Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rüstloch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜSTLOCH EN ALLEMAND

Rüstloch  [Rụ̈stloch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜSTLOCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rüstloch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜSTLOCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rüstloch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rüstloch

Rüstholz

Rüstholz

Le bois, également les palettes, sont des cantiles, des coins en bois et des planches, ainsi que d'autres bois utilisés par les pompiers et le THW pour une assistance technique en cas d'accident du bâtiment et la protection des puits et des véhicules. Rüstholz peut être trouvé dans différents types et quantités sur les camions de pompiers tels que le fauteuil et les bacs de chargement pour les systèmes de chargement. Rüstholz, auch Pallholz, sind Kanthölzer, hölzerne Keile und Bohlen sowie andere Hölzer, die von der Feuerwehr und dem THW zumeist zur technischen Hilfe bei Bauunfällen und zur Sicherung von Gruben und Fahrzeugen eingesetzt werden. Rüstholz findet sich in unterschiedlichen Arten und Mengen auf Feuerwehrfahrzeugen, wie dem Rüstwagen, und Pritschen für Wechselladersysteme.

définition de Rüstloch dans le dictionnaire allemand

Trou dans un mur pour ancrer les poutres de l'échafaudage Améliorer les anciens trous de préparation comme sites de nidification pour les martinets et les choucas. Loch in einer Mauer für die Verankerung der Balken des BaugerüstsBeispielalte Rüstlöcher als Nistplätze für Mauersegler und Dohlen herrichten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rüstloch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜSTLOCH


Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Budgetloch
Budgetloch
Erdloch
E̲rdloch [ˈeːɐ̯tlɔx]
Frostloch
Frọstloch
Granatloch
Grana̲tloch
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Luftloch
Lụftloch
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Restloch
Rẹstloch
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlupfloch
Schlụpfloch [ˈʃlʊp͜flɔx]
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]
Startloch
Stạrtloch [ˈʃtartlɔx]
Zeitloch
Ze̲i̲tloch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜSTLOCH

Rüstigkeit
rustik
Rustika
rustikal
Rustikalität
Rustikation
Rustikus
Rustizität
Rüstkammer
Rüstmesser
Rüsttag
Rüstung
Rüstungsabbau
Rüstungsauftrag
Rüstungsausgabe
Rüstungsbegrenzung
Rüstungsbetrieb
Rüstungsbudget
Rüstungsetat
Rüstungsexport

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜSTLOCH

Armloch
Einschussloch
Finanzloch
Flugloch
Fuchsloch
Griffloch
Haushaltsloch
Kellerloch
Mannloch
Mauseloch
Mundloch
Ofenloch
Ozonloch
Rattenloch
Schallloch
Spundloch
Stollenmundloch
Wasserloch
Wurmloch
Ärmelloch

Synonymes et antonymes de Rüstloch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜSTLOCH»

Rüstloch Grammatik rüstloch wörterbuch Rüstholz auch Pallholz sind Kanthölzer hölzerne Keile Bohlen sowie andere Hölzer Feuerwehr zumeist technischen Hilfe Bauunfällen Sicherung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick lexikon wissen http Wissen kleine Öffnung Mauerwerk Befestigung Querbalken eines Gerüsts krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Rǘstlóch plur lcher Löcher Mauern Rüststangen dadurch stecken Schlagen anderen nach putlog hole Wand Fachwörterbuch Architektur Bauwesen Bedeutung sagt noch kostenlosen Rüsttag wörterbuchnetz deutsches jacob grimm löcher mauern befestigung stangen

Traducteur en ligne avec la traduction de Rüstloch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜSTLOCH

Découvrez la traduction de Rüstloch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rüstloch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rüstloch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Rüstloch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rüstloch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rüstloch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rüstloch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rüstloch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rüstloch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rüstloch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rüstloch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rüstloch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rüstloch
190 millions de locuteurs

allemand

Rüstloch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rüstloch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rüstloch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rüstloch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rüstloch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rüstloch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rüstloch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rüstloch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rüstloch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rüstloch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rüstloch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rüstloch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rüstloch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rüstloch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rüstloch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rüstloch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rüstloch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜSTLOCH»

Le terme «Rüstloch» est rarement utilisé et occupe la place 188.354 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rüstloch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rüstloch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rüstloch».

