrika sowie angeblich bei den Inuit. Mutter bei der Massage ihres Babys Die Babymassage trägt laut ihrer Anhängerschaft zur Entspannung und zur Entwicklung des Empfindungsvermögens bei, helfe aber auch gegen Blähungen und Unruhe. Zielgruppe sind vor allem Säuglinge im Alter zwischen vier und sechs Wochen und sechs Monaten, aber auch Kleinkinder bis zum Alter von etwa zwei Jahren.

définition de Babymassage dans le dictionnaire allemand

Massage de bébéImage La sage-femme a dit que le massage de bébé renforce le lien mère-enfant, aide le bébé à se détendre et favorise son développement. Massage des BabysBeispieldie Hebamme sagte, die Babymassage stärke die Mutter-Kind-Bindung, helfe dem Baby, sich zu entspannen und fördere dessen Entwicklung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Babymassage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BABYMASSAGE


Aussage
A̲u̲ssage 
Basic Message
[ˈbeɪsɪk ˈmɛsɪd͜ʃ] 
Bindegewebsmassage
Bịndegewebsmassage
Brossage
Brossa̲ge [brɔˈsaːʒə] 
Einkaufspassage
E̲i̲nkaufspassage
Entspannungsmassage
Entspạnnungsmassage [ɛntˈʃpanʊŋsmasaːʒə]
Falschaussage
Fạlschaussage [ˈfalʃ|a͜uszaːɡə]
Finissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fußreflexzonenmassage
Fu̲ßreflexzonenmassage
Gesichtsmassage
Gesịchtsmassage [ɡəˈzɪçt͜smasaːʒə]
Kernaussage
Kẹrnaussage
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Passage
[paˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Reflexzonenmassage
Reflẹxzonenmassage
Repassage
Repassa̲ge […ʒə] 
Rites de Passage
[ritdəpaˈsaːʒ] 
Vernissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Voraussage
Vora̲u̲ssage 
Zeugenaussage
Ze̲u̲genaussage [ˈt͜sɔ͜yɡn̩|a͜uszaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BABYMASSAGE

Babyjahr
Babyklappe
Babykorb
Babyleiche
babyleicht
Babylon
Babylonien
Babylonier
Babylonierin
babylonisch
Babynahrung
Babypause
Babypuppe
Babyrassel
Babyschwimmen
babysitten
Babysitter
Babysitterin
babysittern
Babysitting

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BABYMASSAGE

Bürstenmassage
Herzmassage
Intimmassage
Klopfmassage
Koalitionsaussage
Ladenpassage
Midissage
Poussage
Satzaussage
Schiffspassage
Seelenmassage
Segmentmassage
Textpassage
Unterwassermassage
Vibrationsmassage
Vibromassage
Volkssage
Vollmassage
Werbeaussage
Wettervoraussage

Synonymes et antonymes de Babymassage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BABYMASSAGE»

Babymassage babymassage amazon indische youtube video blähungen anleitung ausbildung leboyer oder Kindermassage stammt ursprünglich Indien dort unter Namen Kumara Abhyanga Ayurveda verwurzelt wurde Franzosen Frédérick Leboyer Begründer babycenter Verwöhnen beruhigen Baby einer haben Anleitungen für Anfänger BabyCenter Hipp Fast alle Babys lieben eine zarter Hautkontakt Streicheleinheiten verwöhnen lassen HiPP Babysanft Pflege pflegt verwöhnt baby eltern hallo Einige Studien positive Wirkung körperliche seelische Wohl Kindes nachgewiesen vielen anderen Kulturen kirchdorf haag Babymassagekurse mamaZEIT Kirchdorf Haag Lernen meinen Kursen Eltern Raum Wasserburg Dgbm fortbildung Gesellschaft Kindermassage Dezember

Traducteur en ligne avec la traduction de Babymassage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BABYMASSAGE

Découvrez la traduction de Babymassage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Babymassage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Babymassage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巴比伦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

babilónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Babylonian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेबीलोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البابلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вавилонский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

babilônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাবিলনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

babylonien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Babylonian
190 millions de locuteurs

allemand

Babymassage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バビロニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바빌로니아의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Babil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Babylon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாபிலோனிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाबेलच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Babilli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

babilonese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

babiloński
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вавилонський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

babilonian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαβυλωνιακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Babiloniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

babyloniska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

babylonske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Babymassage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABYMASSAGE»

Le terme «Babymassage» est assez utilisé et occupe la place 23.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Babymassage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Babymassage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Babymassage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BABYMASSAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Babymassage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Babymassage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Babymassage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BABYMASSAGE»

