Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rätter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RÄTTER

aus dem Mitteldeutschen, zu spätmittelhochdeutsch redern, mittelhochdeutsch reden, althochdeutsch redan = sieben.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RÄTTER EN ALLEMAND

Rätter  [Rạ̈tter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÄTTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rätter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÄTTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rätter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rätter dans le dictionnaire allemand

Dispositif de tamisage, dans lequel les surfaces des tamis se déplacent en cercle. Vorrichtung zum Sieben, bei der sich die Siebflächen kreisförmig bewegen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rätter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÄTTER


Babysitter
[…sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 
Batter
[ˈbætɐ]
Blätter
Blạ̈tter
Butter
Bụtter 
Chatter
[ˈt͜ʃætɐ] 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Etter
Ẹtter
Gewitter
Gewịtter 
Glitter
Glịtter
Hotter
Họtter
Letter
Lẹtter [ˈlɛtɐ]
Millstätter
Mịllstätter
Mutter
Mụtter 
Newsletter
[ˈnjuːs…] 
Otter
Ọtter
Ritter
Rịtter 
Setter
Sẹtter  , auch: [ˈsɛtɐ] 
Splitter
Splịtter 
Wetter
Wẹtter 
bitter
bịtter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÄTTER

Rattenfänger
Rattenfängerin
Rattenfraß
Rattengift
Rattenkönig
Rattenloch
Rattenpinscher
Rattenplage
rattenscharf
Rattenschwanz
Rattenschwänzchen
rattern
rättern
Rätterwäsche
Rattler
Ratz
Ratze
Ratzefummel
ratzekahl
Rätzel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÄTTER

Berichterstatter
Blatter
Dotter
Emitter
Flatter
Flutter
Futter
Getter
Gitter
Globetrotter
Lutter
Outfitter
Plotter
Putter
Retter
Schutzgitter
Transmitter
Trendsetter
Unwetter
Vetter

Synonymes et antonymes de Rätter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄTTER»

Rätter Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden rätter bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Schwedisch schwedischen Översättning svenska tyska Dict schwedisch für dict beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Fyra små kokaihop Räkor fläsk biff kyckling härliga blir Milda smaker influenser från Kina här gör egen variant fyra wiktionary from Wiktionary Jump navigation search Swedish edit Adjective archaic right modern rätt Vegetariska recept hittarecept Recept för vegetariska Hittarecept hittar väl tusentals liknande Restaurang Små Måndag Torsdag Fredag

Traducteur en ligne avec la traduction de Rätter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÄTTER

Découvrez la traduction de Rätter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rätter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rätter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

rätter
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perro ratonero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rätter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस्तक देनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صائد الجرذان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крысолов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rateiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইঁদুর-হত্যাকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ratier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengkhianat
190 millions de locuteurs

allemand

Rätter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rätter
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쥐잡는 고양이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rätter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chó bắt chuột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்சியை விட்டு விலகுபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उंदीर पकडणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ispiyoncu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ratter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprzedawczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щуролов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șoricar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προδότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rattenvanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rätter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ratter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rätter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÄTTER»

Le terme «Rätter» est assez utilisé et occupe la place 48.392 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rätter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rätter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rätter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÄTTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rätter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rätter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rätter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄTTER»

