Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rüstmesser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜSTMESSER EN ALLEMAND

Rüstmesser  [Rụ̈stmesser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜSTMESSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rüstmesser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜSTMESSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rüstmesser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rüstmesser dans le dictionnaire allemand

Couteau de cuisine. Küchenmesser.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rüstmesser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜSTMESSER


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜSTMESSER

Rüstigkeit
rustik
Rustika
rustikal
Rustikalität
Rustikation
Rustikus
Rustizität
Rüstkammer
Rüstloch
Rüsttag
Rüstung
Rüstungsabbau
Rüstungsauftrag
Rüstungsausgabe
Rüstungsbegrenzung
Rüstungsbetrieb
Rüstungsbudget
Rüstungsetat
Rüstungsexport

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜSTMESSER

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

Synonymes et antonymes de Rüstmesser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜSTMESSER»

Rüstmesser Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden rüstmesser bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kuhn rikon messer colori safari amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel KUHN RIKON Messer Colori Safari Gemüsemesser Zebra zena swiss ZENA Swiss feine Unterschied Küche stellen Ihnen PENDO MAGIC Verfügung beim Kochen Colori® colori® produkte kuhn COLORI® gezackt teilig inkl blau allzweckmesser Allzweckmesser Rikon Preis Angebote für Ergebnisse Schneiden schnitzen würfeln putzen tournieren vielfältig sich Gemüse zubereiten lässt sind dinkel porzellan praktische alle Vorbereitungsarbeiten bewältigen perfekt geeignet Käse griff schwarz

Traducteur en ligne avec la traduction de Rüstmesser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜSTMESSER

Découvrez la traduction de Rüstmesser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rüstmesser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rüstmesser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

削皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peladura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कतरन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقشير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шелуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্তিত অংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épluchage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengupasan
190 millions de locuteurs

allemand

Rüstmesser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペアリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

껍질 벗기기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỏ trái cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செப்பனிடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Paring
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Paring
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лушпиння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Paring
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rüstmesser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜSTMESSER»

Le terme «Rüstmesser» est très peu utilisé et occupe la place 158.935 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rüstmesser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rüstmesser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rüstmesser».

Exemples d'utilisation du mot Rüstmesser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜSTMESSER»

