Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buttergelb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUTTERGELB EN ALLEMAND

buttergelb  [bụttergẹlb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUTTERGELB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
buttergelb est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BUTTERGELB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «buttergelb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

beurre jaune

Buttergelb

Phrases H et P dangereuses H: 301 - 351 P: 281 - 309 - 310 Étiquette de danger UE du Règlement de l'UE 1272/2008 Phrases R et phrases S R: 25 - 40 S: 36/37 - 45 MAK non établi Données toxicologiques 200 mg · kg-1 Dans la mesure du possible et habituel, on utilise des unités SI. Sauf indication contraire, les données fournies sont valides pour les conditions standard. Modèle: Infobox Chemical / Summedformensuche disponible Le lait de beurre, également le Methylgelb ou le 4-azobenzol est un colorant jaune azoïque. Gefahr H- und P-Sätze H: 301​‐​351 P: 281​‐​309​‐​310 EU-Gefahrstoffkennzeichnung aus EU-Verordnung 1272/2008 R- und S-Sätze R: 25​‐​40 S: 36/37​‐​45 MAK nicht festgelegt Toxikologische Daten 200 mg·kg−1 Soweit möglich und gebräuchlich, werden SI-Einheiten verwendet. Wenn nicht anders vermerkt, gelten die angegebenen Daten bei Standardbedingungen. Vorlage:Infobox Chemikalie/Summenformelsuche vorhanden Buttergelb, auch Methylgelb oder 4-azobenzol ist ein gelber Azofarbstoff.

définition de buttergelb dans le dictionnaire allemand

jaune comme du beurre. gelb wie Butter.
Cliquez pour voir la définition originale de «buttergelb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUTTERGELB


Eigelb
E̲i̲gelb 
blassgelb
blạssgelb
dottergelb
dọttergelb [ˈdɔtɐɡɛlp]
dunkelgelb
dụnkelgelb
gelb
gẹlb 
goldgelb
gọldgelb [ˈɡɔltɡɛlp]
grüngelb
grü̲ngelb [ˈɡryːnɡɛlp]
hellgelb
hẹllgelb
honiggelb
ho̲niggelb [ˈhoːnɪçɡɛlp]
maisgelb
ma̲i̲sgelb [ˈma͜isɡɛlp]
ockergelb
ọckergelb
quittegelb
quịttegẹlb
quittengelb
quịttengẹlb
saflorgelb
saflo̲rgelb
safrangelb
sạfrangelb
schwarz-gelb
schwạrz-gẹlb, schwạrzgẹlb
schwefelgelb
schwe̲felgelb
sonnengelb
sọnnengelb [ˈzɔnənɡɛlp]
strohgelb
stro̲hgelb [ˈʃtroːɡɛlp]
zitronengelb
zitro̲nengelb [t͜siˈtroːnənɡɛlp]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUTTERGELB

butterig
Butterkäse
Butterkeks
Butterkuchen
Buttermesser
Buttermilch
buttern
Butterpilz
Buttersäure
Butterschmalz
Butterschnitte
Butterschnitzel
Butterseite
Butterstulle
Butterteig
butterweich
Butterwoche
butterzart

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUTTERGELB

Chromgelb
Kurkumagelb
Permanentgelb
Rauschgelb
fahlgelb
grellgelb
kanariengelb
knallgelb
lehmgelb
mattgelb
messinggelb
nikotingelb
orangegelb
pissgelb
quietschgelb
sattgelb
topasgelb
weingelb
weißgelb
zartgelb

Synonymes et antonymes de buttergelb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUTTERGELB»

buttergelb wörterbuch Wörterbuch Grammatik Gefahr Sätze ​‐​ Gefahrstoffkennzeichnung Verordnung nicht festgelegt Toxikologische Daten kg− Soweit möglich gebräuchlich werden Einheiten verwendet Wenn anders vermerkt gelten angegebenen Standardbedingungen Vorlage Infobox Chemikalie Lebensmittelzusatzstoffe fuchsinrot flegel Geschichte Lebensmittelfarbstoffe Kennziffern heute zugelassener Lebensmittelfarben Tartrazin Gelborange Duden bedeutung Grammatik Buttergelb nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick academic dictionaries encyclopedias Dimethylamino Strukturformel Allgemeines Name Andere Namen Dimethylgelb Methylgelb Referat chemikerboard Meine Frage hallo muss chemie referat über halten jetzt momentan heutige verwendung Grundkurs farbstoffe Molekülstruktur Farbstoffes wird

