Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sammelfleiß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMMELFLEISS EN ALLEMAND

Sammelfleiß  [Sạmmelfleiß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMMELFLEISS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sammelfleiß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAMMELFLEISS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sammelfleiß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sammelfleiß dans le dictionnaire allemand

Diligence avec laquelle quelqu'un recueille. Fleiß, mit dem jemand sammelt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sammelfleiß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAMMELFLEISS


Ameisenfleiß
A̲meisenfleiß
Bienenfleiß
Bi̲e̲nenfleiß [ˈbiːnənfla͜is]
Fleiß
Fle̲i̲ß [fla͜is] 
Kräfteverschleiß
Krạ̈fteverschleiß
Kärrnerfleiß
Kạ̈rrnerfleiß
Sammlerfleiß
Sạmmlerfleiß
Spleiß
Sple̲i̲ß
Verschleiß
Verschle̲i̲ß [fɛɐ̯ˈʃla͜is]
Zeitungsverschleiß
Ze̲i̲tungsverschleiß
zufleiß
zufle̲i̲ß
Überfleiß
Ü̲berfleiß

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAMMELFLEISS

Sammelbehälter
Sammelbesteller
Sammelbestellerin
Sammelbestellung
Sammelbezeichnung
Sammelbüchse
Sammeldepot
Sammelei
Sammeleifer
Sammelfahrschein
Sammelfrucht
Sammelfund
Sammelgebiet
Sammelgefäß
Sammelgrab
Sammelgut
Sammelgutverkehr
Sammelkasse
Sammelklage
Sammelkonto

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAMMELFLEISS

Bleiweiß
Edelweiß
Eiweiß
Geheiß
Geiß
Milcheiweiß
Nachtschweiß
Scheiß
Schultheiß
Schweiß
Theiß
Weiß
blau-weiß
heiß
rot-weiß
schneeweiß
schwarz auf weiß
schwarz-weiß
weiß
wollweiß

Synonymes et antonymes de Sammelfleiß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAMMELFLEISS»

Sammelfleiß Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden sammelfleiß bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Cafeuni türkisch für CafeUni Suche größten Türkisch Deutschen fast Einträgen universal lexikon Sạm fleiß 〈m Eifer Beharrlichkeit Vervollständigen einer Sammlung Briefmarken Stiftungspreis taunus zeitung entgegennehmen Jetzt Leberecht Geschäftsführer Andreas Fiebiger

Traducteur en ligne avec la traduction de Sammelfleiß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMMELFLEISS

Découvrez la traduction de Sammelfleiß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sammelfleiß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sammelfleiß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

集体勤奋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diligencia colectiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

collective diligence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामूहिक परिश्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاجتهاد الجماعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коллективный осмотрительности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diligência coletiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমষ্টিগত অধ্যবসায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diligence collective
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

usaha kolektif
190 millions de locuteurs

allemand

Sammelfleiß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

集団勤勉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공동 노력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rajin bebarengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siêng năng tập thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டு விடாமுயற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामूहिक व्यासंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplu titizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diligence collettiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbiorowy diligence
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колективний обачності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diligență colectivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλογικής επιμέλειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kollektiewe ywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kollektiv aktsamhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kollektive diligence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sammelfleiß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMMELFLEISS»

Le terme «Sammelfleiß» est très peu utilisé et occupe la place 181.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sammelfleiß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sammelfleiß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sammelfleiß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAMMELFLEISS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sammelfleiß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sammelfleiß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sammelfleiß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAMMELFLEISS»

