Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hellgelb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HELLGELB EN ALLEMAND

hellgelb  [hẹllgelb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELLGELB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hellgelb est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HELLGELB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hellgelb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hellgelb

jaune

Gelb

Le jaune est la couleur perçue lorsque la lumière avec une distribution spectrale tombe dans l'œil dans lequel dominent les longueurs d'onde entre 565 et 575 nm. La lumière avec cette propriété peut également être renvoyée comme une couleur corporelle. Le marquage du jaune se produit souvent comme Y, car G représente vert. En génie électrique, la couleur est abrégée en gb. Gelb ist die Farbe, die wahrgenommen wird, wenn Licht mit einer spektralen Verteilung ins Auge fällt, bei der Wellenlängen zwischen 565 und 575 nm dominieren. Licht mit dieser Eigenschaft kann auch als Körperfarbe remittiert sein. Die Kennzeichnung von Gelb erfolgt oft als Y, da G für Grün steht. In der Elektrotechnik wird die Farbe mit gb abgekürzt.

définition de hellgelb dans le dictionnaire allemand

de jaune vif; un jaune vif. von hellem Gelb; ein helles Gelb aufweisend.
Cliquez pour voir la définition originale de «hellgelb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HELLGELB


Eigelb
E̲i̲gelb 
blassgelb
blạssgelb
dunkelgelb
dụnkelgelb
fahlgelb
fa̲hlgelb [ˈfaːlɡɛlp]
gelb
gẹlb 
goldgelb
gọldgelb [ˈɡɔltɡɛlp]
grellgelb
grẹllgelb [ˈɡrɛlɡɛlp]
grüngelb
grü̲ngelb [ˈɡryːnɡɛlp]
honiggelb
ho̲niggelb [ˈhoːnɪçɡɛlp]
knallgelb
knạllgẹlb
maisgelb
ma̲i̲sgelb [ˈma͜isɡɛlp]
ockergelb
ọckergelb
quittegelb
quịttegẹlb
quittengelb
quịttengẹlb
safrangelb
sạfrangelb
schwarz-gelb
schwạrz-gẹlb, schwạrzgẹlb
schwefelgelb
schwe̲felgelb
sonnengelb
sọnnengelb [ˈzɔnənɡɛlp]
strohgelb
stro̲hgelb [ˈʃtroːɡɛlp]
zitronengelb
zitro̲nengelb [t͜siˈtroːnənɡɛlp]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HELLGELB

hellenisieren
Hellenismus
Hellenist
Hellenistik
Hellenistin
hellenistisch
Hellenophilie
Heller
Helleristninger
Helles
Hellespont
hellfarben
hellfarbig
Hellgatt
hellgrau
hellgrün
hellgrundig
hellhaarig
hellhäutig
hellhörig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HELLGELB

Chromgelb
Kurkumagelb
Permanentgelb
Rauschgelb
buttergelb
dottergelb
kanariengelb
lehmgelb
mattgelb
messinggelb
nikotingelb
orangegelb
pissgelb
quietschgelb
saflorgelb
sattgelb
topasgelb
weingelb
weißgelb
zartgelb

Synonymes et antonymes de hellgelb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELLGELB»

hellgelb durchfall stuhl ursache stuhlgang kombinieren urin schwanger Wörterbuch Gelb Farbe wahrgenommen wird wenn Licht einer spektralen Verteilung Auge fällt Wellenlängen zwischen dominieren dieser Eigenschaft kann auch Körperfarbe remittiert sein Kennzeichnung Duden suchen Worttrennung schwefelgelb Bedeutung reiner Schwefel einem Stich Grünliche oder Graue Adjektiv Aussprache Dict wörterbuch Wörterbuch dict woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Hellgelb linguee Betroffene Gemeinschaftsmarke Dreidimenionale Marke bestehend Spitze eines Farbfilters Netz aufgetragenen Farbe spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS amarillo claro kostenlosen viele

Traducteur en ligne avec la traduction de hellgelb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELLGELB

Découvrez la traduction de hellgelb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hellgelb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hellgelb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

