Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rennplatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RENNPLATZ EN ALLEMAND

Rennplatz  Rẹnnplatz [ˈrɛnplat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENNPLATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rennplatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RENNPLATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rennplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rennplatz dans le dictionnaire allemand

Hippodromes sur une piste de course - © gandolf - Fotolia.com Hippodromes sur une piste de course - © gandolf - Fotolia.com. RennbahnPferde auf einer Rennbahn - © gandolf - Fotolia.comPferde auf einer Rennbahn - © gandolf - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rennplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RENNPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RENNPLATZ

Renngemeinschaft
Rennklasse
Rennläufer
Rennläuferin
Rennleiter
Rennleiterin
Rennleitung
Rennmaschine
Rennpferd
Rennpiste
Rennquintett
Rennrad
Rennreifen
Rennreiter
Rennreiterin
Rennrodel
Rennrodeln
Rennschlitten
Rennschuh
Rennsegelsport

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RENNPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Synonymes et antonymes de Rennplatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RENNPLATZ»

Rennplatz rennplatz england leuth chinese kulturzentrum iffezheim Wörterbuch apotheke immobilien gmbh regensburg Egal Immobilien mieten oder kaufen Seit über Jahren bietet GmbH professionellen Immobilienservice startseite Startseite Aktuelles Angebote Geschäfte Lageplan Parken Rundgang Werbegemeinschaft Anfahrt Kontakt Impressum stadt oldenburg versteht sich interkultureller Treffpunkt Nachbarschaftshaus für alle Bewohnerinnen Bewohner Stadtteils Praxis sind sowohl

Traducteur en ligne avec la traduction de Rennplatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENNPLATZ

Découvrez la traduction de Rennplatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rennplatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rennplatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

跑马场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipódromo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

racecourse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दौड़ का मैदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ипподром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipódromo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্তনপথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champ de courses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

padang lumba
190 millions de locuteurs

allemand

Rennplatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

競馬場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경주장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Racecourse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường đua ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேஸ்கோர்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेसकोर्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarış pisti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ippodromo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tor wyścigowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іподром
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hipodrom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιπποδρόμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

renbaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapplöpningsbanan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veddeløpsbanen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rennplatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENNPLATZ»

Le terme «Rennplatz» est communément utilisé et occupe la place 95.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rennplatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rennplatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rennplatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RENNPLATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rennplatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rennplatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rennplatz en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RENNPLATZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rennplatz.
1
Charles Bukowski
Ich bin kein lyrischer Entertainer. Wenn du einen ganzen Monatslohn in vier Stunden auf dem Rennplatz verloren hast und abends um zehn wieder in deine Bude kommst und dich an die Schreibmaschine setzt, dürfte es dir verdammt schwerfallen, irgendwelchen schöngeistigen, rosaroten Bullshit hinzuschreiben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RENNPLATZ»

