Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ritterhaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RITTERHAFT EN ALLEMAND

ritterhaft  rịtterhaft [ˈrɪtɐhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RITTERHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ritterhaft est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RITTERHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ritterhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ritterhaft dans le dictionnaire allemand

selon un chevalier, selon. einem Ritter entsprechend, gemäß.

Cliquez pour voir la définition originale de «ritterhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RITTERHAFT


Verhaft
Verhạft
amateurhaft
amateurhaft
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
fehlerhaft
fe̲hlerhaft 
fieberhaft
fi̲e̲berhaft [ˈfiːbɐhaft]
flatterhaft
flạtterhaft [ˈflatɐhaft]
gaunerhaft
ga̲u̲nerhaft
geisterhaft
ge̲i̲sterhaft
gespensterhaft
gespẹnsterhaft
gönnerhaft
gọ̈nnerhaft [ˈɡœnɐhaft]
körperhaft
kọ̈rperhaft
meisterhaft
me̲i̲sterhaft 
musterhaft
mụsterhaft
nahrhaft
na̲hrhaft 
schauderhaft
scha̲u̲derhaft [ˈʃa͜udɐhaft]
schleierhaft
schle̲i̲erhaft [ˈʃla͜iɐhaft]
stümperhaft
stụ̈mperhaft
wahrhaft
wa̲hrhaft
wehrhaft
we̲hrhaft
zauberhaft
za̲u̲berhaft [ˈt͜sa͜ubɐhaft]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RITTERHAFT

ritterlich
Ritterlichkeit
Ritterling
rittern
Ritterorden
Ritterroman
Ritterrüstung
Rittersaal
Ritterschaft
ritterschaftlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RITTERHAFT

Kerkerhaft
Lagerhaft
kennerhaft
lasterhaft
lehrerhaft
lehrhaft
naturhaft
oberlehrerhaft
pfuscherhaft
philisterhaft
plapperhaft
roboterhaft
schlemmerhaft
schmarotzerhaft
schulmeisterhaft
schülerhaft
spießerhaft
streberhaft
tierhaft
zigeunerhaft

Synonymes et antonymes de ritterhaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RITTERHAFT»

ritterhaft Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ritterhaft woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe roter Faden rote Rübe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Dict dict sagt noch kostenlosen Siehe auch Ritterschaft Ritter Rittergut Rittertum polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS rycersko Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic rịt haft einem entsprechend gemäß ↑Ritter Universal Lexikon wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wörterbuchnetz deutsches ritter ähnlich oder geziemend fand dort under baum schatten fraulin sitzen ritterhafft schön Steinhöwel redensarten index Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste

Traducteur en ligne avec la traduction de ritterhaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RITTERHAFT

Découvrez la traduction de ritterhaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ritterhaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ritterhaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

骑士路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manera caballeresca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knightly way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाइट की तरह रास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريقة خيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыцарский путь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavalaria maneira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীরধর্মিসুলভ উপায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manière chevaleresque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ksatria cara
190 millions de locuteurs

allemand

ritterhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

騎士道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기사의 방법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

knightly cara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiệp sĩ đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீரத்திருத்தகைக்குரிய வழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शौर्य मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

knightly yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modo cavalleresca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rycerski sposób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лицарський шлях
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cavaleresc mod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιπποτικά τρόπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ridderlike manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ridder sätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ridder måte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ritterhaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RITTERHAFT»

Le terme «ritterhaft» est très peu utilisé et occupe la place 182.431 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ritterhaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ritterhaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ritterhaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RITTERHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ritterhaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ritterhaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ritterhaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RITTERHAFT»

