Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herumballern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERUMBALLERN EN ALLEMAND

herumballern  [herụmballern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERUMBALLERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
herumballern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERUMBALLERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «herumballern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de herumballern dans le dictionnaire allemand

autour de la prise de vue. herumschießen.

Cliquez pour voir la définition originale de «herumballern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERUMBALLERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ballere herum
du ballerst herum
er/sie/es ballert herum
wir ballern herum
ihr ballert herum
sie/Sie ballern herum
Präteritum
ich ballerte herum
du ballertest herum
er/sie/es ballerte herum
wir ballerten herum
ihr ballertet herum
sie/Sie ballerten herum
Futur I
ich werde herumballern
du wirst herumballern
er/sie/es wird herumballern
wir werden herumballern
ihr werdet herumballern
sie/Sie werden herumballern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgeballert
du hast herumgeballert
er/sie/es hat herumgeballert
wir haben herumgeballert
ihr habt herumgeballert
sie/Sie haben herumgeballert
Plusquamperfekt
ich hatte herumgeballert
du hattest herumgeballert
er/sie/es hatte herumgeballert
wir hatten herumgeballert
ihr hattet herumgeballert
sie/Sie hatten herumgeballert
conjugation
Futur II
ich werde herumgeballert haben
du wirst herumgeballert haben
er/sie/es wird herumgeballert haben
wir werden herumgeballert haben
ihr werdet herumgeballert haben
sie/Sie werden herumgeballert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ballere herum
du ballerest herum
er/sie/es ballere herum
wir ballern herum
ihr ballert herum
sie/Sie ballern herum
conjugation
Futur I
ich werde herumballern
du werdest herumballern
er/sie/es werde herumballern
wir werden herumballern
ihr werdet herumballern
sie/Sie werden herumballern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgeballert
du habest herumgeballert
er/sie/es habe herumgeballert
wir haben herumgeballert
ihr habet herumgeballert
sie/Sie haben herumgeballert
conjugation
Futur II
ich werde herumgeballert haben
du werdest herumgeballert haben
er/sie/es werde herumgeballert haben
wir werden herumgeballert haben
ihr werdet herumgeballert haben
sie/Sie werden herumgeballert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ballerte herum
du ballertest herum
er/sie/es ballerte herum
wir ballerten herum
ihr ballertet herum
sie/Sie ballerten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumballern
du würdest herumballern
er/sie/es würde herumballern
wir würden herumballern
ihr würdet herumballern
sie/Sie würden herumballern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgeballert
du hättest herumgeballert
er/sie/es hätte herumgeballert
wir hätten herumgeballert
ihr hättet herumgeballert
sie/Sie hätten herumgeballert
conjugation
Futur II
ich würde herumgeballert haben
du würdest herumgeballert haben
er/sie/es würde herumgeballert haben
wir würden herumgeballert haben
ihr würdet herumgeballert haben
sie/Sie würden herumgeballert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumballern
Infinitiv Perfekt
herumgeballert haben
Partizip Präsens
herumballernd
Partizip Perfekt
herumgeballert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERUMBALLERN


Hohenzollern
Hohenzọllern
ballern
bạllern [ˈbalɐn]
bollern
bọllern
böllern
bọ̈llern
fußballern
fu̲ßballern
illern
ịllern
killern
kịllern
knallern
knạllern
kollern
kọllern
kullern
kụllern 
müllern
mụ̈llern
pullern
pụllern
rollern
rọllern
schallern
schạllern
schillern
schịllern 
schriftstellern
schrịftstellern
tellern
tẹllern
trillern
trịllern 
trällern
trạ̈llern [ˈtrɛlɐn]
verballern
verbạllern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERUMBALLERN

herum
herum sein
herumalbern
herumärgern
herumbalgen
herumbasteln
herumbauen
herumbekommen
herumbessern
herumbiegen
herumbinden
herumblättern
herumblödeln
herumbohren
herumbosseln
herumbringen
herumbrodeln
herumbrüllen
herumbugsieren
herumbummeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERUMBALLERN

abballern
bullern
einkellern
herauskullern
herunterkullern
losballern
malern
llern
rumballern
schauspielern
schmälern
schollern
stählern
tischlern
unterkellern
verspillern
vorträllern
llern
wellern
zuballern

