Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Haustürschlüssel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUSTÜRSCHLÜSSEL EN ALLEMAND

Haustürschlüssel  Ha̲u̲stürschlüssel [ˈha͜ustyːɐ̯ʃlʏsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUSTÜRSCHLÜSSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haustürschlüssel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUSTÜRSCHLÜSSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Haustürschlüssel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Haustürschlüssel dans le dictionnaire allemand

Clé pour verrouiller ou déverrouiller la porte d'entrée © Jens Klingebiel - Fotolia.com © Jens Klingebiel - Fotolia.com. Schlüssel, mit dem die Haustür zu verschließen oder aufzuschließen ist© Jens Klingebiel - Fotolia.com© Jens Klingebiel - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Haustürschlüssel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUSTÜRSCHLÜSSEL


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUSTÜRSCHLÜSSEL

Haustarif
Haustaube
Haustaufe
Haustechnik
haustechnisch
Haustee
Haustein
Haustelefon
Haustier
Haustochter
Haustor
Haustorium
Haustrauung
Haustreppe
Haustrunk
Haustür
Haustürgeschäft
Haustyrann
Haustyrannin
Hausübung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUSTÜRSCHLÜSSEL

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Waschschüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

Synonymes et antonymes de Haustürschlüssel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSTÜRSCHLÜSSEL»

Haustürschlüssel haustürschlüssel abgebrochen verloren schließanlage haftpflicht vergessen Wörterbuch versicherung nachmachen kosten wohnungsschlüssel viele schlüssel kann Sept Wohnungsschlüssel Schlüssel Mieter verlangen Viele Wohnungsmieter nicht für sich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Wieviele darf mieter haben ersatzschlüssel Ersatzschlüssel Vermieter trägt Verlust Wird einer Wohnung Leserfrage muss zahlen welt März meisten Mietshäusern sind Schließanlagen neue Standard einem Lexikon sicherheitstechnik Fermatec Sicherheitstechnik Einbruchschutz Haustür Hauseingangstür Mehrfamilienhäusern kostenlose urteile Finden hier zehn aktuellsten Urteile Thema

Traducteur en ligne avec la traduction de Haustürschlüssel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUSTÜRSCHLÜSSEL

Découvrez la traduction de Haustürschlüssel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Haustürschlüssel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haustürschlüssel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Haustürschlüssel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Haustürschlüssel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haustürschlüssel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Haustürschlüssel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Haustürschlüssel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Haustürschlüssel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haustürschlüssel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Haustürschlüssel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haustürschlüssel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haustürschlüssel
190 millions de locuteurs

allemand

Haustürschlüssel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Haustürschlüssel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Haustürschlüssel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haustürschlüssel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haustürschlüssel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Haustürschlüssel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Haustürschlüssel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haustürschlüssel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haustürschlüssel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Haustürschlüssel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Haustürschlüssel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haustürschlüssel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Haustürschlüssel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haustürschlüssel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haustürschlüssel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haustürschlüssel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haustürschlüssel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUSTÜRSCHLÜSSEL»

Le terme «Haustürschlüssel» est communément utilisé et occupe la place 93.508 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Haustürschlüssel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Haustürschlüssel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haustürschlüssel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUSTÜRSCHLÜSSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Haustürschlüssel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Haustürschlüssel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Haustürschlüssel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSTÜRSCHLÜSSEL»

Découvrez l'usage de Haustürschlüssel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haustürschlüssel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die fantastischen Märchen des Hans Christian Andersen
"Hätte ich den Haustürschlüssel des Kammerrats in meiner Tasche gehabt, so hätte ich ihn herausgeholt und darauf gepfiffen, das hätte der Schlüssel auch verdient, der so schändlich gelogen hat: "Sieg und Glück". Der Kammerrat las den ...
Hans Christian Andersen, 2012
2
Weihnachten im Forsthaus
Mutter geweckt, weil ein Telegramm angekommen war, in dem stand, dass er den Haustürschlüssel auf jeden Fall nach Garmisch mitbringen sollte. Das warf einerseits ein schlechtes Bild auf den Oberwanger selbst und verursachte große  ...
Wilhelm Putz, 2008
3
Michael Köhlmeiers Märchen-Dekamerone: Eine Weltreise in ...
»Hätte ich den Haustürschlüssel des Kammerrats in meiner Tasche gehabt, so hätte ich ihn herausgeholt und darauf gepfiffen, das hätte der Schlüssel auch verdient, der so schändlich gelogenhat:›Siegund Glück‹.« Der Kammerratlas den  ...
Michael Köhlmeier, 2013
4
Der kleine Teufel Quatschefix
Das hatte Quatschefix alles gesehen. Er hatte auch gesehen, dass Brummbär seinen Haustürschlüssel im Haus vergessen hatte. „Oh, oh, du alter Brummbär“, schmunzelte Quatschefix voller Vorfreude, „du wirst dich wundern. Ich habe da ...
Opa Kempen, 2013
5
Friedhof der Liebenden
„Wenn noch irgendetwas ist, dann schellen Sie an und wo ist denn Ihr Haustürschlüssel?" Verwirrt sah ich sie an. „Schlüssel, was für ein Schlüssel?" Dann bemerkte ich, dass ich meinen Haustürschlüssel krampfhaftin der Hand hielt Ich ...
Ilona Weinberger, 2013
6
Endspurt
Auch der Haustürschlüssel befindet sich dort. Und das ist gut so, denn ich habe vor, nachher zurück zu kommen und die verbotene Lektüre wie auch die CDs an ihren Platz zu bringen. Ein heikles Unternehmen wird das. Schon wegen Arnie.
Nick Zachries, 2012
7
Ein fast perfekter Engel
An meiner Haustür kramte ich in meiner Handtasche, um meinen Haustürschlüssel heraus zu holen. Denn mein Haustürschlüssel war immer separat von meinem Autoschlüssel, falls einer Mal verloren ging. Jedoch machte ich diesmal eine ...
Anna Kaspari, 2013
8
Noch mehr Friesenmorde
Den Haustürschlüssel hatte er dabei, ebenso frische Siegelmarken, dieer sich vorsorglich beschaffthatte. Die Blausielstraße wirkte wie ausgestorben. Bentz parkte direkt vor demHaus der Diekmanns, durchquerte den Vorgarten und kramte ...
Theodor J. Reisdorf, 2014
9
Grammatische Wege zur Textgestaltungskompetenz: Theorie und ...
Daheim angekommen suchte ich dann, vor der Haustür stehend, den Haustürschlüssel in meiner Schultasche, den mir meine Eltern gegeben hatten. Die ganze Tasche durchsuchte ich, fand ihn jedoch nicht. Was nun? Wahrscheinlich hatte ...
Peter Klotz, 1996
10
Langenscheidt Verbtabellen Deutsch
Sie hat beim Joggen ihren Haustürschlüssel verloren. Sie hat beim Joggen ihren Haustürschlüssel irgendwo fallen lassen. Wenn du die Wette verlierst, bekomme ich 10 € von dir. Wenn du bei der Wette nicht gewinnst, bekomme ich 10 € von ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUSTÜRSCHLÜSSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haustürschlüssel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aufdringliche Bettlerin stiehlt Rentner den Haustürschlüssel
Eine aufdringliche Bettlerin hat am Dienstagmittag, 30. August, einem in der Nailaer Gartenstraße wohnenden Rentner den Haustürschlüssel gestohlen. «Wochenblatt.de, août 16»
2
Chip unter der Haut: Der neue Haustürschlüssel
Es hört sich etwas schmerzhaft an, soll es aber nicht sein. Auf der Cebit wird ein kleiner Chip vorgestellt, der den Schlüssel für die Haustür oder das Motorrad ... «WirtschaftsWoche, mars 16»
3
Rechte der Mieter: Her mit dem Haustürschlüssel!
Benötigt der Mieter mehr als zwei Wohnungs- oder Haustürschlüssel – etwa für die Kinder oder die Putzhilfe –, so muss der Vermieter für eine ausreichende ... «Stuttgarter Nachrichten, févr 16»
4
Potsdamer Mieter in Angst: Post lässt sich Dutzende Schlüssel stehlen
Nachdem unbekannte Täter knapp 100 Haustürschlüssel aus dem Potsdamer Postverteilzentrum gestohlen haben, rät die Polizei betroffenen Eigentümern zum ... «Tagesspiegel, févr 16»
5
Nach dem Einbruch in Postzentrale in Potsdam: 100 gestohlene ...
Unbekannte Täter sind vor Kurzem in das Postverteilzentrum in Potsdam eingebrochen und haben 100 Haustürschlüssel geklaut. Betroffene Potsdamer sollten ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, févr 16»
6
Viele Häuser in Potsdam nicht mehr sicher: Räuber stehlen 100 ...
Unbekannte brachen vor anderthalb Wochen in ein Postzentrum in Potsdam ein und stahlen rund 100 Haustürschlüssel, auf denen auch die dazugehörigen ... «FOCUS Online, févr 16»
7
69-Jährige zerkratzte Autos mit Haustürschlüssel
Sie gab an, den Lack der Autos immer mit ihrem Haustürschlüssel zerkratzt zu haben. Ihr Motiv war, dass sie sich den Parkplatz direkt vor dem Wohnhaus für ... «nachrichten.at, févr 16»
8
Statt Personalausweis und Haustürschlüssel: Er macht das Leben ...
Die Haustür aufschließen, sich ausweisen oder Geld abheben - Chip-Implantate für Menschen könnten in Zukunft all das erledigen. Science Fiction ist diese ... «FOCUS Online, janv 16»
9
Windecker Pfarrhaus Liebe steckt im Haustürschlüssel
Windecker Pfarrhaus Liebe steckt im Haustürschlüssel. 15.08.2015 Von Georgia Lori Das alte Pfarrhaus in Windecken war 250 Jahre lang die Wohn- und ... «Bad Vilbeler Neue Presse, août 15»
10
Immobilien - Schlüssel nachmachen: Was Eigentümer tun müssen
... könnten die Eigentümer über eine Vereinbarung oder einen Mehrheitsbeschluss die Zahl beschränken. "Kein Mensch braucht 50 Haustürschlüssel." ... «T-Online, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haustürschlüssel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hausturschlussel>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z