Découvrez l'usage de ritterhaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ritterhaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schlesisch diplomatische nebenstunden ...
... sich auch begäbe , daß aus Nothdurfft des. der. Lcmdeshauprmann. » u. RitterHaft. des. Breßl. Fürsteltth. F.
Johann Gottlieb Drescher, 1774
2
Über die Reinigung der deutschen Sprache: 3. Versuch
Cavalerie — Reuterei , die Reisigen , der reisige Zeug. Luther. Cav.üier ^ i. so viel als Ebelmann. 2. Herr; es waren sechs (Damen) Frauenzimmer und nur ein Herr (Cavalier) da. Lävsliöremerir . — ritterhaft (wie schalkhaft, geckhaft, kinderhafe ...
Joachim Heinrich Campe, 1794
3
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd. A-L. 1854
266, п. knëhtliche, -en adv. ritterhaft, tapfer. du hûsl sô chnchtlíchen getân Judith 178, 23. kuehlliche vehten ritterhaft, tapfer litan. 28. knëhtlichkcit stf. dienstbarkeil. myst. 55, 8. knëhtc swv. mache zum knechte. swû sich der herre knehtet, ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1854
4
Bd. Der Friede
Doch wenn Rçiterei sie angehn, streich' ich aus, was 'Ritter heissti Gar ein ritterhaft Geschôpf ja aufzustzen jst ein Weib, v Nie entglitte sie wol im Ifortlauf ! Schau die Ama- . zohen nur, / Welche Mikon malt' auf RoíTen kampfend gegen die 685 ...
Aristophanes, Johann Heinrich Voss, 1821
5
Aristofanes: in drei Bänden. Inhalt: I. Der Friede, II. Die ...
Gar ein ritterhaft Geschopf ja aufzusifcen ift ein Weib, Nie entglitte sie wol im Fortlauf! Schau die Ama- zonen nur, Welche Mikon malt' aus RolTen kampfend gegen die 6 85 Mannerschaar! Aber diesen alzumal hier in das gebohrte Holz hinein ...
Aristophanes, Johann Heinrich Voß, 1821
6
Bd. I. Der Friede. II. Die Vögel. III. Lysistrata
[Jar ein ritterhaft Geschopf ja auszusizen ist ein Weib, uo; Nie entglitte sie wol im Fortlaus ! Schau die Ama- zonen nur," :". .' (i '«: Welche Milton malt' aus Roffen kampfend g^gen die 68S i' ' - Marinerschaar ! . ^ . Aber diesen alzumal hier in das  ...
Aristophanes, 1821
7
Deutsch-slovenisches wörterbuch
Rittergericht, das, vitesk» sockoij». Ritter geschichte, die, povest ock viterov. Rittergtschlecht, da«, vitesk» rockovin». Rittergut, da«, vitesko posestvo. Ritterhaft, ach., vitesk. vitern pockoben, pristoziv, ilsktev, gosposk. Ritterjungfrau, die, vitesk» ...
M. Cigale, 1860
8
Strukturen der Literaturkritik Goethes
Dieses Wort wird gemäß der Verschiedenheit der Gedichte jeweils durch andere Begriffe „rechtlich", „ritterhaft", „protestantisch", „bedeutend, seltsam" noch erweitert oder modifiziert. Rechtlich, ritterhaft und protestantisch deuten jeweils auf die ...
Christa Joisten, 1960
9
Deutsche National-Litteratur: historisch, kritische Ausgabe ...
Joseph Kürschner. 92 zu Schulden kommen lasse, Worte mit ihm zu wechseln, so sagte er ihm bloß mit einem Blick stiller Verachtung, daß er sich ankleiden und ihm zu seiner eigenen Sicherheit in die Gemächer der Ritterhaft folgen möchte.
Joseph Kürschner
10
Heinrich von Kleists sämtliche Werke...hrsg. von Theophil ...
zu Schulden kommen lasse, Worte mit ihm zu wechseln, so sagte er ihm bloß mit einem Blick stiller Verachtung, daß er sich ankleiden und ihm zu seiner eigenen Sicherheit in die Gemächer der Ritterhaft folgen mochte. Als man dem Junker ...
Heinrich von Kleist, Theophil Zolling, 1885

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RITTERHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ritterhaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Steigerwaldstadion soll weiterhin Steigerwaldstadion heißen
Am Liebsten vor der MDR Kamera! Männlich und Ritterhaft! 25.08.2016 17:43 Tamico 19. So so, da standen die "Investoren" also nicht wirklich Schlange um die ... «MDR, août 16»
2
Nordrhein-Westfalen: Prost, Soest!
In manch berühmter Legende kämpfen Helden ritterhaft gegen Windmühlen, die Soester kämpfen also gegen Krähen. Oder gegen Pinguine. Ja, Sie lesen ... «ZEIT ONLINE, sept 15»
3
Öffentliches Stillen in den USA - ein Fünfjähriger verteidigt Mama ...
Airryn, 5, setzte sich ritterhaft für seine Mutter Erika und seine kleine Schwester ein, indem er eine Tischnachbarin, die sich übers Stillen beschwerte, in ihre ... «STERN, août 15»
4
Zayn Malik: Zickenkrieg mit Calvin Harris und Louis Tomlinson
Das konnte DJ Calvin Harris, der aktuelle Freund der 'Shake It Off'-Sängerin natürlich nicht mal einfach so stehen lassen und kam ihr “ritterhaft” zur Hilfe, um sie ... «klatsch-tratsch.de, août 15»
5
Pittiplatsch - Ein Kobold treibt seinen Unfug im Märchenwald
Er vermutet in der Gartenlaube ein Gespenst und will es ritterhaft mit dem Besen vertreiben. Um den kreativen Kobold gibt es etliche spannende Geschichten. «Mitteldeutsche Zeitung, juil 15»
6
"Ich bin den meisten festangestellten Journalisten in fast jeder ...
Man darf sich nicht der Illusion hingeben, dass ein großes Medienhaus ritterhaft hinter einem steht, selbst wenn man einen Auftrag in deren Namen verbockt hat. «journalist online, juil 14»
7
50. Geburtstag: Pittiplatsch treibt seinen Unfug im Märchenwald
Er vermutet in der Gartenlaube ein Gespenst und will es ritterhaft mit dem Besen vertreiben. Um den kreativen Kobold gibt es etliche spannende Geschichten. «Mitteldeutsche Zeitung, mars 14»
8
Pittiplatsch wird 50 | „Sandmännchen“-Kobold hat Geburtstag
Er vermutet in der Gartenlaube ein Gespenst und will es ritterhaft mit dem Besen vertreiben. Die Figuren aus dem Märchenwald haben als Plüschtier, ... «BILD, juin 12»
9
Feature Pittiplatsch treibt seit 50 Jahren seinen Unfug im Märchenwald
Er vermutet in der Gartenlaube ein Gespenst und will es ritterhaft mit dem Besen vertreiben. Um den kreativen Kobold gibt es etliche spannende Geschichten. «Welt Online, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ritterhaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ritterhaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z