QUE SIGNIFIE RUMMACHEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «rummachen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de rummachen dans le dictionnaire allemand
poser quelque chose, l'attacher ou quelque chose tripoter, bricoler o. engager avec quelqu'un, communiquer. mettre quelque chose autour, pour lier quelque chose ou similaire à une personne grammaticale avec "a". um etwas herumlegen, -binden o. Ä. herumfummeln, -basteln o. Ä. sich mit jemandem einlassen, verkehren. um etwas herumlegen, -binden o. Ä.GrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Cliquez pour
voir la définition originale de «rummachen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE RUMMACHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache rum
du machst rum
er/sie/es macht rum
wir machen rum
ihr macht rum
sie/Sie machen rum
Präteritum
ich machte rum
du machtest rum
er/sie/es machte rum
wir machten rum
ihr machtet rum
sie/Sie machten rum
Futur I
ich werde rummachen
du wirst rummachen
er/sie/es wird rummachen
wir werden rummachen
ihr werdet rummachen
sie/Sie werden rummachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rumgemacht
du hast rumgemacht
er/sie/es hat rumgemacht
wir haben rumgemacht
ihr habt rumgemacht
sie/Sie haben rumgemacht
Plusquamperfekt
ich hatte rumgemacht
du hattest rumgemacht
er/sie/es hatte rumgemacht
wir hatten rumgemacht
ihr hattet rumgemacht
sie/Sie hatten rumgemacht
Futur II
ich werde rumgemacht haben
du wirst rumgemacht haben
er/sie/es wird rumgemacht haben
wir werden rumgemacht haben
ihr werdet rumgemacht haben
sie/Sie werden rumgemacht haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache rum
du machest rum
er/sie/es mache rum
wir machen rum
ihr machet rum
sie/Sie machen rum
Futur I
ich werde rummachen
du werdest rummachen
er/sie/es werde rummachen
wir werden rummachen
ihr werdet rummachen
sie/Sie werden rummachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rumgemacht
du habest rumgemacht
er/sie/es habe rumgemacht
wir haben rumgemacht
ihr habet rumgemacht
sie/Sie haben rumgemacht
Futur II
ich werde rumgemacht haben
du werdest rumgemacht haben
er/sie/es werde rumgemacht haben
wir werden rumgemacht haben
ihr werdet rumgemacht haben
sie/Sie werden rumgemacht haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte rum
du machtest rum
er/sie/es machte rum
wir machten rum
ihr machtet rum
sie/Sie machten rum
Futur I
ich würde rummachen
du würdest rummachen
er/sie/es würde rummachen
wir würden rummachen
ihr würdet rummachen
sie/Sie würden rummachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte rumgemacht
du hättest rumgemacht
er/sie/es hätte rumgemacht
wir hätten rumgemacht
ihr hättet rumgemacht
sie/Sie hätten rumgemacht
Futur II
ich würde rumgemacht haben
du würdest rumgemacht haben
er/sie/es würde rumgemacht haben
wir würden rumgemacht haben
ihr würdet rumgemacht haben
sie/Sie würden rumgemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rummachen
Infinitiv Perfekt
rumgemacht haben
Partizip Präsens
rummachend
Partizip Perfekt
rumgemacht
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUMMACHEN»
rummachen
absitzen
basteln
bosseln
fummeln
spielen
tüfteln
umbinden
umhüllen
umschlagen
verkehren
bedeutung
richtig
bett
bravo
tipps
Rummachen
bedeutet
genau
liebe
küssen
Beim
gilt
NICHTS
ÜBERSTÜRZEN
Mache
gefallen
würde
Seine
Hand
streicheln
Gesicht
Küssen
ergibt
heißt
für
euch
mädchen
mein
bester
freund
haben
gestern
übers
unterhalten
aber
wussten
beide
nicht
jetzt
unter
Duden
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Dict
wörterbuch
dict
Deutschwörterbuch
Rumlecken
macht
denn
planet
Unter
verstehe
körperlichen
Kontakt
allerdings
beschränkt
Vielleicht
auch
forum
flirten
hausaufgaben
habe
eine
frage
gehört
alles
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUMMACHEN»
Découvrez l'usage de
rummachen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
rummachen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Findest du etwa nicht, daß die arme Frau aussieht wie eine lebende Leiche?
rumkriegen: jn. rumkriegen ugs – jn. herumkriegen rummachen: an etw.
rummachen sal 1. vgl. – an etw. herumfummeln 2. vgl. – an etw. herummurksen
mit jm./(etw.) ...
2
Tiefensystemik: Lebenspraxis und Theorie : Wege aus ...
”Rummachen” klingt dagegen schmuddelig und verboten. Die emotionale
Authentizität in der geschlechtlichen Begegnung ist beim ”rummachen” (= nichts
ganzes und nichts halbes) herausgelöscht. Nico muss vieles gewaltig umdeuten.
3
Rauschhafte Vergemeinschaftungen: Eine Studie Zum ...
Zwei 23-jährige männliche Straßenjecken benennen freimütig ihre Motivation
zum Feiern im Rosenmontagszug: „wir wollen rummachen“ (T5/2: 20). Die
karnevaleske Spielwiese bietet vielfältige Möglichkeiten des Erprobens
sexualisierter ...
