Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Regierungssprecherin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGIERUNGSSPRECHERIN EN ALLEMAND

Regierungssprecherin  Regi̲e̲rungssprecherin [reˈɡiːrʊŋsʃprɛçərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGIERUNGSSPRECHERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regierungssprecherin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGIERUNGSSPRECHERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Regierungssprecherin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Regierungssprecherin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au porte-parole du gouvernement. weibliche Form zu Regierungssprecher.

Cliquez pour voir la définition originale de «Regierungssprecherin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REGIERUNGSSPRECHERIN


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REGIERUNGSSPRECHERIN

Regierungspräsidentin
Regierungspräsidium
Regierungsprogramm
Regierungsrat
Regierungsrätin
Regierungsseite
regierungsseitig
Regierungssitz
Regierungsspitze
Regierungssprecher
Regierungsstelle
Regierungssystem
regierungstreu
Regierungstruppe
Regierungsübereinkommen
Regierungsumbildung
Regierungsverantwortung
Regierungsvertreter
Regierungsvertreterin
Regierungsviertel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REGIERUNGSSPRECHERIN

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

Synonymes et antonymes de Regierungssprecherin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGIERUNGSSPRECHERIN»

Regierungssprecherin wörterbuch Grammatik regierungssprecherin Bundesregierung bundespresseamt Stellvertretende Christiane Wirtz stellvertretende Sprecherin Leiterin anke pörksen staatskanzlei unmittelbare Stellungnahmen Regierungschefs zeitlich nicht erfüllt werden können stets Lage Sinne holt journalistin Karriere Anja Janotta Journalistin Wochenende neben ihren Ministern innerhalb wechselt wirtschaft welt Sabine Heimbach Wirtschaft Dies bestätigte Welt wirtz wird neue vize presseportal Rheinische Post Düsseldorf bisherige Redaktion Innenpolitik beim Deutschlandfunk soll pressesprecher bisher neuen politik Redakteurin nach Willen

Traducteur en ligne avec la traduction de Regierungssprecherin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGIERUNGSSPRECHERIN

Découvrez la traduction de Regierungssprecherin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Regierungssprecherin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Regierungssprecherin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

政府发言人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

portavoz del gobierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

government spokeswoman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरकार के एक प्रवक्ता ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتحدثة باسم الحكومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пресс-секретарь правительства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A porta-voz do governo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরকার মুখপাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porte-parole du gouvernement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jurucakap kerajaan
190 millions de locuteurs

allemand

Regierungssprecherin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

政府の広報担当者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정부 대변인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemerintah spokeswoman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người phát ngôn của chính phủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசாங்கம் பேச்சாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरकार प्रवक्त्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hükümet sözcüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portavoce del governo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeczniczka rządu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прес-секретар уряду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purtătoarea de cuvânt a guvernului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυβέρνηση εκπρόσωπος της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regering woordvoerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regeringen taleskvinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regjeringen talskvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Regierungssprecherin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGIERUNGSSPRECHERIN»

Le terme «Regierungssprecherin» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.655 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Regierungssprecherin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Regierungssprecherin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Regierungssprecherin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGIERUNGSSPRECHERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Regierungssprecherin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Regierungssprecherin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Regierungssprecherin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGIERUNGSSPRECHERIN»

