Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rassisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RASSISCH EN ALLEMAND

rassisch  rạssisch [ˈrasɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASSISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rassisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RASSISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rassisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rassisch dans le dictionnaire allemand

concernant la race, se référant à eux, pour qu'ils soient discriminés pour des raisons raciales. die Rasse betreffend, sich auf sie beziehend, für sie kennzeichnendBeispielaus rassischen Gründen diskriminiert werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «rassisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RASSISCH


basisch
ba̲sisch
chinesisch
chine̲sisch 
deutsch-französisch
de̲u̲tsch-franzö̲sisch, de̲u̲tschfranzö̲sisch
deutsch-russisch
de̲u̲tsch-rụssisch
forensisch
forẹnsisch
französisch
franzö̲sisch
friesisch
fri̲e̲sisch
hessisch
hẹssisch
indonesisch
indone̲sisch
kirgisisch
kirgi̲sisch
klassisch
klạssisch 
maltesisch
malte̲sisch
monegassisch
monegạssisch
persisch
pẹrsisch
portugiesisch
portugi̲e̲sisch
russisch
rụssisch
singhalesisch
singhale̲sisch
sächsisch
sạ̈chsisch
vietnamesisch
vietname̲sisch
walisisch
wali̲sisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RASSISCH

rasserein
Rassereinheit
rasseveredelnd
rassig
Rassismus
Rassist
Rassistenregime
Rassistin
rassistisch
Rast
Rasta
Rastafari
Rastalocke
Rastatt
Rastatter
Rastatterin
Raste
Rastel
rasten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RASSISCH

Fachchinesisch
abchasisch
burmesisch
eidgenössisch
elsässisch
kantonesisch
kaukasisch
korsisch
libanesisch
madagassisch
malaysisch
musisch
nepalesisch
paradiesisch
physisch
sudanesisch
taiwanesisch
tunesisch
weißrussisch
zeitgenössisch

Synonymes et antonymes de rassisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RASSISCH»

rassisch wörterbuch minderwertig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rassisch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen berliner zeitung Febr Nach Intervention Grünen will Senat Vordrucke ändern Entsetzen über Wort Formular Heißt neutral oder rassistisch Hallo guten gerade dabei unsere Vereinssatzung beides höchst unglücklich Formulierung Lass Dict für dict tschechisch Tschechisch Tschechischwörterbuch französisch kostenlosen Französisch viele weitere woxikon rassssissch rasisch raßisch rassiskh razzizch rassishc raassisch rassiisch rrassisch rassischh rassiscch assisch rassisc verfolgte linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen griechisch pons Griechisch PONS Siehe auch

Traducteur en ligne avec la traduction de rassisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASSISCH

Découvrez la traduction de rassisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rassisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rassisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

种族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

racial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

racial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जातीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

racial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতিগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

racial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaum
190 millions de locuteurs

allemand

rassisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人種的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인종의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rasis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân biệt chủng tộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वांशिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ırk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

razziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rasowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

расовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rasial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλετικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rassige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rassisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASSISCH»

Le terme «rassisch» est communément utilisé et occupe la place 90.349 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rassisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rassisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rassisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RASSISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rassisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rassisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rassisch en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RASSISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot rassisch.
1
Rudolf Seiters
Wirklich politisch, rassisch und religiös Verfolgte werden auch künftig bei uns Zuflucht finden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RASSISCH»