Découvrez l'usage de Rüstmesser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rüstmesser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aus und Davon: Die Geschichte einer mutigen Frau
Docher schlief nicht, er war nursehr benommen, als ichanfing ihn mit Rüstmesser , Pinzette, Nageschere undwasich an einfachen Dingen hatte,so etwaswie zu operieren. Ichschnittihm die Haare rund um die Wunden weg und versuchte,all die ...
Maggi Albiez, 2013
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
12. 1997,13)— Meist Neutrum, selten auch Maskulinum rüstig (gemeindt.): 7' KREGEL Rüstmesser CH das; -s, —: >Küchenmesser<: Flavia S. beherrscht ihr Mundwerk besser als das Rüstmesser. In ihrer Sendung »VIP-Rezept« geht es erst in ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Junger Wilder: - TEIL EINS -
Die Zutaten legte er alle säuberlich auf den kleinen Küchentisch. Aus der Schublade holte er sich ein Schneidbrett aus Holz und ein Rüstmesser. „So jetzt kommst du an die Reihe“, sprach er zum Kater. „Für dich gibt es das gleiche wie immer.
Urb Sinclair, 2013
4
Morgarten
... ein Rüstmesser entgegen. «Setz dich undschälesie.» Was das denn geben solle, erkundigte sich Lauber. «Schinken, Kartoffelstock und Erbsen. DenSalat habeich schon vorbereitet.» Lauber gestand Suzanne, dass er tatsächlich Hunger ...
Peter Beutler, 2014
5
Wir gehören zusammen: Minichile : 2. Schuljahr
... von Fischen und anderen Wassertieren s Karotte, Gurke, Kartoffel, Erdbeere, Kiwi, Zitrone... s So viele Schneidbretter und Rüstmesser wie Gemüse bzw. Früchte s Helle Kartonteller (1 Teller für jedes Kind) s Vergrösserungsgläser (je eines ...
Rahel Ester Marugg, 2008
6
Literarisches Dreigang-Menü à la carte: Kurze Geschichten ...
Bei dem dritten Versuch ihre Schwester mit Maiglöcklein zu vergiften, passierte das Unglück. Wil— helmine schnitt sich mit dem Rüstmesser in den Finger und dieser infizierte sich mit dem giftigen Saft. Einen Tag später verstarb die Armste.
Verena Bamert, 2014
7
Wok 'n' Roll: Scharfe Storys aus der internationalen ...
... und Zwiebeln zu hacken. Horn: Teigschaber Mandoline: Universalgemüsehobel aus Edelstahl O/j'kemessenDieses Rüstmesser wird eigentlich gebraucht, um Zwiebeln zu schälen und Vakuumbeutel und Tiefkühlkartons aufzuschneiden.
Felix Benz, 2010
8
Projekt Persephone:
Damalshatte sie den Briefumschlag ebenso apathisch angeschaut wie jetzt. Schliesslich nahmsie langsam wieineinem Traumden Umschlag in dierechteHand. DieLasche war zugeklebt. Sie holte ein Rüstmesser aus derKüche, steckte die ...
Amy K. Scott
9
Fidelio & Rigoletto
Umso mehr, wie mich die Früchte da in der Schale anlachen. »Ich auch, ich auch «, schrien die Tiere durcheinander. Martina verschwand in der Bordküche und kam mit einem Rüstmesser zurück. Binnen Kürze nuckelten sämtliche Passagiere ...
Christian Müller, 2006
10
Praxisbuch Gartentherapie
Das Zerkleinern der Blätter mit einem Rüstmesser muss geübten Händen überlassen werden. Mit dem Wiegemesser und unter Beobachtung kann diese Aufgabe auch weniger geschickten Händen anvertraut werden. Haben Personen in der ...
Andreas Niepel, Thomas Pfister, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜSTMESSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rüstmesser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diese Weltenbummlerin kümmert sich um die Randständigen von ...
Doch dann legt ein Küchengehilfe sein Rüstmesser zur Seite. Er hat ein Anliegen, kann dieses aber nicht in Worte fassen, die irgendjemand im Raum versteht. «az Aargauer Zeitung, déc 16»
2
Die Italiener reisen ins Glühweinland
Es wird praktisch alles feilgeboten: Holzkellen, Mörser und Rüstmesser. Socken, Gürtel und Unterwäsche. Und natürlich Kerzen: Gewürzkerzen, Glückskerzen, ... «St. Galler Tagblatt, déc 16»
3
Im Reich der Landfrauenköchin
Mit Rüstmesser und Küchenschürze steht sie am Herd. Ehemann Beat bringt die Fanpost nach Hause. Im Hintergrund scheppert unentwegt das Telefon. «Jungfrau Zeitung, nov 16»
4
Gratis aus dem Schoss der Natur – und das auch mitten in der Stadt
Mit einem Rüstmesser lässt sich dennoch eine feine Wähe zaubern. Stadtbewohner werden oft ganz euphorisch, wenn sie Lebensmittel sehen, die sie selber ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»
5
Ehefrau mit Rüstmesser attackiert: Nun muss der Wohler definitiv 8 ...
Den ersten Stich versetzte der Täter seiner Gattin in Richtung Gesicht/Hals; danach begann er völlig unkontrolliert auf sie einzustechen, wobei er ihren Kopf, ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
6
Nach dem Zmorge aufs Trampolin
An einem Tisch, ein paar Meter von den Turnmatten entfernt, steht ein Tisch mit einem Becken Karotten und Rüstmesser. Und tatsächlich dauert es nicht lange, ... «Migros-Magazin, juin 16»
7
Prozess nach verunglücktem Polizeieinsatz: Aargauer ...
... seine Waffe ein und schoss dem 30-jährigen Serben zwei Kugeln in den Bauch, weil er sich bedroht sah – der Mann hatte ein Rüstmesser in der Hand. «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
8
Mitbewohner mit Messer abgestochen – Freiheitsstrafe für Eritreer
Zwei Stunden später steckt ein Rüstmesser 8,5 Zentimeter tief in seinem oberen Rücken. Wie es dazu kommen konnte, versuchte das Bezirksgericht Brugg nun ... «az Aargauer Zeitung, mars 16»
9
Kale-Salat mit Süsskartoffeln
Ein Grund mehr, selbst zum Rüstmesser zu greifen. Zweifellos ist Kale der Hipster unter den Gemüsen. Ein bisschen seltsam ist das ja schon, ist er doch ein ... «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, mars 16»
10
Mit Schmetterling am Po vor Praktikant getänzelt
... wird vorgeworfen, er habe seinem Kollegen nach einem durchzechten Abend in seiner Wohnung ein Rüstmesser an den Hals gedrückt und ihm mit dem Tod ... «20 Minuten, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rüstmesser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rustmesser>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z