Découvrez l'usage de Rätter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rätter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuer Schauplatz der Bergwerkskunde: Mit Berücksichtigung ...
Die beiden oberen Rätter liegen auf einem Gerüfi. welches aus vier fchief liegenden Balken 8 befteht. die am hinteren Ende auf den vier Trageftändern t und vorne auf dem Querbalken u ruhen. auf welchen lehteren die Rätter auffchlagen.
‎1847
2
Die aufbereitung der erze ...
Die beiden oberen Rätter liegen auf einem Gerüst, welches aus vier schief liegenden Balken « besteht, die am hinteren Ende auf den vier Trageständern t und vorne auf dem Querbalken u ruhen, auf welchen letzteren die Rätter ausschlagen.
‎1847
3
System der metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...
Die beiden oberen Rätter ». Der untere Ratter b. Die Klaubetafel «. Die Lutten »z, durch welche das Grubenklein auf die Rätter gebracht wird. Die halben Kreuze e, welche vermittelst hölzerner Stangen k, mit den halben Kreuzen K an der ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1831
4
Die grubenförderung mit menschen-, thier-, wasser- und ...
Schachtöffnung, und zwar auf eine nach der Oertlichkeit, oder nach der Gestalt der Wagen sehr verschiedene Art. Rätter zur Separation der Erze oder des Fördermate- rials überhaupt nach seiner verschiedenen Größe. In sehr vielen Fallen ...
‎1847
5
Handbuch der Bergbau- und Hüttenkunde: eine Encyklopädie der ...
Die Oeffhungen in denselben sind 1 Zoll im Quadrat gross. Zusammen babeo diese Siebe dieselbe Neigung wie die Rätter, während jedes einzelne eine geringere bat. Der untere Theil p, q, r besteht aus Gnssei- sen und ist voll; er dient dazn, ...
Carl Hartmann, 1858
6
Die Steinkohlen Deutschland's und anderer Länder Europa's: ...
Scheffel) enthält, auf einen Rahmen geführt, der umgekippt werden kann und fallen dann auf das erste Rätter, über welchem ein Trichter zur Aufnahme der Kohlen angebracht ist. Alle Kohlenstücke, welche grösser als 4 Cubikcentimeter sind, ...
Hanns Bruno Geinitz, Hugo Fleck, Ernst Hartig, 1865
7
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Sie werden vorher sortirt und durch einen Rätter geworfen, um die guten und schlechten, so wie die grofsen und kleine Kohlen zu sondern, weshalb sich in der Nähe der Förderschächte auch immer die dazu abzweckenden Vorrichtungen ...
8
Tanz Der Schatten
Au d "Rätter übt sich en dera Erleichterung, allerdings ennara recht eigaardicha Weis, denn sie bhaldet ihran Bettkittel ao. Vom Michel üwer den sonderbara „ Bettanzug" aogstupfl, sagt se: „Ihkome doch vor dir net ganz entblässa, owa wärsera ...
Christiane Schinke-Bockelmann, 2000
9
Conversations-Lexikon der Berg-, Hütten- & Salzwerkskunde ...
Dasjenige, was durch das eiserne Rätterblech fällt, sammelt sich auf einer besondern Stelle neben dem Rätter, und dasjenige, was über dieses Blech und folglich über den ganzen untern Rätter weggehet, vor demselben; beides ist ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1840
10
Conversations-lexikon der Berg-, Hutten- & Salzwerksunde und ...
Dasjenige, was durch das eiserne Rätterblech fällt, sammelt sich auf einer besondern Stelle neben dem Rätter, und dasjenige, was über dieses Blech und folglich über den ganzen untern Rätter weggehet, vor demselben; beides ist ...
‎1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÄTTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rätter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flera rätter sprider matglädje på skolan
Ett helt nytt tillagningskök på Gymnasieskolan Knut Hahn, gör det möjligt för personalen att laga flera olika rätter varje dag. Och alternativen kan vara både två, ... «Blt, nov 16»
2
Ja till fler rätter på menyn
Ja till fler rätter på menyn. FILIPSTAD: Positiva ... Kommunen har nu kommit ett steg närmare att ha dubbla rätter på matsedlarna inom skola och äldreomsorg. «nwt.se, nov 16»
3
Krognytt: för att slippa välja rätter och vin överlåter Västeråsarna åt ...
Limone Ristorante Italiano tänker satsa på en särskild julavsmakningsmeny; 8 rätter för 595 kronor, och 350 kronor för ett vinpaket. Även Nom baren och ... «Vestmanlands Läns Tidning, nov 16»
4
Prisade rätter – hemma hos Håkan Thörnström
Prisade rätter – hemma hos Håkan Thörnström. Livsstil Med åtta år i kocklandslaget, stjärna i Guide Michelin, seger i Kockarnas kamp och tio år som domare i ... «Göteborgs-Posten, oct 16»
5
Stopp för lingon och ketchup till alla rätter
Att eleven själv ska få bestämma vilket tillbehör man vill äta till olika rätter utifrån tradition och kultur. Och att måltidspersonalen eventuellt kunde "bevaka" så att ... «Smålandsposten, sept 16»
6
Smaksmarta rätter i dockstorlek imponerar
På Bergsgatan, vägg i vägg med kulturhuset Inkonst, ligger Plockepinn. Restaurangen serverer även lunch.Bild: Emma Larsson ... «Sydsvenskan, sept 16»
7
Modern tolkning av traditionella japanska rätter på Kasai
Klubbens upplägg bygger på sociala middagar med en uppsjö av traditionella japanska rätter tolkade på modernt vis. Gäster kan därför sitta ner i en klassisk ... «Svenska Dagbladet, août 16»
8
Hopplöst mycket betor – och rött i alla rätter
Lunchpriset är i högsta laget: 115–190 kr, och menyn innehåller inte mer än tre, fyra rätter dagligen. I lunchpriset ingår en fräsch och god sallad, härligt, nybakat ... «Vestmanlands Läns Tidning, août 16»
9
Vardagskrog med traditionella rätter
Det är inte alls så fantasifullt komponerat som det en gång varit utan man erbjuder nu mer traditionella rätter som råbiff, Skagen, hamburgertallrik och biff med ... «Vestmanlands Läns Tidning, août 16»
10
Het festival lockade med goda rätter
Sommarvädret slog till ordentligt och gjorde fredagen till en väldigt lyckad start på Matfestivalen. Det var en strid ström av festivalsugna människor som ... «Skaraborgs Allehanda, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rätter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ratter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z