浅黄色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luz amarilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

light yellow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हल्के पीले रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضوء أصفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

светло-желтый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luz amarela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হালকা হলুদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jaune clair
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cahaya kuning
190 millions de locuteurs

allemand

hellgelb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄色の光
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노란 빛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cahya kuning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vàng nhạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள் ஒளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाश पिवळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarı ışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giallo chiaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jasnożółta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світло-жовтий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galben deschis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοιχτό κίτρινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljusgul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lys gul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hellgelb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELLGELB»

Le terme «hellgelb» est communément utilisé et occupe la place 57.891 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hellgelb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hellgelb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hellgelb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HELLGELB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hellgelb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hellgelb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hellgelb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELLGELB»

Découvrez l'usage de hellgelb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hellgelb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bronzen und Kupferlegirungen der alten und ältesten Völker
Chr. Alexander Severus. 222—235 n.Chr. IGordianus Pius. 238—244 n. Chr. ( Antonius Philo- Chr. S. u. B. goldgelb, ziemlich fest. Gew. 11.55 G. S. B. hell kupferroth. brüchig. Gew. 8.52 G. S. B. hellgelb, sehr fest, höchst feinkörnig. Gew.
Ernst Bibra (Freiherr von), 1869
2
Ueber den Ursprung der Hippursäure im Harn der ...
3 hellgelb, klar, sauer 100,6 1006 0,102 0,1020/of Kost Nehm. 5 hellgelb, schwach s. 502,5 1005 0,655 0,130°/„ Abend 9 hellgelb, klar, sauer 424,2 1005 0,722 0,170°/0 Nachts 12 satur, gelb, sauer 120,7 1010 0.532 0,443°‚0 „ 21 Ebenso.
August Weismann, 1857
3
Die byzantinische Keramik aus der Stadtgrabung von Pergamon
5.2.1.1; Taf. 6 91. 76-19 (St.KA/5-6) Kleines Wandfrgt. Perg. Herst.; Ton B2, rötliches Gelb; außen wenig glänzende Glasur zw. Hellgelb und Hellgrün über regelm. Eng (Ausdehnung beider nicht best.); innen glänzende Glasur zw. Hellgelb ...
J.-M. Spieser, 1996
4
Ausgrabungen in Wreide
W54Q62 Krug, Höhe 22,5cm, Rdm. 1 1,5cm; scheibengedreht; feiner Ton, mit Sand gemagert; hart gebrannt; Tonfarbe nicht bestimmbar; Oberfläche außen und innen tongrundig, außen verstrichen; Oberflächenfarbe außen hellgelb (5Y 8 /4).
‎1991
5
Bruchlinien im Eis: Ethnologie des zirkumpolaren Nordens
„l" steht für das Geburtsjahr 1991 und „4" für das vierte in dieser Brigade 1991 nummerierte Fohlen. Es war nicht für die erste saisonale Schlachtung bestimmt. Bis zum ersten Herbst wechselte seine Fellfarbe von hellgelb zu rötlichgrau und ist ...
Stefan Bauer, 2005
6
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
[llcll' schmu2ig schwarz]. bräunlich- fast last hellgelb gelb ' gelb grün hellgelb gelb farblos farblos dunkel- dunkler- schmuzig bräunlich- b a n gelblich- Fsehr blals- ehr blal ' gelb gelb gelb grün ' u braun gelblich gelblid gelblich- gelblich- ...