Traducteur en ligne avec la traduction de buttergelb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUTTERGELB

Découvrez la traduction de buttergelb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de buttergelb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buttergelb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

乳黄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amarillo mantequilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

butter yellow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मक्खन पीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزبدة الصفراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

масло желтого цвета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amarelo manteiga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাখন হলুদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jaune beurre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mentega kuning
190 millions de locuteurs

allemand

buttergelb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バター黄色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버터 노란색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

butter kuning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bơ vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெண்ணெய் மஞ்சள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोणी पिवळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tereyağı sarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giallo burro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

masło żółty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

масло жовтого кольору
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unt galben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίτρινο βούτυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

botter geel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smörgult
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smør gul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buttergelb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUTTERGELB»

Le terme «buttergelb» est très peu utilisé et occupe la place 148.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buttergelb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de buttergelb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buttergelb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUTTERGELB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «buttergelb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «buttergelb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot buttergelb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUTTERGELB»

Découvrez l'usage de buttergelb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buttergelb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Ernährungsfalle: Wie die Lebensmittelindustrie unser ...
Mit Buttergelb kann Margarine so gefärbt werden, dass sie aussieht wie Butter. Der→Farbstoff war einer der ersten chemischen Nahrungszusätze, bei denen die gesundheitlichen Nebenwirkungen offenbar wurden. Denn Buttergelb ...
Hans-Ulrich Grimm, 2010
2
Organische Chemie: Studieren kompakt
Beachten Sie, dass der einzige Unterschied zwischen dem Buttergelb und dem Methylorange eine SO3–-Gruppe ist (siehe unten). Der Farbstoff Buttergelb wurde bis gegen Ende der 30er Jahre (in der Schweiz noch einige Jahre länger) zur ...
Paula Yurkanis Bruice, 2011
3
Gnichtel, Horst: Organische Chemie. [Hauptbd.]
Die häufigsten Auxochrome sind die Gruppen —NR2 —NHR, —NH2 —OH, —Cl, —Br, —I und —OR. Diese Gruppen enthalten ein freies Elektronenpaar, das mit der Azo-Gruppe in Resonanz treten kann. Buttergelb kann z. B. sowohl durch ...
Calvin L. Stevens, Carl R. Johnson, Don C. de Jongh, 1980
4
Biochemie der Ernährung
Ein bekanntes Beispiel war das früher viel verwendete Buttergelb (4- Dimethylaminoazobenzol), das wegen seiner cancerogenen Wirkung zur Lebensmittelfärbung heute nicht mehr zugelassen ist. Von den vielen künstlichen Farbstoffen ...
Ermin Welzl, 1985
5
Gefährdete Menschheit: Ursache und Verhütung der Degeneration
Er fütterte Ratten mit dem krebserzeugenden Stoff „Buttergelb", gab ihnen aber gleichzeitig frische Leber. Die sonst eintretende Krebsbildung blieb aus. Weitere Versuche mit der Zufütterung von Hefe hatten ein ähnliches Ergebnis: auch hier ...
