Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rösterdäpfel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÖSTERDÄPFEL EN ALLEMAND

Rösterdäpfel  [Rö̲sterdäpfel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RÖSTERDÄPFEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rösterdäpfel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rösterdäpfel dans le dictionnaire allemand

pommes de terre frites. Bratkartoffeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rösterdäpfel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÖSTERDÄPFEL


Apfel
Ạpfel 
Augapfel
A̲u̲gapfel
Baumwipfel
Ba̲u̲mwipfel [ˈba͜umvɪp͜fl̩]
Berggipfel
Bẹrggipfel [ˈbɛrkɡɪp͜fl̩]
Bratapfel
Bra̲tapfel [ˈbraːt|ap͜fl̩]
EU-Gipfel
EU̲-Gipfel [eːˈ|uː…]
Erdapfel
E̲rdapfel 
Gipfel
Gịpfel 
Granatapfel
Grana̲tapfel
Hesperidenäpfel
Hesperi̲denäpfel
Holzapfel
Họlzapfel [ˈhɔlt͜s|ap͜fl̩]
Kipfel
Kịpfel 
Klimagipfel
Kli̲magipfel [ˈkliːmaɡɪp͜fl̩]
Krisengipfel
Kri̲sengipfel
Kräpfel
Kräpfel
Reichsapfel
Re̲i̲chsapfel
Stechapfel
Stẹchapfel
Wipfel
Wịpfel 
Zankapfel
Zạnkapfel
Zipfel
Zịpfel [ˈt͜sɪp͜fl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÖSTERDÄPFEL

Röstbrot
Röste
Rostellum
rosten
rösten
Röster
Rösterei
rostfarben
rostfarbig
Rostfleck
Rostfraß
rostfrei
röstfrisch
Rostgefahr
rosthemmend
Rösti
Rosticceria
rostig
röstig
Röstigraben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÖSTERDÄPFEL

Adamsapfel
Integrationsgipfel
Jobgipfel
Kienapfel
Klarapfel
Klöpfel
Liebesapfel
Nussgipfel
Paradiesapfel
Rockzipfel
Rosenapfel
Sondergipfel
pfel
Umweltgipfel
Weltgipfel
Weltwirtschaftsgipfel
Winterapfel
Wirtschaftsgipfel
Wurstzipfel
Zimtapfel

Synonymes et antonymes de Rösterdäpfel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÖSTERDÄPFEL»

Rösterdäpfel Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden rösterdäpfel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rezept ichkoche Vortag gekochte Erdäpfel nächsten schälen einer groben Reibe reiben reißen beschichteten oder gusseisernen Pfanne Tafelspitz apfelkren claudia obert Febr Hier finden alle Informationen Erfolgssendung perfekte Promi Dinner Promis Rezepte Highlights Zwiebeln rezepte kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte rösterdäpfeln cremespinat

Traducteur en ligne avec la traduction de Rösterdäpfel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÖSTERDÄPFEL

Découvrez la traduction de Rösterdäpfel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rösterdäpfel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rösterdäpfel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

烤土豆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patatas asadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roasted potatoes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भुना हुआ आलू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البطاطا المحمصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жареный картофель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batatas assadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোস্ট করা আলু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pommes de terre rôties
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kentang panggang
190 millions de locuteurs

allemand

Rösterdäpfel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローストポテト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구운 감자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kentang panggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoai tây nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறுத்த உருளைக்கிழங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाजलेले बटाटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavrulmuş patates
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patate arrosto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieczonymi ziemniakami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смажену картоплю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cartofi prăjiți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψητές πατάτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebraaide aartappels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rostad potatis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stekte poteter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rösterdäpfel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÖSTERDÄPFEL»

Le terme «Rösterdäpfel» est très peu utilisé et occupe la place 180.296 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rösterdäpfel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rösterdäpfel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rösterdäpfel».

