Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rassistisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RASSISTISCH EN ALLEMAND

rassistisch  [rassịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASSISTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rassistisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RASSISTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rassistisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rassistisch

racisme

Rassismus

Le racisme est une idéologie qui interprète la «race» dans le sens biologique comme facteur déterminant fondamental des compétences et des caractéristiques humaines. Le terme «racisme» a émergé au début du XXe siècle dans la discussion critique des concepts politiques fondés sur les théories raciales. Dans les théories anthropologiques sur le lien entre la culture et le caractère racial, le concept de race a été combiné avec le concept ethno-sociologique des "personnes" Par exemple, le «mouvement volcan» en Allemagne et en Autriche. Le racisme ne vise pas les qualités perçues subjectivement d'un groupe, mais questionne son égalité et, dans des cas extrêmes, son existence. La discrimination raciale tente typiquement de se référer à des différences personnelles phénotypiques et dérivées. Indépendamment de son origine, le racisme peut affecter chaque personne. La Convention des Nations Unies ne fait pas de distinction entre la discrimination raciale et ethnique. Un concept étendu de racisme peut également impliquer une variété d'autres catégories. Rassismus ist eine Ideologie, die „Rasse“ in der biologistischen Bedeutung als grundsätzlichen bestimmenden Faktor menschlicher Fähigkeiten und Eigenschaften deutet. Der Begriff Rassismus entstand zu Beginn des 20. Jahrhunderts in der kritischen Auseinandersetzung mit auf Rassentheorien basierenden politischen Konzepten. In anthropologischen Theorien über den Zusammenhang von Kultur und rassischer Beschaffenheit wurde der Begriff der Rasse mit dem ethnisch-soziologischen Begriff „Volk“ vermengt, z. B. von der „völkischen Bewegung“ in Deutschland und Österreich. Rassismus zielt dabei nicht auf subjektiv wahrgenommene Eigenschaften einer Gruppe, sondern stellt deren Gleichrangigkeit und im Extremfall deren Existenzberechtigung in Frage. Rassische Diskriminierung versucht typischerweise, auf phänotypische und davon abgeleitete persönliche Unterschiede zu verweisen. Unabhängig von seiner Herkunft kann Rassismus jeden Menschen betreffen. Die Konvention der Vereinten Nationen unterscheidet nicht zwischen rassischer und ethnischer Diskriminierung. Ein erweiterter Rassismusbegriff kann auch eine Vielzahl anderer Kategorien mit einbeziehen.

définition de rassistisch dans le dictionnaire allemand

déterminé par le racisme, selon lui, lui appartenant, caractéristique pour lui. vom Rassismus bestimmt, ihm entsprechend, zu ihm gehörend, für ihn charakteristisch.
Cliquez pour voir la définition originale de «rassistisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RASSISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RASSISTISCH

rasserein
Rassereinheit
rasseveredelnd
rassig
rassisch
Rassismus
Rassist
Rassistenregime
Rassistin
Rast
Rasta
Rastafari
Rastalocke
Rastatt
Rastatter
Rastatterin
Raste
Rastel
rasten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RASSISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de rassistisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RASSISTISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «rassistisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de rassistisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RASSISTISCH»

rassistisch ausländerfeindlich fremdenfeindlich xenophob rassistische witze kurze großkreutz rassist schlümpfe bedeutung Rassismus eine Ideologie „Rasse biologistischen Bedeutung grundsätzlichen bestimmenden Faktor menschlicher Fähigkeiten Eigenschaften deutet Begriff entstand Beginn Jahrhunderts Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Rassistisch wiktionary Worttrennung tisch Komparativ scher Superlativ tischs Aussprache ʀaˈsɪstɪʃ ʀaˈsɪstɪʃɐ Behörde verständnis für vermieter politically incorrect Mitarbeiter Bundesamtes Migration Flüchtlinge Nürnberg äußerte einem Kommentar Verständnis wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Übersetzungen gntm topmodel kandidatin beleidigt tagesspiegel Germany Next Topmodel Kandidatin Aminata wird ProSieben wirkt überfordert angesichts Flut Europarat viele versteckt heute Febr Kein gutes Zeugnis Deutschland weiten Teilen Bevölkerung gebe einen versteckten Rassismus heißt Bericht zufällig tageszeitung junge welt Juni Zufällig Sachsen Anhalt Antifaschistische Initiativen kritisieren Politiker Ermittler laxen Umgang rechter Balotelli abermals kicker Schmähungen verbandseigenen Trainingszentrum Erneuter Skandal Mario lehrerin bittet sitzplatz frau

