Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rollern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROLLERN EN ALLEMAND

rollern  [rọllern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROLLERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rollern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ROLLERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rollern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rollern dans le dictionnaire allemand

Scooters monter un scooter se déplaçant quelque part. Les scooters roulent sur un scooter quelque part et le joueur roule au coin de la rue jusqu'à la boulangerie. Roller fahren sich mit einem Roller irgendwohin bewegen. Roller fahren sich mit einem Roller irgendwohin bewegenBeispieler rollerte um die Ecke, zum Bäcker, nach Hause.

Cliquez pour voir la définition originale de «rollern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ROLLERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rollere
du rollerst
er/sie/es rollert
wir rollern
ihr rollert
sie/Sie rollern
Präteritum
ich rollerte
du rollertest
er/sie/es rollerte
wir rollerten
ihr rollertet
sie/Sie rollerten
Futur I
ich werde rollern
du wirst rollern
er/sie/es wird rollern
wir werden rollern
ihr werdet rollern
sie/Sie werden rollern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gerollert
du bist gerollert
er/sie/es ist gerollert
wir sind gerollert
ihr seid gerollert
sie/Sie sind gerollert
Plusquamperfekt
ich war gerollert
du warst gerollert
er/sie/es war gerollert
wir waren gerollert
ihr wart gerollert
sie/Sie waren gerollert
conjugation
Futur II
ich werde gerollert sein
du wirst gerollert sein
er/sie/es wird gerollert sein
wir werden gerollert sein
ihr werdet gerollert sein
sie/Sie werden gerollert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rollere
du rollerest
er/sie/es rollere
wir rollern
ihr rollert
sie/Sie rollern
conjugation
Futur I
ich werde rollern
du werdest rollern
er/sie/es werde rollern
wir werden rollern
ihr werdet rollern
sie/Sie werden rollern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gerollert
du seiest gerollert
er/sie/es sei gerollert
wir seien gerollert
ihr seiet gerollert
sie/Sie seien gerollert
conjugation
Futur II
ich werde gerollert sein
du werdest gerollert sein
er/sie/es werde gerollert sein
wir werden gerollert sein
ihr werdet gerollert sein
sie/Sie werden gerollert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rollerte
du rollertest
er/sie/es rollerte
wir rollerten
ihr rollertet
sie/Sie rollerten
conjugation
Futur I
ich würde rollern
du würdest rollern
er/sie/es würde rollern
wir würden rollern
ihr würdet rollern
sie/Sie würden rollern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gerollert
du wärest gerollert
er/sie/es wäre gerollert
wir wären gerollert
ihr wäret gerollert
sie/Sie wären gerollert
conjugation
Futur II
ich würde gerollert sein
du würdest gerollert sein
er/sie/es würde gerollert sein
wir würden gerollert sein
ihr würdet gerollert sein
sie/Sie würden gerollert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rollern
Infinitiv Perfekt
gerollert sein
Partizip Präsens
rollernd
Partizip Perfekt
gerollert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROLLERN


Hohenzollern
Hohenzọllern
ballern
bạllern [ˈbalɐn]
bollern
bọllern
böllern
bọ̈llern
fußballern
fu̲ßballern
illern
ịllern
killern
kịllern
knallern
knạllern
kollern
kọllern
kullern
kụllern 
müllern
mụ̈llern
pullern
pụllern
rumballern
rụmballern
schallern
schạllern
schillern
schịllern 
schriftstellern
schrịftstellern
tellern
tẹllern
trillern
trịllern 
trällern
trạ̈llern [ˈtrɛlɐn]
verballern
verbạllern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROLLERN

rollenförmig
rollengemäß
Rollenkonflikt
Rollenlager
Rollenportrait
rollenspezifisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROLLERN

abballern
bullern
einkellern
herauskullern
herumballern
herunterkullern
losballern
malern
möllern
schauspielern
schmälern
schollern
stählern
tischlern
unterkellern
verspillern
vorträllern
völlern
wellern
zuballern

