Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rumverschnitt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUMVERSCHNITT EN ALLEMAND

Rumverschnitt  [Rụmverschnitt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUMVERSCHNITT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rumverschnitt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUMVERSCHNITT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rumverschnitt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rumverschnitt dans le dictionnaire allemand

Boisson alcoolisée faite en mélangeant le rhum. durch Verschneiden aus Rum hergestelltes alkoholisches Getränk.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rumverschnitt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RUMVERSCHNITT


Abschnitt
Ạbschnitt 
Anschnitt
Ạnschnitt
Aufschnitt
A̲u̲fschnitt 
Ausschnitt
A̲u̲sschnitt 
Bauabschnitt
Ba̲u̲abschnitt
Baumschnitt
Ba̲u̲mschnitt
Durchschnitt
Dụrchschnitt 
Haarschnitt
Ha̲a̲rschnitt 
Halsausschnitt
Hạlsausschnitt [ˈhals|a͜usʃnɪt]
Jahresdurchschnitt
Ja̲hresdurchschnitt
Kaiserschnitt
Ka̲i̲serschnitt 
Lebensabschnitt
Le̲bensabschnitt [ˈleːbn̩s|apʃnɪt]
Längsschnitt
Lạ̈ngsschnitt
Querschnitt
Que̲rschnitt [ˈkveːɐ̯ʃnɪt]
Rückschnitt
Rụ̈ckschnitt
Scherenschnitt
Sche̲renschnitt [ˈʃeːrənʃnɪt]
Streckenabschnitt
Strẹckenabschnitt [ˈʃtrɛkn̩|apʃnɪt]
V-Ausschnitt
[ˈfa͜u…] 
Zusammenschnitt
Zusạmmenschnitt
schnitt
schnịtt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RUMVERSCHNITT

Rumpffläche
Rumpfgebirge
Rumpfgeschäftsjahr
Rumpfkabinett
Rumpfkreisen
Rumpfparlament
Rumpler
rumplig
Rumpsteak
rumrennen
rums
rumschlagen
rumsen
rumsitzen
rumsprechen
rumständern
rumstehen
Rumtopf
rumtreiben
Run

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RUMVERSCHNITT

Altersdurchschnitt
Bildausschnitt
Bildschnitt
Buchschnitt
Bundesdurchschnitt
Einschnitt
Feinschnitt
Filmausschnitt
Goldschnitt
Grobschnitt
Linolschnitt
Mitschnitt
Notendurchschnitt
Rückenausschnitt
Schuldenschnitt
Teilabschnitt
Unterabschnitt
Verschnitt
Zeitabschnitt
Zuschnitt

Synonymes et antonymes de Rumverschnitt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUMVERSCHNITT»

Rumverschnitt wörterbuch Wörterbuch Grammatik deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden rumverschnitt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spiegel rest wasser Flensburger Firmen Pott Hansen Dethleffsen Balle Sonnberg Boddel ihrem rund Prozent Marktanteil haben verschnitt gegensatz kurze frage nicht renommierten Herstellern Billigfusel beigemischt Endprodukt dürfte sich eigentlich mehr nennen Dict für dict Deutschwörterbuch französisch Französisch pons Deutschen PONS universal lexikon deacademic Rụm schnitt 〈m Weinbrand verschnittener durch Verschneiden hergestelltes reverso Siehe auch Rundschnitt Runenschrift Rückschritt Riesenschritt Rezension sachbuch alter daimler fährt

Traducteur en ligne avec la traduction de Rumverschnitt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUMVERSCHNITT

Découvrez la traduction de Rumverschnitt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rumverschnitt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rumverschnitt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

切朗姆酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ron corte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cut rum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटौती रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع الروم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вырезать ром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rum corte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rhum coupé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cut rum
190 millions de locuteurs

allemand

Rumverschnitt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カットラム酒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컷 럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cut rum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt rum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டு ரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कट चमत्कारिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesim rom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taglio di rum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cięcie rum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирізати ром
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cut rom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομμένα ρούμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny rum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cut rom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cut rum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rumverschnitt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUMVERSCHNITT»

Le terme «Rumverschnitt» est très peu utilisé et occupe la place 165.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rumverschnitt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rumverschnitt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rumverschnitt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUMVERSCHNITT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rumverschnitt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rumverschnitt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rumverschnitt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUMVERSCHNITT»