Découvrez l'usage de Regierungssprecherin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Regierungssprecherin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neunundachtzig: Helden-Geschichten
Angela Merkel wurde Stellvertretende Regierungssprecherin und war wirklich ein Talent. Damals hatte ja kaum jemand Erfahrung mit diesen Dingen. Entweder die Papiere klangen wie Synodalbriefe oder wie Parteitagsdekrete. Aber sie ...
Alexander Osang, 2002
2
Der US-Wahlkampf Bill Clintons 1996 - Eine neue Dimension ...
84 von 1992 bis 1995 war Dee Dee Myers Regierungssprecherin, sie wurde von Joe Lockhart in diesem Amt abgelöst wurde. Mitte 1998 berief man Michael McCurry in dieses Amt. 85 Ihm obliegt auch die Aufgabe der täglichen Kontaktpflege ...
Michael Scheer, 2007
3
Angela Merkel: Deutschlands beste Aussenministerin
Im Zusammenhang mit der „Koalitionsarithmetik“ bei der Verteilung weiterer Posten wurde Angela Merkel stellvertretende Regierungssprecherin der ersten und gleichzeitig letzten frei gewählten Regierung der DDR. In den Wochen nach der ...
Heinz Duthel, 2008
4
Häftlingshilfegesetz, DDR-Rehabilitierungsgesetz, ...
Zugleich enthält der Artikel eine interessante Äußerung der seinerzeitigen DDR- Regierungssprecherin Merkel, die wettere Rückschlüsse auf die näheren Hintergründe und Umstände der Ankoppelung des RehaG an das HHG in den ...
Christian Widmaier, 1999
5
) Baumgartner, Gabriele: Biographisches Handbuch der ...
Regierungssprecherin M. legte 1973 das Abitur in Templin ab und studierte anschließend bis 1978 Physik an der KMU Leipzig. 1978 bis 1990 arbeitete sie als wiss. Mitarbeiterin am ZI für physikalische Chemie der AdW und provomierte 1986.
Gabriele Baumgartner, Dieter Hebig, 1996
6
Der Spiegel
1990 habe sie sich als unerfahrene stellvertretende DDR-Regierungssprecherin in ein Pressegespräch des damaligen Bundesaußenministers geschmuggelt, erzählte die Kanzlerin in ihrer Gratulationsrede. Das war in Moskau, und sie habe ...
Rudolf Augstein, 2007
7
Unterrichtsstunde: "Soll der Regierungsbunker gebaut ...
Ausgearbeitetes Rollenspiel zu der Thematik "Kalter Krieg".
Heike Fournier, 2011
8
Informationen für die Frau
Jetzt sind es schon vierundzwanzig (drei Bundesministerinnen, eine Stellvertretende Regierungssprecherin, neun Parlamentarische Staatsekretärinnen, zwei beamtete Staatssekretärinnen und neun Abteilungsleiterinnen). Auch wenn wir ...
9
GOT IT GRAMMAR: SCHRITT FÜR SCHRITT ZU FEHLERFREIEM ENGLISCH
Der Regierungssprecher/ Die Regierungssprecherin informierte die Presse. Auch die Feuerwehrfrau (firewoman) ist in der Bezeichnung firefighter (falls nötig, auch: female firefighter) aufgegangen: Donna wants to be a firefighter. Donna will  ...
Harald Sachse, 2011
10
Im nächsten Leben: Reportagen und Porträts
Allein für deren Verschwinden lohnte sich der ganze Kampf. Matthias Gehler glaubt, dass Angela Merkel ihr altes Leben endgültig hinter sich ließ, als sie ihm schrieb, dass sie das Angebot, stellvertretende Regierungssprecherin zu werden , ...
Alexander Osang, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGIERUNGSSPRECHERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Regierungssprecherin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Von der NRZ-Mitarbeiterin zur Regierungssprecherin
Auf der Facebook-Seite formulieren die Bürger ihre Anliegen, in einem Video antwortet dann ein Regierungssprecher. Das ist persönlicher als in der Konferenz. «Derwesten.de, sept 16»
2
Staatskanzlei - Neuer Regierungssprecher
Die frühere Hörfunkjournalistin des Bayerischen Rundfunks und bisherige Regierungssprecherin geht nach langjähriger Tätigkeit in den Ruhestand. Riedl leitet ... «Süddeutsche.de, sept 16»
3
Frau Augenstein im Urlaub? Eigentlich eine Null-Nachricht
Gegenüber der „Berliner Morgenpost“ erklärte er, dass sich die Regierungssprecherin jetzt eine Auszeit nehmen könne, da im Wahlkampf die meisten Fragen ... «B.Z. Berlin, août 16»
4
Bundesregierung besteht trotzdem auf Flüchtlingsabkommen mit ...
Die Regierungssprecherin hat eine Erklärung für den Dissens. ... Abkommen erfüllt“, sagte Vize-Regierungssprecherin Ulrike Demmer am Mittwoch in Berlin. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
5
Bundesregierung: "Flüchtlinge nicht unter Generalverdacht stellen"
Nach den vergangenen Gewalttaten, warnt die stellvertretende Regierungssprecherin Ulrike Demmer davor, Flüchtlinge unter Generalverdacht zu stellen. «DIE WELT, juil 16»
6
Trauer um Opfer in Reutlingen und Ansbach
Das sagte die stellvertretende Regierungssprecherin Ulrike Demmer in der Regierungspressekonferenz. In Reutlingen sei nach bisherigen Ermittlungen nicht ... «Bundesregierung, juil 16»
7
"Zur Sache Rheinland-Pfalz"-Moderatorin
Andrea Bähner (Foto), 49, ist ab 1. Juli Regierungssprecherin unter der SPD-Ministerpräsidentin Malu Dreyer in der Staatskanzlei Rheinland-Pfalz. «PR Report, juin 16»
8
Bähner wird Regierungssprecherin Rheinland-Pfalz
Juli an Regierungssprecherin unter der Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) in der Staatskanzlei Rheinland-Pfalz. Ihre Vorgängerin Monika Fuhr wechselt in ... «Magazin pressesprecher, juin 16»
9
Ulrike Demmer tritt Amt an
Die Journalistin Ulrike Demmer ist neue stellvertretende Regierungssprecherin und stellvertretende Leiterin des Bundespresseamtes. Sie ist Nachfolgerin von ... «Bundesregierung, juin 16»
10
Andrea Bähner wird Regierungssprecherin von Rheinland-Pfalz
Schon wieder folgt eine prominente Journalistin dem Ruf in die Politik: Zum 1. Juli wird Andrea Bähner, bisher beim SWR Moderatorin des Politmagazins "Zur ... «kress.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regierungssprecherin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/regierungssprecherin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z