Exemples d'utilisation du mot Rösterdäpfel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÖSTERDÄPFEL»

Découvrez l'usage de Rösterdäpfel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rösterdäpfel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alt Wiener Küche
Die österreichischen Rösterdäpfel sind der Schweizer Rösti ähnlich. ZUTATEN ( 4 Personen): 500 g SieglindeKartoffel 150 – 200gButterschmalz Salz Pfeffer Majoran Zwiebel ZUBEREITUNG: Die am Vortag gekochtenErdäpfel schälen und  ...
Barbara Reishofer, 2014
2
Berlin für Berliner und Umgebung 2013: mit Insider-Tipps ; ...
Danach gibt es Tafelspitz mit Rösterdäpfel zum 2009 Cuväe Horcher weiß. Der stammt vom eigenen Weingut in der Pfalz. Ebenso der Rotwein, der zur geschmorten Ochsenbacke mit Pfifferlingen in Schnittlauchrahm gereicht Wird.
Michaela Lienemann, 2013
3
Von Apfelstrudel bis Zwetschkenröster: Kleines Handbuch der ...
Rösterdäpfel: Bratkartoffeln, geröstete Kartoffeln. Röstgemüse: Zwiebel und -> Wurzelwerk geröstet (für Fleisch- und Wildgerichte) Rösti: Vorarlberg (und Schweiz); grob geraspelte Rösterdäpfel mit einer zusammenhängenden gelbbraunen ...
Heinz Dieter Pohl, 2008
4
Speisekarten - Wörterbuch Edición Profesional
Rösterdäpfel / _»Röstkartoffeln röstfrisch (Kaffee) / recien tostado Rösti / patatas ( ŕ) ralladas fritas Röstkartoffeln / patatas (ŕ) salteadas, patatas (ŕ) asadas Röstzwiebel (Plur ~n) / Cebolla (ŕ) asada Rotauge (Plötze) / bermejuela (f) Rotbarbe ...
Wilfried Oppermann, 2012
5
Früher ... war ich ein richtiger Ficker: Vom Penthouse-Chef ...
... Kürbiscremesuppe und Tafelspitz mit Spinat und Rösterdäpfel. Köstlich alles zusammen. Auch das aus einer kleinen Brauerei im Waldviertel stammende Bier und der mild geröstete indische Kaffee schmeckten hervorragend. So lässt sich's  ...
Kurt Molzer, 2011
6
Fußball-Paket: -
der exakt zu diesem Zeitpunkt servierte ›Tafelspitz mit Rösterdäpfel und Schnittlauchsauce‹ hatte Palinskis Konzentration abreißen undseine Fragevergessen lassen. Wir werden daher niemals erfahren, waserin diesem Moment hatte wissen ...
Manfred Bomm, Pierre Emme, Frank Goldammer, 2014
7
DaF kompakt A1-B1: Deutsch als Fremdsprache für Erwachsene : ...
... Schweinsbraten (A) Schweinebraten (D) der Tafelspitz (nur Sg.) das (Wiener) Schnitzel, - die Forelle, -n das Zanderfilet, -s der Erdapfel, - (A) = die Kartoffel, -n ( D) die Rösterdäpfel (kein Sg.) (A) = die Bratkartoffeln (kein Sg.) (D) der Kloß, ...
‎2011
8
Auf gut Österreichisch: ein Wörterbuch der Alltagssprache
Rösterdäpfel; -» Heurigen Erdäpfelgröstel = Erdäpfelgröstl das, -[n]: -» Geröstete; -» Rösterdäpfel; -» Gröstel Erdäpfelgulasch das: Gulasch mit Kartoffeln Erdäpfelkas der (bes. Oberöst.): ein Brotaufstrich; -» Kas Erdäpfelknödel der; -» Knödel ...
Herbert Fussy, 2003
9
Stern Magazin
Dazu gibt es Apfelkren, Schnittlauchsauce, Rösterdäpfel sowie gebähtes Schwarzbrot. Man kann sich auch noch eine Suppeneinlage, etwa Fritta- ten, bestellen und die vorweg essen. Da die Kupfertöpfe auf Wärmeplatten stehen, darf sich ...