Exemples d'utilisation du mot Rüstloch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜSTLOCH»

Découvrez l'usage de Rüstloch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rüstloch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Architektonisches Lexikon, oder allgemeine Real-Encyclopädie ...
Rüstholz, heißt alles Holz, was zu einem Baugerüst erfordert .wird. Rüststange ( voulir,), heißt das kurze Holz, welches entweder in dem Rüstloch der Mauer, oder in einem Fenster liegt und mit dem andern Ende an den Rü st bäum befestigt ist,  ...
Wilhelm Günther Bleichrodt, 1840
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Rüstbaum. Rüstloch. 6?l «en die Nandtau« «bzuhalten » daß sie nicht den Schanddeckel und die darauf stehenden Geländer durch Reiben beschädigen. Jeder Mast hat seine Rust, die «m gr»ßen Mäste ist die» große Rust, «m Fockmaste ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
3
Burgen und Feste Plätze
... 181 trépan - Mauerbohrer, 172 trésor - Aerarium, 27 treuil - Aufzugswinde, 138 treuil de herse ——› Aufzugswinde, 138 trou de boulin - Rüstloch, 122 trou de hourdage -› Rüstloch, 122 trou de loup - Fallgrube, 155 trou de loup - Wolfsgrube , ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008
4
Verhandlungen
In dem Kirchenthurme in Blons fand ich l einzelnes, beinahe noch nacktes Exemplar in einem Rüstloch hängend and nicht weit davon ein Weibchen mit einem Jungen, das sich au die Zitzen festgesogen hatte. Ich glaube aus diesem Umstand ...
5
Dorfkirchen in der Niederlausitz: Geschichte, Architektur, ...
Oberhalb der 10. Läuferlage sind durch Aussparungen im Mauerwerk fünf Schallöffnungen integriert worden. 52 Dies kann man an einem Rüstloch an der Südseite des Kirchenschiffes erkennen. So wurde ein kleineres Rüstholz in das ältere ...
Anne Gehrmann, Dirk Schumann, 2011
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Einig« nennen aber auch Louli^ die Röststangen selbst; das Rüstloch hingegen, 1>ou 6e Koulin. SouK««F,, das Segeln mit einem Seiten » oder Preßwind. Lo«//» ,, die Boleine, Boileine; Seitentau; siehe unter Scbisss Tau. Im erweiterten Sinn ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1775
7
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
Rüstloch, s, Rüstung. Rüststange, s. Rüstung. Rüstung, (Allg.) jede Vorrichtung, welche dazu dient, die Ausführung von Bauarbeiten möglich zu machen. ») Das gewöhnliche Mauergerüst wird von den Maurern selbst angefertigt, um an der ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
8
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Rüstig, ach'. öv«r»t, ^j»Il, eil, öi«, I^rspsll,; K>t»r, sriruvsv, !iv. Rüstkammer,/ Rüsthaus,», srsensl, «ru^- nie«. Rüstigkeit,/ z»K«st, SNSAS; üvost. Rüstleiter,/ lös » («6 Il«I»K). Rüstloch, ». rup» sl^ele «i>j.irs^e). Rüstplatz, s. Waffenplatz. Rüststange ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Wagenleiter; das Rüstloch, Löcher in den Mauern, durch welche die Rüststangen gesteckt werden; der Rüstmeister, I) Ausseher einer Rüstkammer od. eines RüsthauseS; 2) ehem. Verfertiger der Schießbogen, Bogener; der Rüstnagel, starke ...
Johann Christian August Heyse, 1842
10
Vollständigstes französisch-deutsches u. ...
L achthohl der Schmelz ifen ; — cle doull», Rüstloch, ». ; Irou, ge» n»rine», r>/. Nasenlöcher, >». >>!. Vroudnnour, m. Troubadour (ehem Dichter in der Provence ). -». Vroudle, ach', trübe; lemp» — . trübes Wetter; vu« — , trübes Besicht.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1844

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rüstloch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rustloch>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z