Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rigipsplatte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIGIPSPLATTE EN ALLEMAND

Rigipsplatte  [Ri̲gipsplatte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIGIPSPLATTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rigipsplatte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIGIPSPLATTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rigipsplatte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rigipsplatte

plaque de plâtre

Gipskarton

La planche de gypse est un matériau de construction en plâtre, principalement utilisé comme panneaux de gypse - également planche de gypse - avec une couverture en carton des deux côtés, dans une construction sèche ou acoustique. Leur carton double recouvre la stabilité qui absorbe les forces de traction. Les panneaux de plâtre sont fréquemment confondus avec des «plaques de plâtre de gypse» ou des «plaques de plâtre de gypse», mais ils consistent entièrement en plaques de plâtre, ont une épaisseur de 60 à 100 mm et ont une languette et une rainure tout autour. Support en métal dans la cloison sèche ... Gipskarton ist ein Baustoff aus Gips, meistens in Verwendung als Gipskartonplatten – auch Gipskarton-Bauplatte – mit beidseitigem Kartonage-Bezug, im Trocken- oder Akustikbau. Ihre Stabilität erhalten die Platten durch die beidseitige Kartonage, welche die Zugkräfte aufnimmt. Gipskartonplatten werden häufig mit „Gipsbauplatten“ beziehungsweise „Gipswandbauplatten“ verwechselt, diese bestehen aber ausschließlich aus Stuckgips, sind 60 bis 100 mm stark und umlaufend mit Nut und Feder versehen. Metall-Ständerwerk im Trockenbau...

définition de Rigipsplatte dans le dictionnaire allemand

Plaque de plâtre pour doubler les murs intérieurs. Gipskartonplatte zur Verkleidung von Innenwänden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rigipsplatte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RIGIPSPLATTE


Abdeckplatte
Ạbdeckplatte
Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Druckplatte
Drụckplatte [ˈdrʊkplatə]
Festplatte
Fẹstplatte 
Herdplatte
He̲rdplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Kochplatte
Kọchplatte
Käseplatte
Kä̲seplatte [ˈkɛːzəplatə]
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Marmorplatte
Mạrmorplatte [ˈmarmoːɐ̯platə]
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Metallplatte
Metạllplatte [meˈtalplatə]
Platte
Plạtte 
Seenplatte
Se̲enplatte [ˈzeːənplatə]
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Stahlplatte
Sta̲hlplatte [ˈʃtaːlplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischplatte
Tịschplatte [ˈtɪʃplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RIGIPSPLATTE

Rigaudon
Rigel
Rigg
riggen
Riggung
Righeit
right or wrong, my country
Rigi
rigid
rigide
Rigidität
Rigole
rigolen
Rigoletto
Rigolpflug
Rigor
Rigorismus
Rigorist
Rigoristin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RIGIPSPLATTE

Brustplatte
Deckplatte
Dämmplatte
Faserplatte
Glasplatte
Grabplatte
Hartfaserplatte
Heizplatte
Holzfaserplatte
Langspielplatte
Morgenlatte
Mulatte
Querlatte
Schallplatte
Schieferplatte
Schreibplatte
Tortenplatte
Verbundplatte
Wandplatte
Warmhalteplatte

Synonymes et antonymes de Rigipsplatte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIGIPSPLATTE»

Rigipsplatte rigipsplatte verarbeiten feuchtraum maße gewicht schneiden streichen verspachteln größe Gipskarton Baustoff Gips meistens Verwendung Gipskartonplatten auch Bauplatte beidseitigem Kartonage Bezug Trocken oder Akustikbau Ihre Stabilität erhalten Platten durch beidseitige ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Gipskartonplatten soll nehmen fertighaus rote für Dachgeschossausbau weiße Trennwände Wandbeplankung grüne Feuchträume Keller Rigipsplatten anbringen tipps heimwerker Loch entlang Schnittlinie bohren erleichtert Anfang beim Sägen images image_staptip Montage sägen Dict wörterbuch Wörterbuch dict günstige angebote kaufda Finde aktuelle Sonderangebote Prospekte Geschäfte Deiner Umgebung kaufDA wertvolle informationen dazu Achten Aussägen außerdem darauf dass entstehende Auslass nicht direkt Unterkonstruktion hergestellt wird Suchergebnis amazon Amazon Ergebnissen Sortieren Baumarkt nach