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
rummachen not to go out]!eave the hause]... Schritt: keinen Schritt aus dem Haus
tun/(machen) to go outdoots Freie: ins Freie gehen] to go outside Freie: ins Freie
gehen]... to go over s.th. durchgehen: etw. durchgehen to go over to (doing) s.th.
Professor Hans Schemann, 2013
5
Bye , bye Mauerblümchen
Schwänzen – negativ, abschreiben – negativ, heimlich rauchen – negativ, in der Schule rummachen – negativ.
6
Killer Herbst: Ein Wolf Unger Thriller
Was aber nicht heißen würde, dass er davon keinen Gebrauch macht, sollte er
jemals einen seiner Schüler beim Fluchen, Rauchen, Trinken oder Rummachen
mit Mädchen erwischen. Was er unter Rummachen verstand, hatte er offen ...
7
Wiener Jahrbuch für Kurdische Studien: Schwerpunkt: ...
Aber sie dürfen auf keinen Fall »rummachen«, also sich näher kommen oder
eine sexuelle Beziehung haben. Denn solange sie nicht verheiratet sind, ist das
nicht erlaubt. Sie muss aufjeden Fall bis zur Ehe unberührt bleiben, damit der ...
Thomas Schmidinger, Maria Anna Six-Hohenbalken, Österreichische Gesellschaft zur Förderung der Kurdologie, 2013
8
In 80 Frauen um die Welt
Sie legt denKopf in den Nacken und flüstert mir ins Ohr: »Wir werden nicht
miteinander schlafen, aber ich will mit dir rummachen. Komm mit zu meiner
polnischen Freundin, ich will nicht in eine Jugendherberge.« Für einen kurzen
Momentbin ...
9
Wenn Frauen Männer buchen: Roman
»Es gefällt mir nicht, dass du wieder mit diesem joseph rummachen willst. « »Ich
willja nicht mit ihm rummachen. Ich brauche seine Maschinen, um das Geschäft
mit den Russen einzufädeln. Es kann gut sein, dass da ein wirklich guter Deal ...
10
Schwarze Träume: Ein Anita Blake Roman
»Wenn wir also nicht auf dem Parkplatz rummachen wollen, dann sollten wirjetzt
nach Hause fahren«, sagte Micah. »Die Ardeur lässt sich nicht gern abweisen.
Wenn sie zurückkommt, wird sie nicht gerade sanftmütig sein.« Das stimmte.
Laurell K. Hamilton, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUMMACHEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
rummachen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Neues Beziehungsmodell
Wir mussten uns immer verstecken, wenn wir rummachen wollten. Dann ist er irgendwann mit einem Knutschfleck am Hals aufgetaucht. Ich bleibe lieber allein, ... «20 Minuten, déc 16»
Zungenküsse in der Öffentlichkeit: Warum Paare öffentlich rummachen
Dieses Pärchen, das neben dir in an der Haltestelle mit den Zungen ineinander hängt – warum machen die das? Eine neue Studie des "Journal of Sex ... «bento, déc 16»
Emma Watson, Leo DiCaprio, Meike: Mit diesen Personen würden ...
Ein beliebter Tagtraum: mit jemandem rummachen. Aber wer mischt die Alltagsfantasie richtig auf? Das wollten wir vom ze.tt-Publikum wissen und haben um ... «ze.tt, nov 16»
12 bizarre Celebrity-Paare, von denen wir schon vergessen hatten ...
Offiziell haben es Jared Leto und Paris Hilton nie gemacht, wurden aber diverse Male beim Rummachen erwischt. © WireImage via MTV.com ... «VIVA.tv, août 16»
Shitstorm für Vic Beckham: Weil sie Tochter auf Mund küsste
"Igitt, dass sieht aus, als ob sie rummachen", "Das ist einfach falsch", "Das ist total komisch" - Kommentare solcher Art wollten einfach nicht abreißen. Damit hatte ... «Promiflash.de, juil 16»
Zwischen Keuschheit und Rummachen: US-Teenager und das erste ...
Zugleich ist an vielen High Schools "Hookup" angesagt. Hookup steht für "Rummachen" und kann vom Kuss bis zum Geschlechtsverkehr alles umfassen. «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
Erwischt: Bloom schmust mit Selena Gomez fremd
Was geht da zwischen Selena Gomez und Orlando Bloom? Die beiden Stars wurden jetzt beim hemmungslosen Rummachen in einem Nackt-Club erwischt ... «Kurier, mai 16»
Freundschaft Plus — Die bessere Beziehung?
Knutschen, fummeln, rummachen und der ganze andere Kram – Alles Dinge, die man nur in einer Beziehung oder Affäre oder bei einem One-Night-Stand ... «Vangardist, avril 16»
So sieht es aus, wenn Katy Perry und Orlando Bloom in der ...
So sieht es aus, wenn Katy Perry und Orlando Bloom in der Öffentlichkeit rummachen. Katy Perry & Orlando Bloom are becoming one of Hollywood's cutest ... «Très Click, mars 16»
Rihanna hat noch nie...
Der beste Teil ist jedoch, wenn das Trio darüber diskutiert was genau „rummachen“ bedeutet und was da alles dazugehört oder eben nicht. Denn die Sängerin ... «bigFM, févr 16»