Découvrez l'usage de Rennplatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rennplatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Oesterreich
1. Klliserpreis I. Classe von 1000 Stück k. k. österreichischen Ducaten, 2. . II. . . 600 . . . Nl. Für den Rennplatz Pardnbitz: , 1. Kaiserpreis I. Classe von 1000 Stück k. k. österreichischen Ducaten, 2. . II. . . 600 . . . IV. Wr den Rennplatz Lemberg: 1.
Austria, 1866
2
Militär-Zeitung
Kronländer Rennplatz Wien, mit Nieder» und Obcröfierreich , Salzburg, Tirol mit Vorarlberg, Steiermark, Körnten, Krain und Küstenland mit Trieft Rennplatz Pest mit Ungarn, Kroatien mit Slavonien, der Woiwodschaft mit dem Banale Rennplatz  ...
3
Gesetzkunde über Bodenkultur in Oesterreich: Systematisch ...
Für jedes der zehn Jahre 1867 bis einschließlich 1876 werden nachstehende, aus die Erprobung der Schnelligkeit, Ausdauer und der Krast der Pserde berechnete Kaiser-Rennpreise ausgesetzt: I. Für den Rennplatz Wien: 1. Kaiserpreis l.
Franz Sales Pichler, 1867
4
Innsbruck im Jahre 1851: Neustes nach den besten Quellen ...
Neustes nach den besten Quellen bearbeitetes Handbuch für Einheimische und Fremde. Mit dem Stubai-, Volderer-, Achen- und Zillerthal. Landeshanptkassa; Burg, Erdgeschoss am Rennplatz. Baukassa ;B»rg,detto, gegenüber der ...
5
Vierteljahresschrift für wissenschaftliche Veterinärkunde
Für jedes der sechs Verwaltungsjahre 1860 bis einschliessig 1865 werden nachstehende anf die Erprobung der Schnelligkeit, Ausdauer und der Kraft der Pferde berechnete Kaiser-Rennpreise ausgesetzt : I. Für den Rennplatz Wien: 1.
6
Wochenschrift für Tierheilkunde und Viehzucht
... wovon auf den Rennplatz Wien mit den dazu gehörigen Kronländern 79 Prämien mit 636 Dukaten, auf den Rennplatz Pest mit den hier zugetheilten Kronländern 121 Prämien mit 1062 Dukaten, auf den Rennplatz Pardubitz 75 Prämien mit ...
7
ein Leben so normal wie möglich. Die Lebenssituation von ...
Erläuterung der Planung und Vorbereitung der Bestandsaufnahme 8. Beschreibung der Wohneinrichtung „Haus am Rennplatz“ 8.1 Konzeption der Wohneinrichtung „Haus am Rennplatz“ 9. Auswertung des Fragebogens zur Umsetzung des ...
Finja Nissen, 2005
8
Biblische Historie, oder Geschicht-Beschreibung des Alten ...
Zu Shedia, welches gleichsam der Hafen von Alexandria und zwo Meil von dar entlegen wäre, setzte man sie ans Land und versperrte sie unter den freyen Himmel in Rennplatz , ohne daß einiger Mensch Gemeinschaft mit ihnen hatte ...
Augustin Calmet, 1759
9
Zeitsprünge Gelsenkirchen
rennplatz. in. horst. Neben Fußball zählt der Pferdesport zu den beliebtesten Freizeitangeboten im Ruhrgebiet. Initiator hierfür war der irische Industriepionier Thomas Mulvany, der anregte, nach englischem Vorbild auch im Ruhrgebiet ...
‎2011
10
Michel Leiris: Szenen der Transgression
Wolfram. Nitsch. Der. Schreibtisch. als. Rennplatz: Sport. und. Spiel. in. La. Règle . du. jeu. Longtemps — si ma mémoire reste digne d'être crue sur parole — nombre des courses de chevaux, prétextes à des paris gros ou petits mais sans ...
Irene Albers, Helmut Pfeiffer, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENNPLATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rennplatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Linien - Es fährt ein Bus nach Himmelreich
Dafür aber "Am Rennplatz" oder "Stadtweiher". Nach jahre-, wenn nicht jahrzehntelangen Klagen, Bitten, Anträgen und Unterschriftensammlungen wird der ... «Süddeutsche.de, déc 16»
2
Zwei Jugendliche in Quelle mit einer Schusswaffe bedroht und ...
Bielefeld-Quelle. Zwei Jugendliche sind am Samstag, 3. Dezember, an der Straße Am Rennplatz mit einer Schusswaffe bedroht worden. Vier Tatverdächtige ... «Neue Westfälische, déc 16»
3
CSU verteilt süße Nikolausgrüße an Regensburger
Zu finden waren die fleißigen Verteiler unter anderem beim Donau-Einkaufszentrum, beim Rennplatz-Zentrum, beim Burgweinting-Zentrum, beim Alex-Center ... «Wochenblatt.de, déc 16»
4
Frauen galoppierten den Männern auf und davon
Die Zuschauer eilten nach dem Umritt zum Rennplatz am Wannaberg, wo die Mitglieder des Reit- und Fahrvereins den Rennplatz präpariert hatten. «Mittelbayerische, nov 16»
5
Motorsport: Marcel Fässler & Co. auf der Auto Zürich
Vom Rennplatz in Schanghai, wo am vergangenen Sonntag der zweitletzte Langstrecken-WM-Lauf stattfand, auf die Auto Zürich: Marcel Fässler verteilt auch ... «AutoSprintCH, nov 16»
6
Feste und Spenden
Das Kulturzentrum Rennplatz hat zusammen mit dem gleichnamigen Förderverein im Nachbarschaftsgarten des Kulturzentrums Rennplatz eine Gartenparty ... «Nordwest-Zeitung, sept 16»
7
Wer hier parkt, geht einen Vertrag ein – und riskiert ein Knöllchen!
Seit dem 18. Juli überwacht das private Unternehmen den Parkplatz vor dem Rennplatz Einkaufszentrum und verteilt Knöllchen an alle Parksünder. Mit dieser ... «Wochenblatt.de, août 16»
8
„Gruß vom Rennplatz Lauenburg“
Lauenburg. „Gruß vom Rennplatz Lauenburg“ – solche Postkarten reisten einst von der Elbe in die Welt. Denn das kleine Städtchen Lauenburg hatte tatsächlich ... «Bergedorfer Zeitung, août 16»
9
Sparda-Bank in Regensburg künftig mit zwei Filialen – Standort am ...
Die Sparda-Bank Ostbayern eG betreut ihre Kunden aus Regensburg, Neutraubling und Umgebung ab 2018 mit drei Filialen. Die Filiale am Rennplatz wird ... «Wochenblatt.de, juil 16»
10
Motorsport: Emil Frey Racing vor grösstem Einsatz
Lorenz Frey: Nur mit einer klaren Abgrenzung. Auf dem Rennplatz bin ich einer der Fahrer und habe nichts mit der Teamführung zu tun. Diese übernimmt Jürg ... «AutoSprintCH, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rennplatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rennplatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z