Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rumlabern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUMLABERN EN ALLEMAND

rumlabern  [rụmlabern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUMLABERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rumlabern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE RUMLABERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rumlabern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rumlabern dans le dictionnaire allemand

Parler et chasser le temps, par exemple, parler bêtement dans le pub. labern und sich damit die Zeit vertreibenBeispielin der Kneipe dumm rumlabern.

Cliquez pour voir la définition originale de «rumlabern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE RUMLABERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rumlabere
du rumlaberst
er/sie/es rumlabert
wir rumlabern
ihr rumlabert
sie/Sie rumlabern
Präteritum
ich rumlaberte
du rumlabertest
er/sie/es rumlaberte
wir rumlaberten
ihr rumlabertet
sie/Sie rumlaberten
Futur I
ich werde rumlabern
du wirst rumlabern
er/sie/es wird rumlabern
wir werden rumlabern
ihr werdet rumlabern
sie/Sie werden rumlabern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rumlabert
du hast rumlabert
er/sie/es hat rumlabert
wir haben rumlabert
ihr habt rumlabert
sie/Sie haben rumlabert
Plusquamperfekt
ich hatte rumlabert
du hattest rumlabert
er/sie/es hatte rumlabert
wir hatten rumlabert
ihr hattet rumlabert
sie/Sie hatten rumlabert
conjugation
Futur II
ich werde rumlabert haben
du wirst rumlabert haben
er/sie/es wird rumlabert haben
wir werden rumlabert haben
ihr werdet rumlabert haben
sie/Sie werden rumlabert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rumlabere
du rumlaberest
er/sie/es rumlabere
wir rumlabern
ihr rumlabert
sie/Sie rumlabern
conjugation
Futur I
ich werde rumlabern
du werdest rumlabern
er/sie/es werde rumlabern
wir werden rumlabern
ihr werdet rumlabern
sie/Sie werden rumlabern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rumlabert
du habest rumlabert
er/sie/es habe rumlabert
wir haben rumlabert
ihr habet rumlabert
sie/Sie haben rumlabert
conjugation
Futur II
ich werde rumlabert haben
du werdest rumlabert haben
er/sie/es werde rumlabert haben
wir werden rumlabert haben
ihr werdet rumlabert haben
sie/Sie werden rumlabert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rumlaberte
du rumlabertest
er/sie/es rumlaberte
wir rumlaberten
ihr rumlabertet
sie/Sie rumlaberten
conjugation
Futur I
ich würde rumlabern
du würdest rumlabern
er/sie/es würde rumlabern
wir würden rumlabern
ihr würdet rumlabern
sie/Sie würden rumlabern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rumlabert
du hättest rumlabert
er/sie/es hätte rumlabert
wir hätten rumlabert
ihr hättet rumlabert
sie/Sie hätten rumlabert
conjugation
Futur II
ich würde rumlabert haben
du würdest rumlabert haben
er/sie/es würde rumlabert haben
wir würden rumlabert haben
ihr würdet rumlabert haben
sie/Sie würden rumlabert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rumlabern
Infinitiv Perfekt
rumlabert haben
Partizip Präsens
rumlabernd
Partizip Perfekt
rumlabert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RUMLABERN


albern
ạlbern 
anlabern
ạnlabern
barabern
bara̲bern
belabern
bela̲bern
bezaubern
beza̲u̲bern [bəˈt͜sa͜ubɐn]
dibbern
dịbbern
durchstöbern
durchstö̲bern
erobern
ero̲bern 
fiebern
fi̲e̲bern [ˈfiːbɐn]
habern
ha̲bern
knabbern
knạbbern 
kobern
ko̲bern
labern
la̲bern 
stöbern
stö̲bern 
säubern
sä̲u̲bern 
verhabern
verha̲bern
verzaubern
verza̲u̲bern [fɛɐ̯ˈt͜sa͜ubɐn]
volllabern
vọlllabern
wabern
wa̲bern
zaubern
za̲u̲bern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RUMLABERN

rumhaben
rumhampeln
rumhängen
rumhocken
Rumination
ruminieren
ruminiert
rumkalbern
rumkommandieren
rumkriegen
Rumkugel
rumlatschen
rumlaufen
rumliegen
rumludern
rummachen
Rummel
rummeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RUMLABERN

