Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sattgelb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SATTGELB EN ALLEMAND

sattgelb  sạttgelb [ˈzatɡɛlp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SATTGELB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sattgelb est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SATTGELB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sattgelb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sattgelb dans le dictionnaire allemand

de fort, jaune profond. von kräftigem, tiefem Gelb.

Cliquez pour voir la définition originale de «sattgelb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SATTGELB


Eigelb
E̲i̲gelb 
Permanentgelb
Permanẹntgelb
blassgelb
blạssgelb
dunkelgelb
dụnkelgelb
gelb
gẹlb 
goldgelb
gọldgelb [ˈɡɔltɡɛlp]
grüngelb
grü̲ngelb [ˈɡryːnɡɛlp]
hellgelb
hẹllgelb
honiggelb
ho̲niggelb [ˈhoːnɪçɡɛlp]
maisgelb
ma̲i̲sgelb [ˈma͜isɡɛlp]
mattgelb
mạttgelb [ˈmatɡɛlp]
ockergelb
ọckergelb
quittegelb
quịttegẹlb
quittengelb
quịttengẹlb
schwarz-gelb
schwạrz-gẹlb, schwạrzgẹlb
schwefelgelb
schwe̲felgelb
sonnengelb
sọnnengelb [ˈzɔnənɡɛlp]
strohgelb
stro̲hgelb [ˈʃtroːɡɛlp]
zartgelb
za̲rtgelb [ˈt͜saːɐ̯tɡɛlp]
zitronengelb
zitro̲nengelb [t͜siˈtroːnənɡɛlp]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SATTGELB

sattgrün
satthaben
Sattheit
satthören
sättigen
Sättigung
Sättigungsbeilage
Sättigungsgefühl
Sättigungsgrad
Sättigungspunkt
sattkriegen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SATTGELB

Chromgelb
Kurkumagelb
Rauschgelb
buttergelb
dottergelb
fahlgelb
grellgelb
kanariengelb
knallgelb
lehmgelb
messinggelb
nikotingelb
orangegelb
pissgelb
quietschgelb
saflorgelb
safrangelb
topasgelb
weingelb
weißgelb

Synonymes et antonymes de sattgelb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SATTGELB»

sattgelb Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer gelbgoldlegierung bruno welz Eine universell einsetzbare aushärtbare Karat Farbgold Legierung deren gelbe Tönung Farbe „Schweizer entspricht Technisches german German download time charge Wortprofil wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Sattgelb krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz Version starten können Blassbraun statt readcube

Traducteur en ligne avec la traduction de sattgelb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SATTGELB

Découvrez la traduction de sattgelb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sattgelb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sattgelb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

深黄色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de color amarillo oscuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deep yellow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहरा पीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمق الأصفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

темно-желтый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amarelo profundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গভীর হলুদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jaune foncé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendalam kuning
190 millions de locuteurs

allemand

sattgelb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

濃い黄色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노란색 깊은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jero kuning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sâu vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள் ஆழமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोल पिवळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarı derin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giallo intenso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głęboki żółty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темно-жовтий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galben închis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθύ κίτρινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diep geel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörkgul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyp gul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sattgelb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATTGELB»

Le terme «sattgelb» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sattgelb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sattgelb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sattgelb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SATTGELB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sattgelb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sattgelb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sattgelb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SATTGELB»