Découvrez l'usage de Babymassage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Babymassage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Babymassage
Dieser Ratgeber zeigt, wie Eltern mit der klassischen indischen Babymassage den Nachwuchs zärtlich fördern und häufige Beschwerden lindern können.
Christina Voormann, Govin Dandekar, 2012
2
Babymassage. Berührung, Wärme, Zärtlichkeit
Berührungen sind sehr wichtig für die seelisch-geistige Entwicklung von Babys und die Eltern-Kind-Beziehung.
Christina Voormann, Govin Dandekar, 2004
3
Babymassage: Berühren. Nah sein. Fördern
Berührungen. sind die erste Sprache eines Neugeborenen und spielen eine große Rolle für die frühe Eltern-Kind-Bindung. Durch die Babymassage können Sie als Eltern ihre emotionale Zuneigung zu Ihrem Kind ausdrücken und das ...
Peter Walker, 2014
4
Die Babymassage: Der leichte Einstieg in die perfekte ...
Die. perfekte. Babymassage. ist. mehr. als. reine. Technik. Für eine perfekte Babymassage undrundum glückliche, zufriedene Babys bedarfesmehr als das pure Erlernen der reinen Technik.Am besten geeignet,auchfür Anfänger, ist die ...
Michaela Haunschild, 2012
5
Babymassage: sanfte Streicheleinheiten für Ihr Baby
Sanfte Massagen sind ideal, um das Baby zu verwöhnen und gleichzeitig siene seelisch-geistige Entwicklung zu fördern. 44 verschiedene Massagetechniken stehen hier zur Auswahl, die einfach zu erlernen und anzuwenden sind und die nach den ...
Barbara Ahr, 2004
6
Babymassage-Box. Die
In diesem Ratgeber erhalten Sie einfache Beschreibungen für die sanfte, altersgemäße Massage.
Christina Voormann, Govin Dandekar, 2006
7
Babys in Bewegung: mit allen Sinnen
Anmerkung Diese Massageanleitung ist eine Zusammenfassung. Eine ausführlichere, mit Bildern versehene Anleitung finden Sie in Frédérik Leboyers Buch „Sanfte Hände“. Bei der Babymassage kann man in der Regel wenig falsch machen.
Cornelia Lohmann, 2010
8
Babys in Bewegung: Spielerisch bis zum ersten Schritt
Vom ersten Schrei zum ersten Schritt - nie lernt ein Mensch mehr als in diesem entscheidenden Lebensabschnitt.
Birgit Kienzle-Müller, Gitta Wilke-Kaltenbach, 2012
9
Baby Fun: PEKiP, Massage, Spiele, Musik & Co. Das Beste aus ...
In diesem Ratgeber finden Sie die beliebtesten Kursangebote: Klassiker wie Babymassage, Wasserspaß und erste Musikerlebnisse für die ganz Kleinen, PEKiP, Spielideen und lustiges "Turnen" für Ihr Krabbelkind.
Karin Schutt, 2007
10
Shiatsu für Schwangerschaft und Geburt
Shiatsu als "sanfte", aber wirkungsvolle Behandlungsmethode während der Schwangerschaft!
Suzanne Yates, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABYMASSAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Babymassage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Babymassage- und Kinderkochkurs im Familienbundzentrum Eferding
Ist das Baby da, können die jungen Muttis mit ihren Babys bis zum 8. Lebensmonat einen Babymassagekurs besuchen. Bereits in den ersten Lebenswochen ... «Tips - Total Regional, mai 16»
2
Linz. Die Katholische Familienbildungsstätte bietet diese ...
Die sanfte Berührung durch die Babymassage lässt das Baby auf wunderbare Art und Weise erfahren, wie sehr es angenommen und geliebt wird und bietet ... «Blick aktuell, mai 16»
3
Wie eine Babymassage, nur für Große
Zu dieser Zeit besuchte ich eine Fortbildung zum Thema Babymassage und hörte dort den Begriff „ungeteilte Aufmerksamkeit“: Augen- und Körperkontakt, ... «Magazin SCHULE, avril 16»
4
Babymassage mit osteopathischen Griffen
Am Montag, 18. April, findet von 9 bis 10.30 Uhr bei Pro Familia Konstanz ein Babymassagekurs für Eltern mit Kindern bis zu sechs Monaten statt. Michaela ... «SÜDKURIER Online, avril 16»
5
"Sonnenburg" veranstaltet am 20. April einen kostenfreien Kursus ...
April einen kostenfreien Kursus mit Babymassage ... Babymassage fördert Ruhe und Entspannung, wodurch quälende Drei-Monats-Koliken günstig beeinflusst ... «Lokalkompass.de, avril 16»
6
Babymassage für mehr Sicherheit und Geborgenheit
Zwei neue Kurse zum Erlernen der Babymassage bietet das Evangelische Krankenhaus in Haspe ab dem 26. Januar an. Der erste Kurs findet dienstags 9.30 ... «Derwesten.de, janv 16»
7
Bobenheim-Roxheim – Hebamme Franziska Götz leitet ab 2016 den ...
Franziska Götz, die 2008 eine Weiterbildung zur Kursleiterin absolvierte, wird ab Januar 2016 die Kurse „Babymassage“ im Förderzentrum leiten. Weitere Infos ... «Metropolregion Rheinnneckar News, déc 15»
8
Verschiedene Techniken der Babymassage
Er hat die Techniken seiner Babymassage in Indien gelernt. Es geht darum den Körper nacheinander an verschiedenen Stellen zu massieren, beginnend mit ... «Vienna Online, oct 15»
9
Kurs Babymassage am Stauferklinikum
Ein feines Gespür für die Empfindungen ihres Babys bekommen Eltern durch die Babymassage. Sie gewinnen zunehmend Sicherheit im Umgang mit ihrem ... «Südwest Presse, sept 15»
10
Babymassage in Waidhofen
Ab Juni 2015 wird in Waidhofen erstmals ein Babymassage Kurs angeboten. Frisch gebackene Mamas und Papas haben die Möglichkeit, die Kunst der ... «Tips - Total Regional, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Babymassage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/babymassage>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z