Traducteur en ligne avec la traduction de rassistisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASSISTISCH

Découvrez la traduction de rassistisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rassistisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rassistisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

种族主义者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

racista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

racist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जातिवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

racista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ণবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raciste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkauman
190 millions de locuteurs

allemand

rassistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人種差別主義者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인종 차별 주의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rasis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân biệt chủng tộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனவாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्णद्वेष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ırkçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

razzistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rasistowski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

расист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rasist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρατσιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rassistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rasistiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasistisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rassistisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASSISTISCH»

Le terme «rassistisch» est assez utilisé et occupe la place 29.901 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rassistisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rassistisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rassistisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RASSISTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rassistisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rassistisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rassistisch en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RASSISTISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot rassistisch.
1
Oskar Lafontaine
Die Nazis waren nicht fremdenfeindlich, sondern in erster Linie rassistisch, denn sie haben Fremde im Deutschen Reich beschäftigt.
2
Roland Wehl
Wer von Deutschland als »Einwanderungsland« spricht, negiert die Ängste weiter Kreise der deutschen Bevölkerung. Und wer diese Angst als rassistisch denunziert, offenbart eine zutiefst menschenfeindliche Gesinnung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RASSISTISCH»

Découvrez l'usage de rassistisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rassistisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rassismus Wider Willen: Ein Anderer Blick Auf Eine Struktur ...
Dominierte Gruppenmitglieder dem wirkt mein Reflexionstagangebot, da es sich bevorzugt an rassistisch Dominante richtete, in der Praxis diskriminierend. Es ist ein Anliegen des Antirassismus, Segregation zu überwinden. Dementsprechend  ...
Anja Weiß, 2013
2
Schule mit Migrationshintergrund
Von allen staatlichen Schulen in Großbritannien wird darüber hinaus erwartet, dass sie eine Strategie zur Gleichstellung aller Ethnien sowie explizit festgelegte Verfahren für die behördli- che Meldung und Untersuchung von rassistisch ...
Ursula Neumann, Jens Schneider, 2011
3
Anschluss und Emergenz: Betrachtungen zur Irreduzibilität ...
Zusätzlich wurde die Interpretation der Äußerung Lotts als rassistisch konnotiert fortlaufend bestätigt. Zum einen ließen sich an verschiedenen „Orten" in der Blogosphäre kongruente Beschreibungen des Ausgangsereignisses finden, zum  ...
Rasco Hartig-Perschke, 2009
4
Schule ist keine Insel
Das Ziel der Interaktion ist nicht, einen Zuhörer zu überzeugen, dass man nicht rassistisch sei, sondern zu beleidigen und zu verletzen, und zwar dadurch, dass man rassistische Ausdrücke benutzt. Diese Ideologie der Interaktion kann mit ...
Thomas Quehl
5
Sozi: Der moderne Sozialismus mal anders beschrieben
Auch dann, wenn ich mich scheinbar rassistisch verhalte, obwohl ich nichts Böses mache, oder etwas Rassistisches denken würde. Ein Sozi wiederum, der das Gleiche sagt, sich rassistisch verhält und denkt, muss keine Folgen befürchten.
