Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fendant" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FENDANT

französisch fendant, substantiviertes 1. Partizip von: fendre = platzen, sich spalten.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FENDANT EN ALLEMAND

Fendant  [fãˈdãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FENDANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fendant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FENDANT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fendant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fendant

Chasselas

Gutedel

Gutedel est un ancien cépage de vin blanc et de table qui s'est répandu dans le monde entier. Aujourd'hui, l'utilisation du cépage a diminué dans le monde entier pour la production de vin et de raisins de table. La maison de cette variété est controversée. Dans la littérature, diverses zones sont suspectées comme la Haute Egypte, la vallée du Jourdain, Chasselas en France, Cahors dans le sud de la France, en Espagne. Toutes ces déclarations sont basées sur des hypothèses, dans lesquelles on se conclut à l'aide de similitudes en apparence à la variété. De vastes études génétiques montrent l'origine dans les Alpes occidentales et pas en Egypte. Une remarquable production de vin avec Guedel a été conservée dans l'ouest de la Suisse et le Markgräflerland dans le sud de l'Allemagne. Gutedel ist eine alte Weißwein - und Tafeltraubensorte die weltweite Verbreitung gefunden hat. Heute ist die Verwendung der Rebsorte sowohl für die Wein- und der Tafeltraubenproduktion weltweit rückläufig. Umstritten ist die Urheimat dieser Sorte. In der Literatur werden verschiedenen Gebiete vermutet wie Oberägypten, das Jordan-Tal, Chasselas in Frankreich, Cahors in Südfrankreich, Spanien. Alle diese Angaben beruhen auf Vermutungen, bei denen man mit Hilfe von Ähnlichkeiten im Aussehen auf die Sorte schließt. Umfangreiche gendiagnostische Untersuchungen lassen den Ursprung in den Westalpen und nicht in Ägypten, vermuten. Eine nennenswerte Weinproduktion mit Gutedel haben sich in der Westschweiz und im Markgräflerland in Süddeutschland, erhalten.

définition de Fendant dans le dictionnaire allemand

Vin blanc du Valais. Weißwein aus dem Wallis.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fendant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FENDANT


Festungskommandant
Fẹstungskommandant
Feuerwehrkommandant
Fe̲u̲erwehrkommandant
Flight-Attendant
[ˈfla͜it|ətɛnd(ə)nt]
Fondant
[fõˈdãː] 
Generalintendant
Genera̲lintendant
Hafenkommandant
Ha̲fenkommandant [ˈhaːfn̩kɔmandant]
Intendant
Intendạnt
Kommandant
Kommandạnt [kɔmanˈdant]
Lagerkommandant
La̲gerkommandant
Mandant
Mandạnt 
Mordant
[…ˈdãː]
Pendant
[pãˈdãː] 
Postenkommandant
Pọstenkommandant
Rendant
Rendạnt
Sekundant
Sekundạnt
Stadtkommandant
Stạdtkommandant
Standortkommandant
Stạndortkommandant [ˈʃtant|ɔrtkɔmandant]
abundant
abundạnt
pedant
pedạnt
redundant
redundạnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FENDANT

Fench
Fenchel
Fenchelgemüse
Fenchelhonig
Fenchelknolle
Fenchelöl
Fenchelsirup
Fencheltee
Fender
Feng-Shui
Fenier
Fenn
Fennek
Fennich
Fennosarmatia
fennosarmatisch
Fennoskandia
Fennoskandien
fennoskandisch
Fenrir

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FENDANT

Cant
Consultant
Defraudant
Grant
Infant
Praktikant
Restaurant
Suizidant
Vibrant
Want
akkordant
deviant
diskordant
elegant
important
instant
konkordant
relevant
variant
vivant

Synonymes et antonymes de Fendant dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FENDANT»