Synonymes et antonymes de rollern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROLLERN»

rollern roller möbel göttingen Wörterbuch auto wörterbuch Rollern konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur Indikativ werde Konjunktiv würde erlaubt adfc kreisverband bottrop Bleibt Frage Fußgängerbereichen zulässig wenn dazu gewöhnliches Fahrrad verwendet rechten Bein Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Adfc ratingen warum nicht Seit Jahren sind Teilbereiche Ratinger Fußgängerzone für Radverkehr frei gegeben Welcher

Traducteur en ligne avec la traduction de rollern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROLLERN

Découvrez la traduction de rollern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rollern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rollern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

滑板车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scooters
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scooters
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कूटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدراجات البخارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скутеры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scooters
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কুটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scooters
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skuter
190 millions de locuteurs

allemand

rollern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스쿠터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skuter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe tay ga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கூட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्कूटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scooter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scooter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skutery
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скутери
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scutere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούτερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bromponies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skotrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scootere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rollern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROLLERN»

Le terme «rollern» est assez utilisé et occupe la place 50.581 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rollern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rollern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rollern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROLLERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rollern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rollern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rollern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROLLERN»

Découvrez l'usage de rollern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rollern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahrbücher für Drama, Dramaturgen und Theater. Hrsg. von ...
(Die armfelige Oachtammer des Lumpenfammler' in dem Haufe der Frau Rollern. ungewiffe' Piondliazt. Sturm.) Hiob Lebrecht. Arme nvögte verlaffen fo eben das Gemach. Le b recht (ruft den Vdgten na.). Hören Sie doch) meine Herrn) hören ...
Alexander II Fischer, Ernst Willkomm, 1837
2
Systematische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
.Rollern n. Knurren irn llnterlelbe . nach den' Effen. Befiändige. leifesik doch [ Gnurghnftct Unlgrnden ine Oberbauehe. .Knut-ren im Barleben Drucken u. fehrectliehe llebelleit im Magen, define-edich etelhafteo Anfftoßm und Schnell- edel, lange ...
Ernst F. R?ckert
3
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
Rodeln bei Mondschein auf glattem Schnee von einem hohen Berg macht den jungen Leuten viel Vergnügen. rollern - Rollern Die Kinder (a) rollern den Bürgersteig entlang (b). Das Rollern der Jungen (a) den Berg hinab (b) kann für die ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
4
Tretrollersport: Einsatz Fahrtechnik Material Wettkampf
Der Autor Joachim hatdieseSchuhe 2010 auch einmalkurz zum Rollern probiert und konntekeineVorteile fürdas Rollern entdecken. Das Rollern bzw. Abtretendamit ist ungewöhnlich leise (das Joggendagegen lauter)im Vergleich zu normalen ...
Jens Seemann, Joachim Sternal, 2012
5
Früchte aus dem Morgenlande oder Reise-Erlebnisse: nebst ...
Rollern mit Hal-'leidigfelt. M, Kolilen g. |1. klutnbj seat. 0p0pon., Kollern. Kollk mit Fieber. 0x131. acicl„ Kolikrnlt Stublzwang. ML. kafja, Koll!, anballendc. Tag und Nacht, kee-01„ Koll' mit Hüftgelentfchmerz. yet-05.31.. Kolik. yboapb., Kofleru ...
Johann Martin Honigberger, 1851
6
Commentatio succincta in codicem iuris statutarii Norici: ...
Wiewohl h dieser Pferde halber noch besonders in Betrachtung allhiesiger Rechte zu i:cken, daß das Rollern, vermög der 4. l66z. und 1670.* ergangenen De« corum , denen übrigm 4. oder vielmehro nur drey HauptMängeln beygefügec ...
Lazarus Carl von Wölkern, 1737
7
Magazin für die neue Historie und Geographie
(le ßajaoäeriia' _130 _. t, * - Rollern' 812g. Kollern lieg, filioa 11111111111, l'. l- lalan [leg, 'illia Ballons-ro et Zolitnan', .» Next) l'ob linern llaZiebi ann. 8977ebril1o1n "epic , ibi regnorn aolpieator. Libero_ * 11131-1116311“. fair, atieo, or er ...
Anton Friedrich Büsching, Benjamin Gottfried Weinart, 1783
8
Rostem und Suhrab: eine Heldengeschichte in zwölf Büchern
Schnell bracht' er an Kawus von Rollern Bitt' und Gruß: Von Rollern ill Suhrab. der Sohn Refrem's. erfchlagen; Der Sieg am Feinde hat dem Vater Weh getragen ; Er wehklagt laut. und alle. die ihn fehn. wehklagen. Er bittet dich durch mich. und ...
Friedrich Rückert, 1838
9
Erläuterung und Erklärung der vornehmsten Deutschen Wörter, ...
36s Wee-und Mlärung ' Rollern auch funkt-von* Pferden geredet/ und h gefaget/- dafi fie die. Unart an fich haben/ daß ; fie Rollern/welches ein Hauptfehler/daher folther 'Kauff eines Pferdes/das roller-end und unfinnig wird/ ungültig“ ...
Diederich von Stade, 1737
10
24 Stunden Hamburg - mit Scootern unterwegs.
Wir rollern unter der Elbe hindurch zum Elbufer Südseite an der H.Blohm Str. Auf dieser Seite nutzen wir identisch den Personenaufzug. Ein Mal rollern wir um das Gebäude und wir haben einen tollen Blick auf die Hamburg-Kulisse.
Thomas Laufer