Découvrez l'usage de rassisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rassisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Philipp Auerbach (1906-1952): "Staatskommissar für rassisch, ...
"Philipp Auerbach (1906-1952) war 'Staatskommissar für rassisch, religiös und politisch Verfolgte' in Bayern und der vermutlich bekannteste Vertreter des deutschen Judentums im Nachkriegsdeutschland.
Hannes Ludyga, 2004
2
Betriebswirtschaftslehre und Nationalsozialismus
A.6.1 Entlassungen Name Jahr Position Grund Franz Findeisen 1933 o.P. psychische Probleme Alfred Isaac 1933 o.P. „rassisch“ Bruno Rogowsky 1933 o.P. politisch Eugen Schmalenbach 1933 o.P. politisch, Ehefrau jüdisch [eigenes  ...
Peter Mantel, 2010
3
Wiedergutmachung: Westdeutschland und die Verfolgten des ...
Für „politische Wetterfahnen" sei „kein Platz in den Reihen der politisch, rassisch und religiös Verfolgten . . ., die für ein besseres, ganz besonders demokratisches Deutschland gekämpft, gelitten und geblutet haben"156. Die hessische ...
Constantin Goschler, 1992
4
Vom Generalplan Ost zum Generalsiedlungsplan: Dokumente
s'tlarir:l1 die rassisch für eine Eirtcleutschung in Herrscht 'litälîneriJ und solchen, die abgelehnt werden ruiiitten. nus seinen nuslïihnlngen ging herttnr, dati'. er ciiîensichtlich doch dazu Wehl пешие, elan der größere Teil der Bevnlke ning nicht ...
Czeslaw Madajczyk, 1994
5
Vokabular des Nationalsozialismus
w9 rassisch In Bezug auf die Rassen" > Das Adjektiv rassisch ist eine verhältnismäßig junge Bildung. Bis in die ... dem später regelmäßig rassisch erscheint, die Adjektive rassig, rassiich (raßlich), rassenhafr, Trassenmäßig vor. Karl Kraus ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
6
Zweiter Weltkrieg und sozialer Wandel: Achsenmächte und ...
Dieses Ziel sollte durch Eindeutschung der rassisch »positiv« zu bewertenden Elemente, durch Kolonialisierung germanischer Völker und durch Aussiedlung und Liquidierung nicht erwünschter Elemente verwirklicht werden. Die Eindeutsch- ...
Wacław Długoborski, 1981
7
Rasse, Siedlung, deutsches Blut: Das Rasse- und ...
gen großen Stils sollten die »rassisch hochwertigen« Tschechen zur »Um- volkung« beziehungsweise »Eindeutschung« herausgefiltert, die anderen dagegen zur Vertreibung oder Zwangsarbeit freigegeben werden. Dieses Vorhaben ...
Isabel Heinemann, 2013
8
Geraubte Identität: die gewaltsame "Eindeutschung" von ...
Rassisch" nichtdeutsche Polen könnten zwar sprachlich und politisch assimiliert werden, doch handelte es sich um eine „unechte Eindeutschung", so die Denkschrift.82 Derartige „Eindeutschungsversuche" stellten jedoch eine Gefahr für das ...
Ines Hopfer, 2010
9
Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch ...
Denn was hat es auf lange Sicht hin gesehen für die Blutsgeschichte unseres Volkes für einen Wert, wenn es mit allen Mitteln einer weisen Erziehung - auch hier ist man von dem erreichbaren Ziel noch sehr weit entfernt - gelingt, rassisch  ...
Götz Aly, Wolf Gruner, 2008
10
"Rasse", "Volk", Geschlecht: anthropologische Diskurse in ...
»rassisch rein« - »rassisch gemischt« »farbig« / »rassisch minder« Wenn Eugen Fischer rassistisch definierte Kategorien von Kolonisierten mit den sozialen Klassen im Mutterland identifiziert, so ist dies für den sozialdarwinistisch inspirierten ...
Brigitte Fuchs, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASSISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rassisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Islamophobie dient als Legitimation der westlichen Gewalt“
Dazu gehören u.a. rassisch segregierte Wohngebiete, unterschiedlich ausgestattete Bildungseinrichtungen, stark unterschiedliche Bildungsmöglichkeiten, ein ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, nov 16»
2
Trump geht auf Distanz: Weiß, nationalistisch, rassistisch - die ...
Bewegung will rassische und religiöse Trennung. Spencer selbst benutzte in seiner Rede das deutsche Wort "Lügenpresse" und sagte, die Bewegung könne ... «FOCUS Online, nov 16»
3
9. November: Damit der "Nie wieder"-Schwur nicht zur Phrase ...
Doch der Bundestag blieb es bis heute den beiden Opfergruppen schuldig, sie als rassisch Verfolgte des Nationalsozialismus anzuerkennen. Warum ist es so ... «DIE WELT, nov 16»
4
Alban Stolz war ein Volksschriftsteller - und aggressiver Antisemit
Er habe ein "antisemitisches Wahnsystem" propagiert, das er "letztlich erbbiologisch und damit rassisch" begründete. Auf seine hunderttausende Leser habe er ... «Badische Zeitung, oct 16»
5
Film „Nebel im August“ in Berlin: Die vergessenen Opfer
Und auch an die Zwangssterilisierten, die bis heute nicht als "rassisch Verfolgte" anerkannt sind. von Sandra Dassler. Auf dem Foto ist das Euthanasie-Opfer ... «Tagesspiegel, oct 16»
6
Austrofaschisten: „Rückkehr erwünscht“
Anders als bei den aus „rassischen“ Gründen Vertriebenen war bei dieser Gruppe aber nach Kriegsende die „Rückkehr erwünscht“, wie ein Buch zeigt. «ORF.at, mai 16»
7
Gurlitt-Buch beschreibt seine drei Karrieren
„Weder rassisch begründet noch volklich erträglich“: Adolf Hitler und Joseph Goebbels 1937 in der Propagandaschau „Entartete Kunst“, deren Bilder Hildebrand ... «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
8
Lebensborn: Der Mythos von den "Begattungsheimen"
Der offizielle Zweck des Vereins war die Unterbringung und Betreuung "rassisch und erbbiologisch wertvoller werdender Mütter". Neben Ehefrauen von ... «DiePresse.com, déc 15»
9
Kindergarten ist „rassisch durchmischt“
Für die meisten Betrachter zeigt das Foto eine Wiener Kindergartengruppe wie jede andere. Lachende 3-5-Jährige posieren anlässlich des 100. Geburtstags ... «oe24.at, nov 15»
10
„Breiteres Erklärmodell“ zum Holocaust
Ohne diese Expansion würde das deutsche Volk nicht mehr ernährt werden können, bezieht Snyder Hitlers Konzept auf eine rassisch zugespitzte, „ökologische ... «ORF.at, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rassisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rassisch>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z