Découvrez l'usage de sattgelb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sattgelb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oekonomische encyklopädie
Satlgeld, auf Niederländische Art zu färben, in der Färbekunsi, dem wollenen Zeuge eine sattgelb« Farbe zu geben. Man muß hier dem wollnen Zeuge oder der Wolle folgenden Ansud geben. Auf ein Pfund Wolle 8 Loch Alaun, 4 Loch weißen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Sattgelb 707 lisch«, »eil einer gerade so groß zu seyn pflege, daß er eine Satte oder Schüssel anfüllt. Sättgelb, E. u. u. w., s. Satt; der, die S-gclcbte, eine Person, welche de« Leben« satt ist: S-grnn, E. ». u. w., s. Satt; die S-Heit, der Zustand, ...
Theodor Heinsius, 1830
3
Jahrbuch Oberflächentechnik
Goldplattierung 531 >99% Ni 3,5-4,0 8 0,2 140-150 hellgelb Hartgoldplattierung 533 >99% Co 3,5-4.0 8 0,2 200-220 sattgelb Goldplattierung 535 >99,7% Ni 4,8- 5,0 4 0,2 140-150 sattgelb AURUNA 536 99,7% Fe 4,2-4,4 11 1 150-170 ...
North Rhine-Westphalia (Germany). Ministerium für Stadtentwicklung und Verkehr, 1982
4
Archiv für die gesammte Physiologie des Menschen und der Thiere
Gleichungen zwischen Sattgelb, Blau und Gran. In Prag fand sich ein gelbes Papier (ich nenne dasselbe Sattgelb) vor, welches am Kreisel für On. sowohl einem Grau wie auch einem Blau gleich gemacht werden konnte. Die zwei in folgender ...
Eduard Friedrich Wilhelm Pflüger, 1894
5
Pflüger's Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen ...
Gleichungen zwischen Sattgelb, Itlun und (Iran. In Prag fand sich ein gelbes Papier (ich nenne dasselbe Sattgelb) vor, welches am Kreisel für On. sowohl einem Grau wie auch einem Blau gleich gemacht werden konnte. Die zwei in folgender ...
Eduard Friedrich Wilhelm Pflüger, 1894
6
Berichte des Naturwissenschaftlich-medizinischen Vereins in ...
Mit dem oben erwähnten Sattgelb konnten folgende zwei Gleichungen gebildet werden. (II Mitth. S. 251.) Aus9. : Weiss 105° + Schwarz 255° = inn. Sattgelb 360° . 23/ VII 1892 On. : beide Zonen grau und gleich hell. 9, II 1893 On. : beide Zonen  ...
Naturwissenschaftlich-medizinischer Verein in Innsbruck, 1893
7
Analytischer Pflanzenschlssel fur botanische Excursionen in ...
S Blumen sattgelb und auf der Fahne mit einigen mehr 2:38.0der 'weniger deutlichen braunen Streífchen bemalt: III.. macrorrhiza Pers. (ilfelil. officinalis НИШ.— Langwurzelige Ц). Blätter âfingerig; Blüthen traubíg; Blumen sattgelb, selten ...
W.L. Petermann
8
Flora der Gegend um den Ursprung der Donau und des Neckars; ...
/ sichelförmig , nach der Spitze etwas breiter , umfassend. H ü l l e zwey - drey - fast f ü n f- blätterig , sattgelb , ungleich. H ü l l- che« fünfblätterig (öfters siebenblat- terig ) , lanzettförmig , st e i fsp i tz i g. Die Schirme sattgelb. Schirmchen am ...
‎1805
9
Flora der Gegend um Frankfurt am Main
Thallus b-lafsgelb. unten sattgelb. Abschnitte flieh, и steigend , zernagt kerbig , kraufs , Scbálcheo erc .:□ mit braunrotber Scheibe und gekerbtem thallodiifbf Rande. Liehen juniprrinus. L. Lobaria juniperina. Hoffm- FL Cetraria juniperina.
Johannes Becker, 1828
10
Flora des oesterreichischen K?stenlandes
Blätter mehr спящие}: oder elli tisch, buchtig his ein schnitten gezähnt, dünn; Hüllblättchen stumpflich, шасси] . schwarzdrüsig, dun el; Blumenkrone sattgelb. Mit den Formen: l', genuina; latter eilñnglich, höchstens 3cm breit, entfernt wogig  ...
E. Pospichal

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATTGELB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sattgelb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frankenthalers Farbraum
... Pechstein 1922 eine Gruppe „Roter Häuser“ angetan und an einem „Sommerabend“ fünf Jahre später sattgelb leuchtende Felder (je 200000/300000 Euro). «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
Fleisch-Mehrwegboxen: Hamburger Händler wollen folgen
Lüneburg/Hamburg. Das Fischfilet schimmert auf einem Eisbett, der Käse glänzt sattgelb, und kleine Portionen aus Wurst- und Schinkenscheiben sowie frisches ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
3
Auf der Couch mit Mutti
... 15 Uhr, die Knopfjacke sitzt. Sattgelb ist sie, passend zur schwarzen Hose: damit – wenn Nina Vorbrodt sich auf das rote Sofa setzt – denn auch alles stimmt. «General-Anzeiger, oct 16»
4
Anita Stöferle setzt jetzt den Quittenlikör für das Christbaumloben an ...
Zurzeit hängen sie wieder sattgelb in den Bäumen. Die Quitten sind reif und leuchten zwischen dem noch grünen Laub der Quittenbäume heraus. Birnen- und ... «Südwest Presse, oct 16»
5
Klimabildung für Jugendliche
Szenario "schwacher Klimaschutz": Bis zur Mitte des Jahrhunderts würden die Durchschnitts-Temperaturen in den sattgelb gefärbten Gebieten nochmal spürbar ... «Klimaretter.info, oct 16»
6
Mountainbiketour zur Gräner Ödenalpe Landschafts- und ...
... von der Schafgabe über die Ringelblume bis zur Trollblume und zum Enzian, ein Farbspektrum von Cremeweiß über Orange und Sattgelb bis Tiefblau. «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
7
Sonnenblumen zum Selberpflücken
Zugegeben, dazwischen wuchert auch ein bisschen Unkraut, aber dafür stechen die sattgelben Exemplare besonders hervor. Wer dort eine Sonnenblume ... «Südwest Presse, août 16»
8
Sauber macht lustig
Eine sattgelb, eine blauschwarz, eine grünlich-beige. Pur, simpel, kein Firlefanz. Die Stücke sind schön, zweifellos, doch der Fokus der Binu-Gesichtsseifen liegt ... «DIE WELT, août 16»
9
Mit Paniermehl oder Nüssen: So werden Mirabellen beim Backen ...
Mirabellen sind sattgelb, etwa so groß wie eine Kirsche und haben einen süßen bis süß-säuerlichen Geschmack. Renekloden sind etwas größer, schmecken ... «Heilpraxisnet.de, août 16»
10
Kinostart von "Tangerine L.A.": Fast ein Weihnachtsfilm
Die Sonne scheint sattgelb. Auf dem Straßenstrich laufen die Geschäfte bestens. Die ersten Party-Hopper sind nachmittags schon (oder noch) überkübelnd voll. «HNA.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sattgelb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sattgelb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z