Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rendant" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RENDANT

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RENDANT EN ALLEMAND

Rendant  [Rendạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENDANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rendant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RENDANT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rendant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rendant

Rendantur

Rendantur

Le terme «Rendantur» désigne un guichet ou un organisme comptable. Le mot est dérivé de l'expression française «compte rendu», «Responsabilité», et a été utilisé dans le monde germanophone depuis longtemps dans le domaine de la comptabilité municipale. Dans l'administration de l'État, le terme est maintenant obsolète et pratiquement ne s'applique plus, mais en Allemagne, il est encore généralement utilisé pour l'administration financière et la comptabilité des communautés ecclésiastiques. Als Rendantur bezeichnet man eine Kassenstelle oder Rechnungsbehörde. Das Wort leitet sich vom französischen Ausdruck rendre compte, „Rechenschaft ablegen“, ab und war im deutschsprachigen Raum lange Zeit im Bereich des gemeindlichen Rechnungswesens gebräuchlich. In der staatlichen Verwaltung ist der Begriff heute veraltet und praktisch nicht mehr anzutreffen, er wird aber in Deutschland noch allgemein für die Finanzverwaltung und Rechnungslegung von Kirchengemeinden verwendet.

définition de Rendant dans le dictionnaire allemand

Comptables dans les grandes paroisses ou associations communautaires. Rechnungsführer in größeren Kirchengemeinden oder Gemeindeverbänden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rendant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RENDANT


Fendant
[fãˈdãː] 
Festungskommandant
Fẹstungskommandant
Feuerwehrkommandant
Fe̲u̲erwehrkommandant
Flight-Attendant
[ˈfla͜it|ətɛnd(ə)nt]
Fondant
[fõˈdãː] 
Generalintendant
Genera̲lintendant
Hafenkommandant
Ha̲fenkommandant [ˈhaːfn̩kɔmandant]
Intendant
Intendạnt
Kommandant
Kommandạnt [kɔmanˈdant]
Lagerkommandant
La̲gerkommandant
Mandant
Mandạnt 
Mordant
[…ˈdãː]
Pendant
[pãˈdãː] 
Postenkommandant
Pọstenkommandant
Sekundant
Sekundạnt
Stadtkommandant
Stạdtkommandant
Standortkommandant
Stạndortkommandant [ˈʃtant|ɔrtkɔmandant]
abundant
abundạnt
pedant
pedạnt
redundant
redundạnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RENDANT

Renaturierung
Renatus
Renault
Rendantin
Rendantur
Rendement
Renderbild
Rendering
rendern
Rendezvous
Rendezvousmanöver
Rendezvoustechnik
Rendite
Renditenhaus
Renditeobjekt
renditeschwach
renditestark
renditeträchtig
Rendzina

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RENDANT

Cant
Consultant
Defraudant
Grant
Infant
Praktikant
Restaurant
Suizidant
Vibrant
Want
akkordant
deviant
diskordant
elegant
important
instant
konkordant
relevant
variant
vivant

Synonymes et antonymes de Rendant dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RENDANT»

Rendant Grammatik rendant wörterbuch Rendantur bezeichnet eine Kassenstelle oder Rechnungsbehörde Wort leitet sich französischen Ausdruck rendre compte „Rechenschaft ablegen deutschsprachigen Raum lange Zeit Bereich Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach ante rend Bien bien venant dicton nourrices französisch kostenlosen Weitere Übersetzungen pons Französisch PONS visite monnaie cent euros linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen welkom Besteed beheer gecertificeerd beheerder specialist nemen graag voor handen kunt groep Welkom site Groep houdt zich bezig verhogen instandhouden ondernemersklimaat bedrijventerreinen Dict dict wiktionary from Wiktionary Jump navigation search French edit Pronunciation Audio Paris Sorry your browser either schreibt http Kassenverwalter einer Gemeinde zurückgeben abliefern zustellen Fuchs wiesbaden hessen yelp

Traducteur en ligne avec la traduction de Rendant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENDANT

Découvrez la traduction de Rendant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rendant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rendant» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Rendant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rendant
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rendant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rendant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rendant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rendant
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rendant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rendant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rendant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rendant
190 millions de locuteurs

allemand

Rendant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rendant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rendant
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rendant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rendant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rendant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rendant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rendant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rendant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rendant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rendant
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rendant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rendant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rendant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rendant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rendant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rendant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENDANT»

Le terme «Rendant» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rendant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rendant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rendant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RENDANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rendant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rendant» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rendant en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RENDANT»