Webern
anknabbern
aufstöbern
beknabbern
bibbern
blubbern
entzaubern
grubbern
herumalbern
kälbern
labbern
mitfiebern
rumalbern
räubern
sabbern
silbern
vergröbern
versilbern
zurückerobern
übern

Synonymes et antonymes de rumlabern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUMLABERN»

rumlabern Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen Rumlabern bedeutungen definitionen seite mundmische Bedeutungen Definitionen expertenmäßiges Rumgeschnacke niedrigem Niveau Wortspiel Fachsimpeln woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen redensarten index Impressum Disclaimer Such Plug Firefox eine Erklärung erhalten klicken Begriff voriger Eintrag nächster canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation einfach heugeota Brrr werft Fachausdrücken euch absoluter

Traducteur en ligne avec la traduction de rumlabern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUMLABERN

Découvrez la traduction de rumlabern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rumlabern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rumlabern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

rumlabern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rumlabern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rumlabern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rumlabern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rumlabern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rumlabern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rumlabern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rumlabern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rumlabern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumlabern
190 millions de locuteurs

allemand

rumlabern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rumlabern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rumlabern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rumlabern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rumlabern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rumlabern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rumlabern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rumlabern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rumlabern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rumlabern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rumlabern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rumlabern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rumlabern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rumlabern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rumlabern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rumlabern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rumlabern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUMLABERN»

Le terme «rumlabern» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.303 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rumlabern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rumlabern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rumlabern».

Exemples d'utilisation du mot rumlabern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUMLABERN»