Fendant Wörterbuch fendant grenouilles wallis schweizer weine rebsorte kaufen domherrenwein wine murettes Gutedel eine alte Weißwein Tafeltraubensorte weltweite Verbreitung gefunden Heute Verwendung Rebsorte sowohl für Provins valais grand métral Wahrzeichen Wein Gutedel oder Chasselas bekannt „Fendre heißt „teilen bezieht Eigenschaft walliser wird angebaut Geschätzt Apérowein Walliser Spezialitäten Raclette Fondue provins Gutedeltraube französisch genannt weil Haut Fruchtfleisch Fingerdruck spalten heute zahlreichen chasselas weisswein schweiz Eines sicher Nirgendwo sonst ergibt derart subtile komplexe Schweiz seine wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Weinbau Weißwein Reben Sorte hergestellt sion denner wineshop Weisswein Helles Gelb Duftet nach reifen exotischen Früchten frischem Brot Körper filigran einer bezirkskellerei markgräflerland Geschichte zählt ältesten Kulturreben Welt konnte Jahr

Traducteur en ligne avec la traduction de Fendant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FENDANT

Découvrez la traduction de Fendant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fendant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fendant» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Fendant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fendant
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fendant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fendant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fendant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fendant
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fendant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fendant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fendant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fendant
190 millions de locuteurs

allemand

Fendant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fendant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fendant
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fendant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fendant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபெண்டண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fendant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fendant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fendant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w której pozwany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fendant
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fendant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fendant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fendant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fendant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fendant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fendant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FENDANT»

Le terme «Fendant» est communément utilisé et occupe la place 69.701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fendant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fendant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fendant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FENDANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fendant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fendant» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fendant en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FENDANT»