Découvrez l'usage de Rendant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rendant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Preussische Kirchen-Beamte in der Eigenschaft, als ...
Selbst die?upillenciopasitoriä und dolleßis^ welche das Vermögen der Minorennen verwahren, leisten den Minorennen keine Caution; der Rendant des Depositor« wohl, wenn ein solcher, bei größe» ren Deposttis angestellt ist, jedoch auch ...
August Müller, 1847
2
Handbuch über den Königlich Preußischen Hof und Staat: Für ...
Notar Vorstands - Beamte Hr. Martins, Bank -Director Pflug, Bank -Rendant Vorstands - Beamte Vorstands - Beamte Bank - Commissarius u. Justitiarius Vorstands - Beamte Bank- Bevollmächtigter Bank -Rendant Bank - Justitiarius Vorstands ...
Preußen, 1868
3
Kugelbake, Alte Liebe & der Steubenhöft
Marie-Louise Rendant. Liebe Leserin, lieber Leser, als junger Verlag interessieren wir uns ganz besonders für Ihr Feedback. Wie hat Ihnen der Kultur- Freizeit- und Naturführer gefallen? Haben Ihnen die Infos und Hinweise weitergeholfen?
Marie-Louise Rendant
4
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
4. Das Hüttenalnt zu Torgelow (bei Pasewalk). (llohofen, Eisengießerei und Frisehfeuer.) Dirigent: Hr. Omann, Ober-Hütteninspector (A. .1). Mitglied: - Krey/ uer, Hüttenfactor, Kassen-Rendant. 5. Das Plüttenamt zu Vietz (bei Cüstrin). ( llohofen ...
5
Die Breuffifchen Univerfitaten
i Geldleiftung 1081 g. 11. In Abficht der dem Rendanten bekannt werdenden Einrichtungen und Verhältniffe der Univerfität. die nicht öffentlich bekannt find. hat Rendant die Amtsverfchwiegenheit zu beobachten. h. 12. Zn Rücklicht der ...
6
Königlich preußischer Staats-Kalender: Für das Jahr...
Verwalt. Behörden Vorstands -Beamte j. " .«/^-Rendant ( - ИшпктеШег, bank - Cassirer 16. Pank -Commandite in Görlitz Bank - Justitiarius Hr. Koeltz, Staats - Anwalt, s. Prov. Just. Beh. Vorstands -Beamte j " f'orcÄ' Bank -Rendant ( - lllmann,  ...
Preußen, 1865
7
Handbuch über den Koniglich Preussischen Hof und Staat für ...
Danzig (für die Stadt und deren Bezirk.) Hr. Rotzoll> Rendant. Duisburg (für Cleve. Mark, Teklenburg und Lingen.) Hr. Schlutius, Rendant, Postmeister. Halle (für den Saat - Kreis.) - Hr. v. M ade weis, Rendant, Kr. R.u.Posüneist. Königsberg  ...
8
Die preussischen Universitäten, eine Sammlung der ...
In Absicht der dem Rendanten bekannt werbend«« Ein« htungen und Verhältnisse der Universität, die nicht öffentlich bekannt d, hat Rendant die Amtsverschwiegenheit zu beobachten. §. 12. In Rücksicht der Einziehung der Honorare für die ...
Preussische Universitäten, Johann Friedrich W. Koch, 1840
9
Die Preussischen Universitäten: eine Sammlung der ...
Jn Abficht der dem Rendanten bekannt werdenden-Eine richtungen und Verhältniffe der Univerfität. die nicht öffentlich- bekannt find. hat Rendant die Amtsverfchwiegenheit zu beobachten. " Ö. 12. Jn Rückfitht der Einziehung der Honorare für ...
Johann Friedrich Wilhelm Koch, 1840
10
Die Preussischen Universitäten. Berlin, Posen u. Bromberg. ...
In Abficht der dem Rendanten bekannt werdenden Eine richtungen und Verhältniife der Univerfitätz die nicht. öffentlich bekannt findz hat Rendant die- Amtsverfchwiegenheit zu* beobachten. x - h. 12. In Rüekficht der Einziehung der Honorare ...
Johann-Friedrich-Wilhelm Koch, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENDANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rendant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un étudiant bouleverse la photographie politique en rendant ses ...
Depuis 2007, Gage Skidmore bouscule la photographie politique et son code de propriété intellectuelle en publiant ses images sous licence Creative Commons ... «Konbini France, nov 16»
2
En rendant ses images cliquables, Instagram révolutionne l'e ...
En rendant ses images cliquables, Instagram révolutionne l'e-commerce. par Lisa Miquet | 1 month ago. facebook. twitter. mail. 278 Shares. share on facebook. «Konbini France, nov 16»
3
À une semaine de l'élection américaine, le FBI surprend en rendant ...
À une semaine de l'élection présidentielle américaine, le FBI a surpris tout le monde en rendant public un rapport d'enquête sur Bill Clinton, sur une affaire ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, nov 16»
4
[Vidéo] Grand-Baie : mère et fils tués dans un accident en rendant ...
Mère et fils étaient partis rendre visite à la famille pour la fête Divali, et c'est sur le chemin du retour que le drame s'est produit vers 13 heures samedi 29 octobre ... «Le Defi Media Group, oct 16»
5
Le gouvernement veut rendre le diesel moins sexy... en rendant plus ...
ECONOMIE - L'avantage fiscal accordé depuis de nombreuses années au diesel pour les flottes de véhicules professionnels sera étendu à l'essence, ... «Le Huffington Post, oct 16»
6
ProPilot Chair de Nissan : la chaise high-tech rendant les files d ...
Déjà prodigue d'inventions, comme une peinture qui ne salit pas ou la première voiture autonettoyante, Nissan est un constructeur automobile japonais, que ... «Sixactualités, sept 16»
7
La mise à jour rendant les Tesla plus sûres est disponible (mais pas ...
La mise à jour destinée à renforcer la sécurité de la fonction d'autopilotage des voitures Tesla a été lancée hier mercredi. Comme elle sera déployée ... «Le Vif, sept 16»
8
Pokémon GO : Niantic confirme un bug rendant les captures plus ...
Joueurs de Pokémon GO, vous trouvez la capture de Pokémon plus compliquée et gourmande en Pokéballs depuis quelques jours ? C'est normal. «Gameblog.fr, août 16»
9
Un jeune pompier volontaire de Savoie se tue en se rendant sur une ...
Un pompier volontaire, âgé de 23 ans, circulait à moto mercredi pour rejoindre la caserne de Pont-de-Beauvoisin, quand il a subi une collision mortelle avec ... «France Bleu, août 16»
10
L'Assemblée nationale adopte un amendement rendant le service ...
Une nouvelle étape de cette généralisation pourrait être bientôt franchie, puisque l'Assemblée nationale a adopté hier un amendement rendant le service ... «Le Figaro, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rendant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rendant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z