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROLLERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rollern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stuttgart arbeitet an der Energiewende: Erstes E-Roller-Sharing ...
Mit unseren stella E-Rollern leisten wir einen Beitrag zur ökologischen, flexiblen und bezahlbaren E-Mobilität in der Großstadt. Natürlich fahren die E-Roller mit ... «eMobilitätOnline, août 16»
2
Flüchtlingsfrauen lernen das Radfahren: Auf Rollern lernen, was ...
Der andere Fuß steht auf quietschgelben Rollern mit extrabreitem Trittbrett. Vor den Frauen hat die eigens aus Hadamar angereiste Radfahrlehrerin Christina ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
3
Die Räuber flüchteten auf Rollern
Danach flüchteten die Täter mit einem Roller und zu Fuss. Verletzt wurde niemand. Die Stadtpolizei Zürich hat auf Anfrage von Tagesanzeiger.ch/Newsnet den ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
4
Zulassungen bei Motorrädern und Rollern legen zu | Motorrad News
Essen - Motorräder und Roller waren im Februar 2016 enorm stark gefragt: Für den zweiten Monat im Jahr meldet der Industrieverband Motorrad ein sattes Plus ... «MOTOR-TALK.de, mars 16»
5
Kymco-Aktion für 50er Roller: Den Drosselsatz gibt's gratis
Die Interessenten haben die freie Auswahl aus dem zehn Modelle umfassenden Angebot an 50-Kubik-Rollern von Kymco. Die Palette reicht vom Vitality 50, ... «Abendzeitung München, mars 16»
6
Polizei taucht nach 100 Rollern im Rhein-Herne-Kanal
Denn neben dem letzten Diebstahl räumte er ein, in der Zeit von Ende Juni bis Ende September noch viele Roller mehr gestohlen zu haben. Die Fahrzeuge ... «Derwesten.de, nov 15»
7
Schwerer Verkehrsunfall in Erharting | Zwei Mädchen (beide 15) von ...
Erharting (Landkreis Altötting) – Schwerer Verkehrsunfall in Erharting (Bayern) am Montagabend: Zwei Mädchen (beide 15) wurden auf ihren Rollern von einem ... «BILD, oct 15»
8
Neue Mobilität trotz Fuß-OP (FOTO)
Rollern statt humpeln: Orthoscoot bringt einen orthopädischen Knieroller als medizinisches Hilfsmittel auf den Markt. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, juin 15»
9
VW: "Super-Batterie", Elektroauto mit 300 km Reichweite und E ...
Zudem steigt der Konzern ins Geschäft mit Elektro-Rollern ein, verkündete VW-Vorstandsvorsitzender Martin Winterkorn im Interview mit der Bild am Sonntag. «ecomento.tv, juin 15»
10
Viersen: Polizei warnt vor Rollern auf Schulwegen
Roller, Kickboard und Co. sind beliebte Fortbewegungsmittel. Für den Schulweg sind sie trotzdem ungeeignet, sagen Verkehrssicherheitsexperten. Sie bergen ... «RP ONLINE, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rollern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rollern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z