Traducteur en ligne avec la traduction de Rigipsplatte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIGIPSPLATTE

Découvrez la traduction de Rigipsplatte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rigipsplatte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rigipsplatte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Rigipsplatte
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rigipsplatte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rigipsplatte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rigipsplatte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rigipsplatte
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rigipsplatte
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rigipsplatte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rigipsplatte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rigipsplatte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rigipsplatte
190 millions de locuteurs

allemand

Rigipsplatte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rigipsplatte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rigipsplatte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rigipsplatte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rigipsplatte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rigipsplatte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rigipsplatte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rigipsplatte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rigipsplatte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rigipsplatte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rigipsplatte
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rigipsplatte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rigipsplatte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rigipsplatte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rigipsplatte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rigipsplatte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rigipsplatte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIGIPSPLATTE»

Le terme «Rigipsplatte» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rigipsplatte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rigipsplatte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rigipsplatte».

Exemples d'utilisation du mot Rigipsplatte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIGIPSPLATTE»

Découvrez l'usage de Rigipsplatte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rigipsplatte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Koordiniertes Rückbaukonzept am Beispiel der Ebene 0 des ...
Laut BAUBESCHREIBUNG UMBAU IA (1971) sind die an den Flur grenzenden Stahlblechtrennwände aus Brandschutzgründen durch eine Rigipsplatte ergänzt worden. Die zugehörigen Bestandszeichnungen zeigen diese Ergänzung nicht.
Marcus Abram, 2002
2
Ewige Treue: Thriller
Die Taschenlampe fiel aus seinem Mund auf die Rigipsplatte eine Handbreit unter dem Balken, auf dem er balancierte. Sie rollte weg und außer Reichweite. Er ließ sie liegen. Vorsichtig rutschte er mit den Füßen auf dem Balken vorwärts, bis ...
Sandra Brown, 2012
3
Der Gefangene
Das kachelgroße Stück aus der Rigipsplatte war der Beweis, auf den sich die größten Hoffnungen setzen ließen. Wenn der blutige Handabdruck tatsächlich während des Kampfes vor dem Mord auf der Wand zurückgelassen worden war und ...
John Grisham, 2013
4
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
Sogar einen Eintrag in den Duden hat Rigips schon geschafft: Als „Rigipsplatte ( Gipskartonplatte zur Verkleidung von Innenwänden)" listet die oberste Autorität für deutschen Sprachgebrauch den Begriff. Wenn das keine Adelung eines ...
Florian Langenscheidt, 2006
5
Lautloses Duell: Roman
Die Techniker haben auch den Aufdruck auf der Rigipsplatte im Keller aufgeblasen und ein Herstellungsdatum gefunden: Januar vergangenen Jahres. « »Ein neues Einfamilienhaus in einer erst kürzlich fertig gestellten Siedlung«, fasste Mott ...
Jeffery Deaver, 2005
6