Otto-Linne Erdmann, Johann Salomon Christoph Schweigger, Richard Felix Marchand, 1826
7
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
In Nürnberg standen nach der Hanblungs Zeitung die untenstehenden W»»«n in verschiedenen Jahren «r. Centn« also : Jahr ,8oc>. Januar. Iuly. December. Rafsinabezucker 98 89 98 Candis/ f. ». 37 33 3« Farin, hellgelb Kasse, Domingo — ...
8
Bonn, Akademisches Kunstmuseum
1 - Frau n. r. laufend mit zurückgewandtem Kopf im Chiton; tongrundiger Kekryphalos; Strahlenreif, Ohrschmuck, Halskette, Armreifen in Hellgelb; auf der zurückgestreckten r. Hand balanciert die Frau eine flache, hellgelb verzierte Schale mit ...
Magdalene Söldner, Universität Bonn. Akademisches Kunstmuseum, Union académique internationale, 1990
9
Journal für Chemie und Physik
Jede Schaa- le war durch einen schwarzen Streifen von der andern getrennt: die Substanz der Schaalen seihst aber war hellgelb. Mit der Nähe zur Mitte des eiförmigeq Kör» pers nahm die Dicke der Schaalen allmäblig ab. Die Mitte des ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1816
10
Allgemeines Organ für Handel und Gewerbe und damit verwandte ...
... hellgelb 24, gelb 2ZV., hellbraun 23'/,, mittelbraun '2Z, braun 22'/, Thlr.; Farin, hellgelb 17'/,, gelb 16, hellbraun 14V., Syrup 7'/. Thlr. Handlnngs-Schule in Lüttich. Vrste Abtheilung. Handels - Recht , Staats - Wirtschaft , Handels - Geschichte, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELLGELB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hellgelb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baden-Württemberg: Gestrandet in Karlsruhe
Karlsruhe wurde 1715 gegründet, und das, was dort hellgelb in der Sonne glänzt und aussieht wie ein zu klein geratenes Versailles, ist das barocke Karlsruher ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
2
Zum Nachpflanzen: Ein Frühlingsbeet für den Vorgarten
Sie blüht schon im Mai in Hellgelb. Steppen-Salbei, Purpur-Witwenblume und Blutgras schieben sich gerade erst aus dem Boden. Die Purpur-Witwenblume ... «Mein schöner Garten, avril 16»
3
Wenn dein Urin SO aussieht, hast du echt ein Problem
Hellgelb, Gelb und Dunkelgelb sind übrigens die harmlosen Farbvarianten, die auf keinerlei Erkrankungen hindeuten. Auch Konsistenz und Geruch solltest du ... «virtualnights Magazin, avril 16»
4
Porsche 911 2.5 S/T auf der Techno-Classica
Abschließend wurde die Karosserie im originalen Farbton Hellgelb neu lackiert. Automobile Raritäten auf der Techno-Classica. Das Projekt ist laut Alexander ... «autobild.de, avril 16»
5
Wunderschöner Vollmond leuchtet am Hamburger Himmel
Kugelrund und hellgelb strahlend zeigte sich in der Heiligen Nacht der Mond über der Hansestadt. Ein ganz seltener Anblick. Hamburg. Wie eine zweite, eine ... «Hamburger Abendblatt, déc 15»
6
Kötztinger Plätzerl schmecken der Welt
Eigelb mit Dosenmilch verrühren und die Sterne damit bestreichen und mit einer Mandelhälfte verzieren. Bei 160 Grad ca. 8 Minuten hellgelb backen. «Mittelbayerische, déc 15»
7
Der Wärmequerulant
Auf seinen Thermografien leuchten diese warm-hellgelb, während doppelt oder dreifach verglaste Fenster kalt-violett dargestellt werden. «Zürich ist nicht ganz ... «Tages-Anzeiger Online, déc 15»
8
Trüber Urin, Blut, Geruch: 9 Alarmsignale im Urin, auf die Sie ...
Urin ist im Idealfall glasklar und hellgelb. Veränderungen im Urin können Anzeichen für verschiedene Gesundheitsprobleme sein. Achten Sie deshalb auf ... «FOCUS Online, nov 15»
9
Karlsschrein wird zum Jubiläum aufpoliert
Ein einfaches Staubtuch, hellgelb mit bunten Streifen und schön weich, ein schlichter Pinsel, wie man ihn in der Schule verwende – einfachste Hilfsmittel treffen ... «Aachener Zeitung, juil 15»
10
Lago Iseo: Christo wird zum Brückenbauer
Drei Kilometer lang und 16 Meter breit ist der hellgelb-schimmernde Stoffsteg, den Christo für den norditalienischen Lago Iseo erdacht hat. In den USA geht ... «ORF.at, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hellgelb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hellgelb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z