Synonymes et antonymes de herumballern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERUMBALLERN»

herumballern Grammatik wörterbuch Herumballern wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation Digitales deutschen Sprache „herumballern canoo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Dict für dict collins Einmal richtig böse sein wenigstens Filmstar unbarmherzig Gegend Django ohne Rücksicht alle Feinde erledigen ballerte herum geballert deutsches verb BALLERT HERUM BALLERTE GEBALLERT Deutsches Verb Tabelle linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traducteur en ligne avec la traduction de herumballern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERUMBALLERN

Découvrez la traduction de herumballern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de herumballern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herumballern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

各地ballern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alrededor ballern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

around ballern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ballern चारों ओर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حول ballern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вокруг ballern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em torno ballern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ballern প্রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autour ballern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekitar ballern
190 millions de locuteurs

allemand

herumballern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ballern周り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ballern 주변
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watara ballern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xung quanh ballern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ballern சுற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ballern सुमारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ballern etrafında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intorno ballern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wokół ballern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навколо ballern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în jurul valorii de ballern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γύρω από ballern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rondom ballern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

runt ballern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rundt ballern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herumballern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERUMBALLERN»

Le terme «herumballern» est très peu utilisé et occupe la place 157.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herumballern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herumballern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herumballern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERUMBALLERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «herumballern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «herumballern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot herumballern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERUMBALLERN»