Découvrez l'usage de Fendant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fendant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verlorene Illusionen (Roman) - Vollständige deutsche Ausgabe
Wenn also Fendant & Cavalier einen Roman des Namens ›Die Strelitzen oder Rußland vor hundert Jahren‹ ankündigten,fügtensieingroßen Lettern hinzu: › Nach Art Walter Scotts.‹ Fendant & Cavalier dürsteten nach einem Erfolg: ein gutes ...
Honoré de Balzac, 2014
2
Gesammelte Werke: 15 Romane, 27 Erzählungen, 2 Novellen, 2 ...
Wenn also Fendant & Cavalier einen Roman des Namens ›Die Strelitzen oder Rußland vor hundert Jahren‹ ankündigten,fügtensieingroßen Lettern hinzu: › Nach Art Walter Scotts.‹ Fendant & Cavalier dürsteten nach einem Erfolg: ein gutes ...
Honoré de Balzac, 2014
3
Gesammelte Romane: 15 Romane in einem Band: Verlorene ...
Wenn also Fendant & Cavalier einen Roman des Namens ›Die Strelitzen oder Rußland vor hundert Jahren‹ ankündigten,fügtensieingroßen Lettern hinzu: › Nach Art Walter Scotts.‹ Fendant & Cavalier dürsteten nach einem Erfolg: ein gutes ...
Honoré de Balzac, 2014
4
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
30 ha. www.cavesorsat.ch Große, 1874 gegründete Kellerei, seit 1998 im Besitz des bedeutenden Unternehmens Rouvinez. Der Fendant und Dôle sind von ordentlicher Qualität, die Spitzenlinie aber heißt Primus Classicus und umtasst einen ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
5
Das Verlangen nach Liebe: Roman
Tisch gesessen und ein Glas Fendant getrunken hatten, ich wollte es um keinen Preis. — Wir haben genau hier gesessen, nur anders herum, Du auf meinem Platz und ich auf Deinem, sagte sie. Wir haben einen halben Liter Fendant bestellt ...
Hanns-Josef Ortheil, 2013
6
Vom Kinderkrätzli zum Trekkerrucksack
Selbstverständlich mußten wir auch noch den exzellenten Fendant aus eigenem Anbau probieren, der ganze Stolz des Hausherrn. Obwohl außer diesem alle nur französisch sprachen, verbrachten wir einen angeregten und netten Abend ...
Jeanette Nussbaumer-Moser, 2008
7
Gruyère - Diablerets: Freiburger und Waadtländer Alpen ; 46 ...
Fendant. 1. FR, VD: Kürzer als mit den Autokennzeichen der Kantone Freiburg und Vaud (Waadt) kann man die Region nicht erfassen. Allerdings wandern wir auch noch in den Kantonen BE (Bern) und VS (Wallis - Valais). 2. Röstigraben: So ...
Daniel Anker, Ralph Schnegg, 2006
8
Französische Sprachlehre (grammaire françoise) in einer ...
Fendant que vous chantiez , je tra* tpfl&ttnb, mitf* yalllois. fen, tC, Tandis que la cigale chante, la fourmi travaille. Faisons du bien tant que nous le pouvons. On écrivoit avant que le papier fût en usage ; cel» arrivera avant qu'il soit peu. h) ...
abbé Mozin, 1807
9
Die Stadt der Bären
Er hatte eine Flasche Walliser Fendant aus dem Keller geholt, eine von den ganz kostbaren. Er kannte den Winzer persönlich und wusste dessen Sorgfalt und Integrität zu schätzen — dieser Fendant war kein Kopfwehwein! Auf einen Apäro  ...
Daniela Maria Schaufelberger, 2013
10
Die neuesten Staatsbegebenheiten mit historischen und ...
„Dm 28 Januar kam die Eskadre unter dem Marquts von Vaudreuil auf der Höh? von Senegal an; sie bestand aus dem Fendant von 74, dem Sphinx von 64 Kanonen ; aus den Fre. gatten, la Resolueundla Nymphe, und aus z Corvetten.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FENDANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fendant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EN IMAGES. Pluie d'étoiles filantes: les photos des météores ...
Pluie d'étoiles filantes: les photos des météores fendant la nuit. Actualité; Sciences. Par C.J., publié le 13/08/2016 à 09:34. partages; facebookPartager · Twitter ... «L'Express, août 16»
2
Glacé aus Walliser Fendant
Ein Glacé mit Geschmacksrichtungen wie Fendant, Syrah oder Schnaps aus Williamsbirnen oder Aprikosen - damit versuchen Walliser, eine Marktnische zu ... «schweizerbauer.ch, juil 16»
3
Inédit: les glaces au vin "made in Valais"
Glaces au fendant, à la syrah, à la williamine et à l'abricotine: trois Valaisans tentent de grignoter une part du marché avec leurs produits inédits en Suisse. «AGEFI.com, juil 16»
4
Service Wein Gutedel, Bacchus & Co. - Verkannte Rebsorten
Gutedel. "Die Rebsorte Gutedel (Chasselas/Fendant) steht im Ruf, ein Zechwein für Säure-Verächter zu sein und höchstens zum Käsefondue zu passen.". «Bayerischer Rundfunk, juin 16»
5
A l'abricotine ou à la syrah, votre glace du Valais?
Iscream, entreprise valaisanne fondée par trois copains, revisite les Calippo rétro en version eau-de-vie (abricotine ou williamine) et vin (syrah ou fendant). «Le Temps, juin 16»
6
Le vin et l'eau-de-vie se dégustent glacés
Travaillant dans le domaine du marketing, de la communication et du tourisme, Pierre et Mathieu ont l'idée saugrenue de «bricoler une glace au fendant». «24heures.ch, juin 16»
7
Des glaces à l'abricotine et à la williamine
Lancée l'an dernier sur les festivals de l'été, Iscream propose aujourd'hui six produits uniques en Suisse: la glace au Fendant et à la Syrah, les sorbets ... «AGEFI.com, avril 16»
8
Kate Moss peopolise le fendant de Vétroz
Kate Moss peopolise le fendant de Vétroz ... Kate Moss a contribué à faire une publicité monumentale pour le fendant valaisan en le choisissant sur la carte. «Le Nouvelliste, mars 16»
9
So geht Fondue - Tipps von einem Schweizer
Ich würde also jetzt zum Fondue einen Fendant empfehlen. Aber auch hier gilt: Der Rotwein ist am Kommen. Natürlich braucht's immer ein Glas Kirsch, ... «RP ONLINE, déc 15»
10
Vitamin Bundesrat
Der ehemalige Preisüberwacher und SP-Nationalrat Rudolf Strahm schrieb noch zu Couchepins Amtszeit von der «Fendant-Connection». So machte der ... «Tages-Anzeiger Online, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fendant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fendant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z