Albert von Haller, 2001
6
Toxikologie: Band 2 - Toxikologie der Stoffe
Der Azofarbstoff Dimethylaminoazobenzol (Buttergelb, Abb. 6.9) wurde zum Färben von Butter und Margarine verwendet. Im Stoffwechsel steht die reduktive Spaltung der Azogruppe im Hintergrund. Bevorzugt ist die N-Demethylierung und  ...
Hans-Werner Vohr, 2012
7
Roche Lexikon Medizin
2) »LIGHTWOOD-B.-ALBRIGHT-Syndrom. Buttergelb-Hepatom: Onkologie ein bei Ratten nach Verfüttern des — а15 Nahrungsmittelfarbstoff verbotenen — Teerfarbstoffs Buttergelb (= 4-Dimethylamino-azobenzol) auftretender Lebertumor.
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
8
Lehrbuch der Pathologie und Antwortkatalog zum GK2
Beispiele: Dimethylaminoazobenzol (=Buttergelb) wird nach Hydroxylierung in eine NHydroxyverbindung mit dem in den Zellen enthaltenen Methionin verestert . Dieser N-Hydroxyester ist offenbar der unmittelbar kanzerogene Wirkstoff, das ...
G. E. Schubert, B. A. Bethke, 1987
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
sonnengelb sonnengelb zitronengelb quitte(n)gelb weizengelb bemsteingelb weingelb grüngelb ockergelb dottergelb eidottergelb buttergelb saflorgelb flachsgelb maisgelb gemsgelb weißgelb zartgelb mattgelb sattgelb Gelb Kurkumagelb ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Spuren aus 30 Jahren Literaturbüro EMR
Das war buttergelb. Sie legte die buttergelb geschälten Kartoffelfrüchte ins Wasser. Das Wasser tropfte von ihren Fingerspitzen. Diese Hände waren gut, gut . Diese Hände waren schlimm. Ball ... flieg nicht von den Strümpfen Mutter, die wird ...
Literaturbüro EMR, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUTTERGELB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buttergelb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
An der Käsetheke für Genießer
Gleiches lässt sich vom kräftigen buttergelben Weinbauernkäse "Classico" sagen, der von der Käserei Geifertshofen im Landkreis Schwäbisch-Hall exklusiv für ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
2
Gehörlos und 40 Jahre im Möwenpick-Restaurant: Der Koch mit der ...
Echterdingen - Jeder Handgriff sitzt: Die Spargelstangen arrangiert Driss Ben Kedal akkurat auf dem Teller, die Hollandaise fließt buttergelb ins Dipschälchen, ... «Stuttgarter Zeitung, juin 16»
3
So klappt's mit der Schwammerlsuche
Der Flockenstielige Hexenröhrling hat "Steinpilzgüte". Wenn man ihn anschneidet, ist er buttergelb und verfärbt sich in Sekunden dunkeltintenblau. «Onetz.de, juin 16»
4
Um diese Möbeltrends kommt man in diesem Sommer nicht herum
Es steht für Frische und Lebensfreude: Die Palette reicht von knalligem Zitronen- über warmes Buttergelb bis zu einem gedeckten Safran. Dennoch bleibt die ... «Berliner Morgenpost, avril 16»
5
Gartenmöbel-Trends: Chillen und Schaukeln auf kleinem Raum
Die Palette reicht von knalligem Zitronen- über warmes Buttergelb bis zu gedecktem Safran. Aber muss man seine Einrichtung nun ändern? Nein, natürlich ist ... «BerlinOnline, avril 16»
6
Terrasse: Sitzmöbel machen sich schmal
Die Palette reicht von knalligem Zitronen- über warmes Buttergelb bis zu gedecktem Safran. Aber muss man seine Einrichtung nun ändern? Nein, natürlich ist ... «Nordwest-Zeitung, avril 16»
7
Gourmetgeschichten: Très français
Die bestens gebratene Wurst wird mit Apfelconfit sowie mit Safran und Ei buttergelb aufmontierten Pommes mousseline serviert. Nur die blässlich weißen ... «DIE WELT, avril 16»
8
Immobilien - Vorfreude auf die Gartensaison - Die neuesten ...
Die Palette reicht von knalligem Zitronen- über warmes Buttergelb bis zu gedecktem Safran. Aber muss man seine Einrichtung nun ändern? Nein, natürlich ist ... «Süddeutsche.de, mars 16»
9
POOL + GARDEN TULLN von 31. März bis 3. April 2016 - Tulln blüht ...
Die Farbpalette reicht von knalligem Zitronen- über warmes Buttergelb bis zu gedecktem Safran. Aber keine Sorge: Vieles, was zuletzt schon im Trend war, ... «APA OTS, mars 16»
10
Vorfreude auf die Gartensaison - Die neuesten Möbeltrends für ...
Die Palette reicht von knalligem Zitronen- über warmes Buttergelb bis zu gedecktem Safran. Aber muss man seine Einrichtung nun ändern? Nein, natürlich ist ... «Rhein-Neckar Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. buttergelb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/buttergelb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z