Découvrez l'usage de herumballern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herumballern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Italien, Blicke: neue Perspektiven der italienischen ...
Im Grunde war der Protest der römischen Jäger höchst unpolitisch, ging es ihnen doch um ihr ›Recht‹, weiterhin nach Herzenslust in den pontinischen Sümpfen › herumballern‹ zu können. Von Widerstand kann man daher in diesem ...
Petra Terhoeven, 2010
2
Invasion - Heldentaten: Roman
Und einfach willkürlich herumballern kam nicht infrage, weil Dagger dann ja sofort die Energiequelle anpeilen konnte. Ärgerlich. Immerhin konnte er das, was er in Erfahrung gebracht hatte, an Tirdal weiterleiten, in der Annahme, der Hoffnung ...
John Ringo, Michael Williamson, 2013
3
Der moderne Wilde Westen: Von der Prärie bis in die Rocky ...
Auch das nächtliche “Herumballern” im Wald ist eigentlich nicht erlaubt. Aber das stört meine beiden Begleiter reichlich wenig. Jason reißt mich aus meinen Gedanken über Sinn und Irrsinn indem er mir über sein privates Arsenal Bericht ...
Kai Moorschlatt, 2011
4
End-lich leben: Das unwissenschaftliche Wissen vom TotSein ...
Der bekäme logischerweise den Eindruck, die Menschheit bestünde hauptsächlich aus Männern, die in der Gegend herumballern und Leichen produzieren. Ab und zu sieht er da auch ganz anders gestaltete Wesen. Diese sind jung ...
Franziska van Offern, 2012
5
Der Clan der Wolfen
Mit dem Gewehr herumballern und allen Ernstes auf diesen Köter schießen! Sein Dad würde einen Tobsuchtsanfall bekommen, wenn er das erfuhr. Teddy würde bis ans Ende seines Lebens Hausarrest bekommen, von den Fe- rien ganz 212 ...
Di Toft, 2010
6
Bugschuss: Kriminalroman
Immer werden gleich die Schützenvereine genannt, wenn irgendwelche Idioten herumballern. Als wenn es nicht gerade wir wären, die einen verantwortungsvollen Umgang mit Waffen predigen. Schützenvereine oder Ballerspiele am ...
Hardy Pundt, 2012
7
Papewas:
Tatsächlich hörte man sie draußen herumballern, als er dies erzählte. Er musste auch neulich hinter einem Auto anhalten, das mitten auf der Straße stoppte und er sah, wie der Fahrer das Fenster herunterkurbelte und sitzend aus dem Auto ...
Franz Christian Schneider, 2009
8
Herzstück mit Sahne: Roman
Ich will Actionhelden und romantische Figuren spielen können; ich will mit Feuerwaffen herumballern und Schwertkämpfe ausfechten. Ich will sogar James Bond und Hamlet spielen!« »Find ich gut«, sage ich. Da sehe ich mit meinem.
Ruth Saberton, 2012
9
Goldenes Land: Roman
Reiten, Lasso werfen und in der Gegend herumballern. Die richtigen Stiefel habe ich mir schon zugelegt.« Er stellte seine langen Beine nebeneinander, wackelte mit den Füßen und streckte sie von sich, damit alle sie sehen konnten.
Nancy E. Turner, 2009
10
Be-coming
»Aber diese Organisation arbeitet doch für die Regierung«, "wandte Cieran ein. »Es ist doch "wenig "wahrscheinlich, dass sie ziellos herumballern ...« »Nach allem, "was Michael mir erzählt hat, ist es sogar sehr "wahrscheinlich, Cieran.
Simon Rhys Beck, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERUMBALLERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herumballern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pulverdampf und Bogenschuss
„Es wird ja gerade überall in der Welt Krieg gespielt, da müssen wir nicht auch noch herumballern.“ Auf einen Salut aus der Vereinskanone will der Weinböhlaer ... «sz-online, sept 16»
2
Waffenruhe in Syrien: Wer ist moderat und wer Terrorist?
Das betrifft die Truppen des Diktators Baschar al-Assad, der Libanesen, Iraner, Russen, Türken, die alle in Syrien herumballern, und natürlich die syrischen ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
3
"Bin vorbereitet": Grüne kritisieren FPÖ-Posting mit Waffen
... machte, sagte am Freitag zur APA: "Den Salzburgern zu suggerieren, sie müssten sich bewaffnen und herumballern, ist unverantwortliche Panikmache. «Salzburger Nachrichten, sept 16»
4
Hockenheim: Mit Schreckschusswaffe geballert
... 48-Jähriger, als er meinte, er müsse am Sonntag, gegen 2.30 Uhr, auf dem Campingplatz am Hockenheimring mit einer Schreckschusswaffe herumballern. «Bergsträßer Anzeiger, août 16»
5
Region: Überschlagene Autos, Schmierfinken, Glückspilze, eine ...
... als er meinte, er müsse auf dem Campingplatz am Hockenheimring mit einer Schreckschusswaffe herumballern. Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes konnten ... «Rhein-Neckar Fernsehen, août 16»
6
Olympia am Morgen: Ein Diskus-, kein Diskursprofi
Und, Überraschung: Das Schützenteam um Reitz hat zwei Goldmedaillen mehr als die USA, der Nation, in der das Herumballern gemeinhin als Volkssport gilt. «ZEIT ONLINE, août 16»
7
Battlefield 1 - Erste Infos zu den neuen Waffen veröffentlicht
Auf der offiziellen Battlefield-Seite wurden nun Details zu den Waffen enthüllt, mit denen man im Shooter fröhlich herumballern können wird. Erst gestern wurde ... «playNATION.de, juin 16»
8
Overwatch: 10 Dinge, die wir aus der Beta gelernt haben
Während fieses Herumballern auf keinen Fall zu kurz kommt, erfordert das Spiel doch mehr, als den mächtigsten Helden auszuwählen und sich in die Schlacht ... «PlayStation Blog, mai 16»
9
Herumballern im Schnee
Herumballern im Schnee. Die Zeitläufte mögen Österreich seiner Rolle als Pufferzone im Kalten Krieg beraubt haben - aber: Auf James Bond ist Verlass, ... «ORF.at, nov 15»
10
iOS-Spiel: Blasen poppen mit wütenden Vögeln
Stupides Herumballern ist insofern nicht sinnvoll, da für die Erledigung aller im Level befindlichen Schweine nur eine vergleichsweise knappe Anzahl von ... «Mac & i, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. herumballern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herumballern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z