Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reiseroute" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REISEROUTE EN ALLEMAND

Reiseroute  Re̲i̲seroute [ˈra͜izəruːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REISEROUTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reiseroute est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REISEROUTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reiseroute» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Reiseroute dans le dictionnaire allemand

itinéraire spécifié, choisi ou à atteindre; Voyage, bateau, trajectoire de vol. festgelegte, eingeschlagene oder einzuschlagende Strecke; Reise-, Schiffs-, Flugweg.

Cliquez pour voir la définition originale de «Reiseroute» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REISEROUTE


Abflugroute
Ạbflugroute
Deroute
[deˈruːt(ə)] 
Fahrtroute
Fa̲hrtroute [ˈfaːɐ̯truːtə]
Flugroute
Flu̲groute [ˈfluːkruːtə]
Marschroute
Mạrschroute [ˈmarʃruːtə]
Redoute
[reˈduːtə]  , österreichisch: […ˈdut] 
Route
[ˈruːtə] 
Voute
[ˈvuːtə] 
Wanderroute
Wạnderroute
en route
[ãˈrut] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REISEROUTE

Reiseplan
Reiseprospekt
Reiseproviant
Reiser
Reißer
Reiserbesen
Reiserei
reißerisch
reisern
Reisernte
Reiserücktrittsversicherung
Reiserücktrittversicherung
Reiseruf
Reisesack
Reisesaison
Reisescheck
Reiseschreibmaschine
Reiseschriftsteller
Reiseschriftstellerin
Reisesegen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REISEROUTE

Battute
Baute
Beute
Fachleute
Flaute
Jute
Kute
Laute
Leute
Minute
Pute
Rute
Stute
Tute
Vedute
Vertraute
Volute
heute
last minute
à la minute

Synonymes et antonymes de Reiseroute dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REISEROUTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Reiseroute» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Reiseroute

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISEROUTE»

Reiseroute Fahrtrichtung Flugrichtung Kurs Reiseweg Richtung Route Schifffahrtsstraße Schifffahrtsweg Strecke Wörterbuch reiseroute erstellen titanic falk kostenlos adac öamtc karte maps schönsten reiserouten weltweit Entdecken Reiserouten egal Fuß Auto oder Motorrad Schiff Bahn Thailand rundreise durch thailand places sehr vielfältiges Land nicht klein unmöglich während einer Urlaubsreise drei Wochen alles Routenplaner auto club europa für Mitglieder Ihre inklusive Karten direkt nach Hause GoogleMaps tourism western australia Suchen imageCaption Experience Extraordinary Western Australia Next Previous Startseite kommen Goethes goethezeitportal Italienische Reise

Traducteur en ligne avec la traduction de Reiseroute à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REISEROUTE

Découvrez la traduction de Reiseroute dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reiseroute dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reiseroute» en allemand.

Traducteur Français - chinois

行程
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

itinerario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

itinerary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यात्रा कार्यक्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسار الرحلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маршрут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

itinerário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রমণপথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

itinéraire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadual perjalanan
190 millions de locuteurs

allemand

Reiseroute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旅程
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

itinerary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành trình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயணத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवासाचा मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

itinerario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маршрут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

itinerar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρομολόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reisplan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färdväg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reiseroute

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REISEROUTE»

Le terme «Reiseroute» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.298 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reiseroute» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reiseroute
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reiseroute».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REISEROUTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reiseroute» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reiseroute» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reiseroute en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REISEROUTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Reiseroute.
1
Harald Schmidt
Wenn Japaner nach Hawaii fliegen, um sich dort das neue Potenzmittel zu kaufen, wäre das eine völlig neue Bedeutung des Begriffs Reiseroute!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISEROUTE»