10
News: Politik, Geld, Szene, Leute
... unterkühlten Rösterdäpfel oder die zu massiven Schneenockerln mit Vanille- und Erdbeersauce, die dem Hietzinger Bräu den einen Punkt Vorsprung vor der innerfamiliären Konkurrenz der Plachuttas sichern, es ist die besonders ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÖSTERDÄPFEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rösterdäpfel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5 Mittagsmenüs in Graz, die du nicht bereust
Heute gibt es Schweinskarree auf Rahmwirsing und Rösterdäpfeln, wer es leichter mag wird mit Gemüsecremesuppe, frischem Salat und Apfeltiramisu bedient. «Futter, déc 16»
2
Rindfleischgericht: Tafelspitz
Rösterdäpfel, Apfelkren und Schnittlauchsauce kommen dazu. Frisch lässt er sich nur ganz schwer schneiden. Daher ein kleiner Tipp: Das Fleisch, wenn es gar ... «Tagesspiegel, nov 16»
3
623. Bleiburger Wiesenmarkt - Grenzenlose Kulinarik auf der ...
... über Wiener Schnitzel, gekochtes Rindfleisch mit Krensoße und Rösterdäpfel bis hin zur Had'ntorte. Rupitz baut in seinem Zelt am Wiesenmarkt eine Küche ... «Kleine Zeitung, sept 16»
4
Das Kulinarik-Duell: Tafelspitz versus Hangikjöt
Servieren mit Rösterdäpfeln, Schnittlauchsauce und Apfelkren. Hangikjöt (geräuchertes Lamm). Tafelspitz Hangikjöt (geräuchertes Lamm). Bild: VOLKER ... «nachrichten.at, juin 16»
5
STADTBUMMEL - Warum ein Grazer Lokal "Oho!" heißt
Frisch im Sortiment sind seit der Wiedereröffnung drei vegane Brötchen, so etwa der Käferbohnen- oder Rote-Rüben-Rösterdäpfel-Aufstrich. Als bewährte ... «Kleine Zeitung, mai 16»
6
Der 21. Wiener Eistraum 2016 – Endloses Wintervergnügen vom ...
„Wiener Gsottenes von Sau & Ox“ wird die hungrigen BesucherInnen mit zart gekochtem Rindfleisch oder deftiger Sau-Hax´n in BIO-Qualität mit Rösterdäpfel, ... «APA OTS, janv 16»
7
Kristall in Hall
... Telefon 0043-5223/56752 gibt es Tagesempfehlungen wie den klassischen Tafelspitz mit Rösterdäpfel, Cremespinat, Schnittlauchsauce und Apfelkren für 17 ... «Rhein-Neckar Zeitung, déc 15»
8
Überraschendes beim Lehnerwirt
Das bestellte Schulterscherzl mit Rösterdäpfel und Semmelkren (11,50 Euro) war gute Qualität, hätte aber noch Luft nach oben. Überraschung im Eferdinger ... «nachrichten.at, juin 14»
9
Aus der kaiserlichen Küche von Sissis Gatten
... zwei Scheiben Tafelspitz aus der Terrine serviert, mit etwas Bouillon, dazu Wurzelgemüse, Kren-Soße – eine cremige Meerrettich-Soße – und "Rösterdäpfel", ... «Berliner Morgenpost, déc 13»
10
Kerbl's Küche ist ein echter Augen- & Gaumenschmaus
... gewählte Hauptspeise gekochtes Hüferlschwanzl (ebenfalls vom Alpenvorland-Rind) mit Wurzelgemüse, Semmelkren und Rösterdäpfeln (13,20), aber es war ... «nachrichten.at, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rösterdäpfel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rosterdapfel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z