Christian Studer, 2014
6
Jugend und Raum: Exklusive Zugehörigkeitsordnungen in ...
Das Verhalten des Kassierers, das er in analogen Situationen ähnlich erfahren habe, deutet der Kameruner Student Bernard als rassistisch. [Im Seminar entspinnt sich daraufhin ein Konflikt um die Frage, ob dies tatsächlich als rassistische ...
Merle Hummrich, 2011
7
Multikulturalismus Und Political Correctness in Den USA
Folgerichtig erscheint aus diesen Definitionen des symbolischen Rassismus jedes moralische Urteil und jede politische Position, die sich aus traditionellen, konservativen Werten speisen als zumindest potenziell rassistisch. Neben vielen  ...
Mathias Hildebrandt, 2005
8
Bildungsprozesse und Fremdheitserfahrung: Beiträge zu einer ...
Das Verhalten des Kassierers, das er in analogen Situationen ähnlich erfahren habe, deutet der Kameruner Student Bernard als rassistisch. Der Konflikt in der Diskussion bezieht sich auf diese Wertung: Welches wäre die Position, aus der ...
Hans-Christoph Koller, 2007
9
Undoing Irishness:
chung mit einzubeziehen.131 Sie bemängeln paternalistische Tendenzen innerhalb der antirassistischen Szene, die dazu führen, dass es nicht als selbstverständlich gilt, „dass rassistisch Diskriminierte selbst die zentrale Sprechrolle ...
Julia Verse, 2012
10
Methoden der Diskurslinguistik: Sprachwissenschaftliche ...
Betrachten wir das Adjektiv rassistisch, das mit Hilfe des Suffixes -istisch einen davor und anderswo geäußerten Inhalt v in die Aussage einbaut. Ich möchte einen „v-ismus“ wie rassistisch als das Ergebnis einer Transformation einer Aussage ...
Ingo H. Warnke, Jürgen Spitzmüller, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASSISTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rassistisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
500-Millionen-Dollar-Klage: NASCAR angeblich rassistisch
Als Beweis des Rassismus führt der Unternehmer die reinen Zahlen im NASCAR-Startfeld 2016 auf. Keiner der 48 Fahrer im Sprint-Cup sei dunkelhäutig, ... «Motorsport-Total.com, sept 16»
2
Paul Ryan über Donald Trump: Das war rassistisch, ich unterstütze ...
US-Republikaner Paul Ryan hält Donald Trumps Pöbelei gegen einen Bundesrichter für rassistisch. Unterstützen will er den Präsidentschaftsbewerber dennoch ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
3
Rassismus: Europarat besorgt über rassistische Gewalttaten in ...
Der Europarat hat sich besorgt über den erheblichen Anstieg von Hassreden und rassistisch motivierten Straftaten in Frankreich gezeigt. Opfer seien vor allem ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
4
SPD: Gabriel nennt AfD rassistisch
Der SPD-Vorsitzende Sigmar Gabriel hat die rechtskonservative AfD scharf attackiert und der Partei eine „offen rassistische“ Gesinnung bescheinigt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
5
Oscar-Debatte: Charlotte Rampling findet Boykott rassistisch
Kinostar Charlotte Rampling ist in diesem Jahr für einen Oscar nominiert. Zur Rassismus-Kontroverse befragt, sagte sie in einem Interview Befremdliches - und ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
6
Focus und Süddeutsche Zeitung: Eine Entschuldigung, eine ...
Das Bild wurde in sozialen Netzwerken sogleich als rassistisch kritisiert. Zur Aufregung trug bei, dass das beigefügte Zitat eines Psychologen ("Viele junge ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
7
"Homeland ist rassistisch": Graffitikünstler jubeln "Homeland ...
„Homeland ist rassistisch“, ist auf einer Hauswand zu lesen, auf anderen Wänden steht „Homeland ist ein Witz, und wir haben nicht gelacht“, „Homeland ist ... «Tagesspiegel, oct 15»
8
Rassismus: Jede zweite rassistisch motivierte Gewalttat im Osten ...
Knapp die Hälfte der rassistisch motivierten Gewalttaten wurde 2014 in den östlichen Bundesländern verübt. Dies, obwohl dort weniger als ein Viertel der ... «ZEIT ONLINE, août 15»
9
US-Südstaaten: Was an der Konföderierten-Flagge rassistisch ist
Die alte Südstaaten-Metropole Charleston machte der 21-jährige Weiße Dylann Roof vergangene Woche zum Forum seines mutmaßlich rassistisch motivierten ... «DIE WELT, juin 15»
10
Routine: Polizei in Ferguson ist systematisch rassistisch
Zutiefst rassistisch - und das systematisch und flächendeckend: Kein gutes Urteil über die Polizei der amerikanischen Kleinstadt Ferguson. Das, was die ... «RTL Online, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rassistisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rassistisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z