Découvrez l'usage de Sammelfleiß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sammelfleiß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pädagogischer jahresbericht ...
Sammelfleiß. 1. Nicht als ob die Spontaneität des Geiftes bei den Erziehern und Lehrern gegenwärtig im Abnehmen begriffen wäre'. fo daß dieferhalb die eigenfreien. Schöpfungen feltener geworden find; es hat die neuere Zeit dem Fleiße nur ...
2
Padagogischer Jahresbericht
Zum Glück äußert sich der Sammelfleiß der neusten Zeit auch durch ernsteste Anstrengung auf dem spezifisch wissenschaftlichen Gebiete der Geographie. Man verfolge die ,, Mitteilungen aus der Per- thes'schen geographischen Anstalt" von ...
3
Paedagogischer Jahresbericht ...
Zum Glück äußert sich der Sammelfleiß der neusten Zeit auch durch ernsteste Anstrengung auf dem spezifisch wissenschaftlichen Gebiete der Geographie. Man verfolge die „Mitteilungen aus der Per» thei'schen geographischen Anstalt" von ...
4
Schleswig-Holsteinische Bienen-Zeitung
Bienen -Zeitung für Schleswig-Holstein. Nr. 12. 1. Juli 191«. 2«. Jahrg. Aachdruck aus dem ureigenen Inhalt dieses Blattes nur mit Erlaubnis der Schrift» leitung gestattet. Inhalt- In großer ernster Zeit. — Sammelfleiß (Schröder), — Anweisung ...
5
Mittheilungen für christliche Kunst
Daß das meiste Material der deutschen Kunstgeschichte angehört, geht schon aus dem Titel des Buches hervor. Es gehört ein sehr großes Geschick und ein jahrelanger unermüdlicher und ein praktischer Sammelfleiß dazu, bis Iemand über ...
6
Pädagogischer Jahresbericht für Deutschlands Volksschullehrer
Zum Glück äußert sich der Sammelfleiß der neusten Zeit auch durch ernsteste Anstrengung auf dem spezifisch wissenschaftlichen Gebiete der, Geographie. Man verfolge die ,, Mittheilungen aus der Per- tbes'schen geographischen Anstalt " ...
7
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Sammelfleiß Sammethose SS9 Sammelfleiß, u,H. o. Mh,, der Fleiß im Sammeln, Sammelglas, sH. ; Mh. — g l ä ser, Brenn- gla«; Collectivqlas. Sammelkaften, mH. z uns. Mh,, in Wassermühlen mit wenig Wasser, bei denen da« Trieb- Wasser in  ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
8
Nachleben des antiken Geistes im Abendland bis zum Beginn ...
Sammelfleiß 141 dem Kiel, und der Keller mit seinem Firnewein allzu häufig aufgesucht wird, dann sorgen Reformen wieder für die Rückkehr zur strengeren Regel. Wie soll man Cassiodor, den Exponenten dieser erhaltenden Geistesriditung, ...
Richard Newald, 1960
9
G?the's Lehr- und Wanderjahre in Weimar und Italien
Seit der Wiederaufnahme des Bergwerks in Jlmenau gefellte fich diefem theils künftlerifhen„ theils gm fhüftlihen Sammelfleiß auh das Sammeln und Unterfuchen von Steinen. Diefe mineralogifche Dilettanterie war wohl weniger bloße ...
A. Baumgartner
10
Zeitschrift für Civilrecht und Prozeß
... man forfcht„ nach dem Befiehen eines Schuldnerus, längit nichtmehr befteht, fo liegt darin nicht die letzte von den entmuthigenden-Aufgaben für die Beamtenz deren Sammelfleiß zwar eine reiche Aernte„ aber von leerem Stroh belohnt.

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMMELFLEISS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sammelfleiß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Theatermuseum zeigt Kunst von John Lennon
... von der Vielfalt und Beliebtheit dieser Popikone ebenso zeugen wie vom leidenschaftlichen Sammelfleiß des Frankfurter Kaufmanns Michael-Andreas Wahle. «Hannoversche Allgemeine, mars 16»
2
Preise für fleißige Stempelsammler
Der Sammelfleiß wurde natürlich vom AZV auch belohnt: So bekam jeder Teilnehmer als kleines Dankeschön ein Gewürz für die Resteküche. Für Kinder gab's ... «Blickpunkt, mars 15»
3
Vlothoer Malerin Cornelia Waschkowitz zeigt Aquarelle zur ...
... die der Heimatforscher Günter Schölzel mit großem Sammelfleiß zusammengetragen hat. Fündig wurde die Malerin in den Sammlungen Schölzels vor allem ... «Westfalen-Blatt, mars 15»
4
Vegan sein und Ethik Ist Honig wirklich verboten?
Inzucht durch einseitige Zuchtziele auf Sammelfleiß und Sanftmut haben die über Millionen Jahre erfolgreichen Honigbienen genetisch anfällig gemacht. «taz.de, sept 14»
5
Mangelernährung im Ersten Weltkrieg Tote gab es auch an der ...
... um Brombeeren, Hagebutten, Eicheln, Kastanien, Bucheckern oder Brennnesseln zu suchen. Für den Sammelfleiß gab es ein Lob von der Stadtverwaltung. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 14»
6
Renate Thiedig betreut die Albachtener Sternsinger : ...
Limo und Chips standen auf den Tischen, als Renate Thiedig die Kinder noch einmal lobend daran erinnerte, dass deren Sammelfleiß in diesem Jahr für ... «Westfälische Nachrichten, févr 14»
7
NS-Forschung: Benz kritisiert "Größenwahn" von US-Holocaust-Studie
Diesen amerikanischen Sammelfleiß als "Enzyklopädie" zu bezeichnen, halte ich für frech, überheblich und größenwahnsinnig. Eine Enzyklopädie erhebt den ... «ZEIT ONLINE, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sammelfleiß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sammelfleib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z