Découvrez l'usage de rumlabern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rumlabern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bartimäus - Das Amulett von Samarkand
Jabor zeigte sich von meinem eleganten Manöver mitnichten beeindruckt. » FEIGLING!«, brüllte er. »DAS IST ALLES, WAS DU KANNST – RUMLABERN, WEGRENNEN UND DICH IRGENDWO VERSTECKEN!« »Das nennt man Intelligenz«, ...
Jonathan Stroud, 2005
2
Nimrod, der Unsterbliche
Alle haben sich an die Gesetze der Vampire Zu halten! Sebastian genauso wie seine Weicheier, die er um sich schart. Zum Glück gibt es noch ein paar andere Jungs aus Gerlingen, die nicht nur rumlabern, sondern handeln, wenn es nötig ist ...
Elisabeth Holzenhauer, 2013
3
Mädchenhass und Jungenliebe
Na super. Jetzt konnte ich mir das gesamte Geschwätz von der dummen Tante noch mal anhören. Bereits zwei Mal musste ich in den letzten Wochen mit ihr rumlabern. Die hatte erstens keine Ahnung und zweitens war sie absolut gegen mich ...
Benjamin Wagner, 2010
4
Schmetterlinge im Bauch
“Die Abfuhr machte sie krass fertig, und würdest du auch noch rumlabern, dein Vorwurf wäre verpufft. Nein, wenn sie wieder angelatscht kommt, spielst du deinen Trumpf aus. Das wäre cool.” Ben hatte Recht, obwohl es mir sauschwer fiel, ...
Kai Steiner, 2012
5
Der Schichtleiter: Ein Finn-Falkner Roman
Ich überlege, ob ichim zweiten Wagen einfach aufdem Gang stehen bleiben soll. Dakann mansich wenigstens ansFensterlehnen.Immer noch besser, als inso einem Großraumwagen, wo die Lufttotal verbraucht ist undalle blöd rumlabern.
Alex Seinfriend, 2012
6
Spinner Schläger Messerstecher: Leitfaden für den Umgang mit ...
Von Leuten, die meinen, man könne alles mit ‚Rumlabern' regeln. Beim ersten Ernstfall, der sie selbst betrifft, würden sie merken, dass dies eben nicht so ist. Denn außerhalb der Zivilisation gelten quasi nur die Gesetze der Serengeti und dort ...
Bernd Schubert, 2013
7
Jobs für Beratertypen: machen Sie Ihr Talent zum Beruf ; ...
Meine Aufgabe sehe ich darin, die richtigen Anstöße zu geben und Lösungen herauszukitzeln. Coaching hat nichts mit rumlabern zu tun, deshalb dauert eine Sitzung bei mir in der Regel höchstens zwei Stun- den. Es ist durchaus möglich,  ...
Uta Glaubitz, Sabine Hertwig, 2002
8
Horrorskop 2009:
März Wenn man vom dumm rumlabern eine lange Zunge bekommen würde, dann müssten Sie schon aufpassen, dass Sie nichtständig auf Ihren Schlabberlappen treten. Bei dieser verbalen Diarröh, die Sie den ganzen Tag absondern, liegt ...
Matthias Teutrine, 2008
9
E-Mail, Chat und SMS: Ein kurzer Überblick über moderne ...
Runkehl, Schlobinski und Siever fanden Beispiele wie Torte (für ein Mädchen), rumbaggern, rumlabern, aber logo, paletti etc. Ich erkläre mir das Überwiegen dieser Ausdrücke gegenüber den Regionalismen dadurch, dass das Internet ...
Stefanie Held, 2007
10
End-lich leben: Das unwissenschaftliche Wissen vom TotSein ...
Weiterhin unter der Schirmherrschaft des kapitalistischen sozial-feindlichen SozialSystems rumlabern, um am Ende doch kaum von der Stelle zu kommen? Weiterhin demonstriere? Vergiss es - das erzeugt höchstens ein spöttisches Lächeln ...
Franziska van Offern, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUMLABERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rumlabern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Froh, dass es vorbei ist"
... kommentierte er mit einem lapidaren "Jetzt bin ich hier und muss irgendwas rumlabern, aber das gehört eben auch dazu." Und die nächsten Termine kommen ... «Wiener Zeitung, nov 16»
2
WEC: LMP1 in der Krise
Tja, das ist mal wieder typisch EU, rumlabern und um den heißen Brei reden. Das wäre ja quasi so als hätte ich einen Mord begangen den zuerst zugegeben ... «autobild.de, nov 16»
3
Thüringer sein ist ein Gefühl
Ich bin seit 30 Jahren "Exilthüringer", aber was manche so hier rumlabern ist der Hohn. Thüringen, das hat was mit Landschaft, Menschen, Essen und Trinken ... «MDR, oct 16»
4
Messe Erfurt steckt weiter in den roten Zahlen
@Beleuchtete Schafswiesen : einfach mal informieren und nicht dumm rumlabern, die Erfurter Messe ist die zweitgrößte in den neuen Bundesländern . «MDR, sept 16»
5
Til Schweiger und seine Facebook-Pöbeleien: vielleicht einfach mal ...
... einen anständigen Actionfilm zu fabrizieren und das Budget lieber dafür raushauen, Kommissare an der Currywurstbude stehen und rumlabern zu lassen. «Meedia, janv 16»
6
Eifersuchts-Drama! BB-Maria ätzt gegen Natascha & Christian
Anonym • vor 1 Jahr. Erst rumheulen das man sich nicht halbnackt antatschen lassen will wegen ihrem Freund und dann mit nem anderen rumlabern und flirten. «Promiflash.de, nov 15»
7
Ein starker Bass
Fettleibigkeit: Auch wer nicht viel zu sagen hat, streckt das auf 400 plus Seiten, denn der Markt findet's geil, redundantes Rumlabern ist vollkommen akzeptiert ... «Freitag - Das Meinungsmedium, oct 15»
8
Berliner Fußballexperten auf Sendung „Rumlabern, wie man Bock hat“
Sven-Ole Knuth und Waldefried Forkefeld sind unterhaltsame Fußballexperten. Ihre Radioshow „Die Runde Stunde“ bietet ein Potpourri der Fußballfloskeln. «www.taz.de/berlin, janv 15»
9
Die AfD ist die neue Gefahr von rechts
Rumlabern, Unsinn fordern und bloß jede eindeutige Äußerung vermeiden: Das kennzeichnet die AfD. Wer Zuwanderungsbeschränkungen postuliert (die es ja ... «baden online, sept 14»
10
Die neue Comedy-Show mit Star-Comedian Mario Barth
Jetzt heißt es für alle Amtsträger: nicht Rumlabern sondern "Hose runter". Und der Comedian ist nicht alleine der Verschwendung auf der Spur. Seine fünf ... «RTL Online, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rumlabern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rumlabern>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z