Handbuch Interkulturelle Kommunikation und Kooperation: Band ...
Diese Häuser werden aus Holzrahmen gebaut, die mit Steinwolle isoliert werden , und dann innen und außen mit einer Rigipsplatte verschlossen werden. Um den Schein zu wahren, wird davor eine dünne Steinverblendung gesetzt.
Alexander Thomas, Stefan Kammhuber, Sylvia Schroll-Machl, 2011
7
Todesregen: Roman
Die Rigipsplatte an der Decke war zur Wand hin völlig durchweicht. Ein Stück war herausgebrochen, und der Regen tropfte durch die offenen Regale und durchnässte allmählich die darin aufbewahrten Vorräte. Derek nahm den Eimer, den ...
Dean Koontz, 2011
8
Aus der Spur: Thriller
Die dünne Rigipsplatte stellte für die großkalibrigen Kugeln kein nennenswertes Hindernis dar. Er entleerte sein ganzes Magazin und lud sofort nach. Dann eilte er Richtung Diele. Er hörte Schüsse und hechtete vorwärts, um einen besseren ...
Gregory Smith, 2011
9
dolor vivendi
... um die nächste Rigipsplatte anzubringen. Auch, wenn Frank jedes Wochenende bei mir verbringt und dies auch nicht gravierend ändert, als die Arbeiten abgeschlossen sind, schläft er nicht mit mir. 82.
Monika Kahrs
10
Prinzessin in Pink
Aber wahrscheinlich war das eher so eine Art Versehen. Der Hammer steckte im Latz von meiner Arbeitshose, und ich hatte keine Hand frei, um ihn Michael zu geben, weil ich doch gleichzeitig die Rigipsplatte festhalten musste, und als er ihn ...
Meg Cabot, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIGIPSPLATTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rigipsplatte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eppingens Kaiserecke präsentiert sich im neuen Gewand
Ein Fehltritt und der darauffolgende Sturz durch eine Rigipsplatte ins darunterliegende Stockwerk hätten fast verhindert, dass Karl-Peter Ehehalt nun einer der ... «Rhein-Neckar Zeitung, déc 16»
2
Unbekannte brachen in Ennser Gesundheitszentrum ein
Einzig eine Rigipsplatte wurde bei dem Einbruch zerstört. Hinter dieser waren die Geräte der Firma übers Wochenende versteckt. Die Firma Hauser eruiert ... «meinbezirk.at, nov 16»
3
Die fiesen Tricks beim Immobilienverkauf
Beispielsweise durch überstreichen von Schimmel, vorbringen von Rigipsplatten, verdecken von sonstigen Mängeln mit allen möglichen Methoden, genau das ... «Erstes Deutsches Fernsehen, nov 16»
4
Blitzeinschlag: Ohne Strom und warmes Wasser
„Wir haben zur Sicherheit die betroffene Rigipsplatte und die Glaswolle entfernt, bevor diese sich doch noch entzündet“, erklärt Hansen. Auch die Polizei kam ... «shz.de, nov 16»
5
Jugendliche randalieren im Foyer des Finnentroper Bahnhofs
Sie schlugen mehrere Löcher in die Wand und rissen Rigipsplatten heraus. Der Sachschaden beträgt rund 500 Euro. Ein Zeuge hatte die Polizei angerufen und ... «LokalPlus, nov 16»
6
Einbrecher sägten sich durchs Dach
Durch schon leicht morsches Holz, eine Dämmschicht und die Rigipsplatte, direkt über dem Ballschrank der BeWe-Fußballer. „Sie haben unseren Ghettoblaster ... «Bergedorfer Zeitung, nov 16»
7
Vor jeder Innovation steht ein Problem
Waldkraiburg – Sind die Elektrokabel einmal ohne Leitungsträger „Pömpel“ hinter der Rigipsplatte verschwunden, werden sie in vielen Fällen mit aufwendigen ... «Oberbayerisches Volksblatt, juil 16»
8
Decke kracht auf Rentner
+. © Jantz. Gerhard B.s Wohnung in Untergiesing ist ein Trümmerfeld. Als er im Bett lag, krachten die massiven Rigipsplatten von der Decke. B. blieb unverletzt. «tz.de, juil 16»
9
Architekturbiennale von Venedig Wie wir leben wollen
Die Seitenwände sind mit dem zerkleinerten und reliefartig aufgeschichteten Material der Rigipsplatten verkleidet. Das sieht gut aus, verbreitet fast eine sakrale ... «taz.de, mai 16»
10
25 Freiwillige unterstützen Frühjahrsputz
Gerätewart Jens Ullrich berichtete außerdem von Rigipsplatten und Reifen, außerdem sei Grünschnitt entsorgt worden. Der spektakulärste Fund in den ... «Göttinger Tageblatt, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rigipsplatte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rigipsplatte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z