Découvrez l'usage de Rumverschnitt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rumverschnitt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lean Brain Management:
Wissen Sie, was ein Rumverschnitt ist? Es ist ein Gemisch (ein Verschnitt, sagt man) aus Wasser, neutralem Alkohol und mindestens 5 Prozent echtem Rum. Rumverschnitt ist etwas billiger als 100 Prozent echter Rum und schmeckt normalen ...
Gunter Dueck, 2006
2
Veröffentlichungen
Zu der Angabe des Angeklagten, dag er den Rumverschnitt ctiva 3 Monate vor dem Verlause hergestellt habe, erklärte ff., in I Monaten hätten höchstens '/,°°" Alkohol verloren geben können, Endlich gibt ff, auf Befragen des Verteidigers zu,  ...
Germany. Reichsgesundheitsamt, 1914
3
Chemie der menschlichen Nahrungs- und Genussmittel
Färbung von Rum und Rumverschnitt mit Teerfarbstoffen. Teerfarbstoff ( Zuckercouleurersatz) ist ein dem Rum wesensfremder Bestandteil, ein Zusatz, der vom Verbraucher nicht erwartet wird. Darin ist eine Fälschung des Rums zu erblicken.
Joseph König, Aloys Wilh. J. H. Boemer, 1918
4
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Schokoladenwürfel hergestellt, die vom Angeklagten in Packungen von je 8 Stück mit der Aufschrift : „Schokoladen-Rum. Marke Be. Hergestellt aus feinster Schokolade und Rumverschnitt. Erfrischend, erwärmend und kräftigend" in den ...
5
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Dezember 1914 durch eine und dieselbe fortgesetzte Handlung zum Zweck der Täuschung im Handel und Verkehr Genußmittel nachgemacht oder verfälscht zu haben, indem er Grogwürfel aus Zucker, Gelatine und Rumverschnitt herstellte ...
6
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Gründe: Die Verhandlung hat folgendes ergeben : Der Angeklagte hat in diesem Jahre dem Zeugen Ha. zu Mü., welcher bei dem Reisenden Kü. Rumverschnitt bestellt hatte, eine Flasche dieses Rums IV zum Preise von 2 Mk. 30 Pfg. geliefert  ...
7
Einleitung; §§ 1 bis 12
„Echter Rum — kein Verschnitt“ verstößt unter dem Gesichtspunkt ungerechtfertigter Abwertung des Bezugsprodukts jedenfalls gegen S1: Rumverschnitt steht vom Aroma her nicht verschnittenem Rum nicht nach (BGH GRUR 1967, 30/32 ff ...
‎2007
8
Handbuch der lebensmittelchemie
Verschnitt mit Zusatz von Deutschem Rum. y) Ein nur aus Deutschem Rum hergestellter Verschnitt ist als Deutscher Rumverschnitt zu bezeichnen. <S) Wird einem aus Deutschem Rum hergestellten Verschnitt Überseerum in einer Menge  ...
Aloys Wilhelm J H Bömer, Adolf Juckenack, Josef Tillmans, 1938
9
Auszüge Aus Gerichtlichen Entscheidungen Betr. Den Verkehr ...
Gattung bewahrt geblieben seien. Die charakteristischen Merkmale von Rumverschnitt beständen lediglich in seinem Geruch und Geschmack; daneben werde eine Alkoholstärke von S0°/o gefordert. Er — Angeklagter — habe zum Verschnitt ...
Germany. Reichsgesundheitsamt, 1912
10
Spirituosen-Technologie
... Wortteiles Verschnitt strikt beachtet werden. RumVerschnitt darf nur in Deutschland hergestellt werden, beim Verkauf außerhalb des deutschen Marktes muss die alkoholische Zusammensetzung deklariert werden. Für die Kennzeichnung ...
Erich Kolb, 2002

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUMVERSCHNITT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rumverschnitt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Lohn der Matrosen
„Echter Rum“ ist Originalrum, der auf Trinkstärke herabgesetzt, sprich mit Wasser verdünnt wurde (min. 37,5 Prozent). Unter Rumverschnitt versteht man eine ... «DiePresse.com, avril 16»
2
Don Ruffin: Der erste hand-made Rum Norddeutschlands
Also kein Flensburger-Rumverschnitt diverser Jamaikanischer Blends. Laut Unternehmensaussage der erste dieser Art aus Norddeutschland. Aktuell startet der ... «Eye for Spirits, mars 16»
3
Rheika – ein Stück Kaufhausgeschichte in Siegen
So bewarb 1956 Rheika-Reklame nicht nur jamaikanischen Rumverschnitt, sondern auch Formosa-Ananas aus Taiwan in der 675-Gramm-Dose. Das noch: «Derwesten.de, févr 16»
4
Kreativer Filialleiter vom EDEKA-Markt Ausgefallene Idee umgesetzt ...
Die Früchte werden auch einen Tag vorher mit guten Jamaica Rumverschnitt getränkt. Nach dem Backen wird der Buttermandelstollen noch heiß mit guter ... «Osthessen News, déc 15»
5
Zeitenwende für die Rum-Hauptstadt
Jahrhunderts gab es in Flensburg rund 30 namhafte Spirituosenhersteller. Sie alle trugen dazu bei, den Rumverschnitt zu einem individuellen Markenprodukt zu ... «shz.de, déc 15»
6
Edler Rum in alten Gemäuern
„Ich kannte ja bis dahin nur Rumverschnitt“, fügt er hinzu. Beim Öffnen der Flasche habe er dann aber Vanille, Karamell und leichte Schokonoten gerochen und ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, juin 15»
7
"Sie werden platziert!"
"Pfeffi"-Likör, Vipa und Longdrinks mit Rumverschnitt und natürlich Rotkäppchensekt - wer's nicht erlebt hat, kann staunen, alle anderen sich erinnern. Manches ... «Märkische Oderzeitung, oct 13»
8
Redaktionssitzung auf der ersten Rum Messe in Deutschland
Fieser teurer Barcardi, ganz fieser Rumverschnitt und adjektivloser Strohrum standen in den Regalen diverser Supermärkte – eine schmackhafte Cuba Libre ... «caiman.de, oct 11»
9
Im Suff der Karibik
Zum Beispiel diese: Echt wahr, dass man sich mit Rumverschnitt wie in der Karibik fühlt? Macht Paris Hiltons güldene Puffbrause wirklich einen Star aus mir? «ZEIT ONLINE, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rumverschnitt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rumverschnitt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z