Découvrez l'usage de Reiseroute dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reiseroute et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Land Tirol: mit einem Anhange: Vorarlberg : ein Handbuch ...
Reiseroute vom Brenner* — Stcrzing 3 Reiseroute von Sterzing — Brixen 29 Reiseroute von Brixen — Lienz 72 Rrixen — Rruneck CUnterpusterthal) 72 Untervinll — Bruneck auf der Heerstrasse 84 „ „ überTerenten 92 ,, ,, über Ehrenburg 94 ...
Beda Weber, 1838
2
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
In Stelle angeblich verlorner Pässe dürfen den ausländischen Han- delsjuden nur Pässe zur Rückkehr in die Helmath mit vorgezelchneter Reiseroute ausgestellt werden. IN. In Betreff der im In lande domizillrenden jüdischen Handelsleute ist, ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1839
3
Das Land Tirol: Mit einem Anhange
Reiseroute vom Brenner' — Slerzing 3 Reiseroute von Sterzing — Brixen 29 Reiseroute von Brixen — Lienz 72 Rrixen — Bruneck (Unterpusterthal) 72 Untervinll — Bruneck auf der Heerstrasse 84 „ „ überTerenten 92 „ über Ehrenburg 94 В ...
4
War Paulus verheiratet?: Und andere offene Fragen der ...
Die erste Information über die Reiseroute des Paulus erhalten Leserinnen und Leser der Paulusbriefsammlung im Römerbrief. Paulus: So habe ich von Jerusalem aus in weitem Umkreis bis nach Illyrien überallhin das Evangelium Christi ...
David Trobisch, 2011
5
Zukunftssichere TYPO3-Extensions mit Extbase und Fluid
Im Folgenden schlagen wir eine alternative Reiseroute ein, indem wir einen neuen Post anlegen. Sie werden die Verkettung mehrerer Actions zu einem konsis- tenten Ablauf kennenlernen, die Möglichkeiten der Validierung ausschöpfen und ...
Jochen Rau, Sebastian Kurfürst, Martin Helmich, 2013
6
Einmal um die Welt - Der gelebte Traum
2. Die. Entwicklung. der. Reiseroute. –. Ralf: Hier stelltesich nunerstmaldiewesentliche Frage:Wowollenwir denn überhaupt hin? DieeinfacheAntwort hätte lautenkönnen, na überall hin.... Das ist natürlich Quatsch und auch nicht umsetzbar.
Susanne Hartmann, Ralf Seck, 2013
7
Lexikon Lohnbüro 2014:
Deshalb müssen bei Fahrten anlässlich beruflich veranlasster Auswärtstätigkeiten außer den gefahrenen Kilometern zusätzliche Angaben hinsichtlich Reiseziel, Reiseroute, Reisezweck und aufgesuchte Geschäftspartner vorliegen, die die ...
Schönfeld/Plenker, 2014
8
Studien zur Wissenschafts- und zur Religionsgeschichte
Exkurs: Die Reiseroute Luther hat leider kein Itinerar seiner Romreise hinterlassen, und seine Reminiszenzen in den Tischreden geben nur ganz wenige sichere Anhaltspunkte. Daher sind alle Bemühungen, den Reiseweg zu ermitteln, ...
Akademie der Wissenschaften, 2011
9
Studien zur Wissenschafts- und zur Religionsgeschichte
Exkurs: Die Reiseroute Luther hat leider kein Itinerar seiner Romreise hinterlassen, und seine Reminiszenzen in den Tischreden geben nur ganz wenige sichere Anhaltspunkte. Daher sind alle Bemühungen, den Reiseweg zu ermitteln, ...
Werner Lehfeldt, Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, 2011
10
Clemens Wenzeslaus Coudray (1775 - 1845): ein deutscher ...
Die. Italienreise. von. 1805. Die. Reiseroute. im. Spiegel. der. Napoleonischen. Kriege. Goudr'ay hatte sich noch in Paris von seinem zukünftigen Landesherrn eine einjährige Studienreise nach Italien genehmigen lassen. Da Wilhelm ...
Rolf Bothe, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REISEROUTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reiseroute est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leserkreuzfahrt mit MS Artania von Hamburg nach Montréal ...
Die Reiseroute von Hamburg bis nach Montréal hat in der Tat Entdeckungspotenzial für mehrere Reisen. Dem trägt die Reiseroute 2017 Rechnung mit unter ... «Luxemburger Wort, déc 16»
2
Altlantik-Charme im Osten der USA: Wo Leuchttürme die Reiseroute ...
Im Bundesstaat Maine sind die Leuchttürme nicht zu übersehen. Die Besucher können fast 70 erklimmen. (Foto: dpa-tmn). Donnerstag, 01. September 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
3
Prinz William + Herzogin Catherine: Das ist ihre Kanada-Reiseroute
Während also die Reiseroute der Cambridges inzwischen klar ist und man sich vor Ort sicherlich bereits rüstet, ist eine Frage nach wie vor unbeantwortet. «Gala.de, août 16»
4
Märchenhafte Reiseroute
Bodenwerder gilt als Heimat des Barons von Münchhausen. Auch das Wahrzeichen am Ortseingang, an dem sich die ADFC-Reisegruppe zum Erinnerungsfoto ... «kreiszeitung.de, août 16»
5
Borussia Mönchengladbach: Die Reiseroute im Sommer 2016
Mönchengladbach. Die EM ist vorüber, der Vereinsfußball rückt wieder in den Fokus. Borussia Mönchengladbach zieht in dieser Woche dementsprechend das ... «RP ONLINE, juil 16»
6
Reiseroute zu bayerischen Biertempeln
Tradition. Reiseroute zu bayerischen Biertempeln. Ein neues Buch gibt Tipps für zahlreiche Ausflüge – zu guten Adressen in der Oberpfalz und auch in Franken. «Mittelbayerische, juil 16»
7
Prinz William + Herzogin Catherine: Ihre Reiseroute durch Indien ...
Prinz William und Herzogin Catherine sind ab 10. April unterwegs: Ihre Ziele sind in Indien und Bhutan. GALA erklärt die Route der Royals und was sie dort ... «Gala.de, avril 16»
8
Kate Middleton: Auf Dianas Spuren? Indien & Bhutan - Die ...
Indien & Bhutan - Die Reiseroute der Royals ... der Kensington Palace in einem offiziellen Statement und präsentierte nun die genaue Reiseroute der Royals. «PureStars, mars 16»
9
20:15 Uhr Abenteuer Rügen und Hiddensee Unterwegs mit Sascha ...
Es ist eine abwechslungsreiche Reiseroute - sportlich, kulturell und kulinarisch. Auf seiner Reise trifft Sascha Hingst auf Rüganer, die begeistert von ihrer ... «ARD.de, mars 16»
10
Sicherheitslage: MSC streicht Türkei aus Reiseroute
Aufgrund der Anschläge von Istanbul und der damit einhergehenden, zunehmenden Unsicherheit der Passagiere sieht sich die Reederei MSC Kreuzfahrten ... «e-hoi Kreuzfahrt News, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reiseroute [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reiseroute>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z