Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quittegelb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUITTEGELB EN ALLEMAND

quittegelb  [quịttegẹlb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUITTEGELB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
quittegelb est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUITTEGELB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «quittegelb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quittegelb dans le dictionnaire allemand

de la couleur jaune pâle du coing mûr. von der hellgelben Farbe reifer Quitten.

Cliquez pour voir la définition originale de «quittegelb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUITTEGELB


Eigelb
E̲i̲gelb 
blassgelb
blạssgelb
dunkelgelb
dụnkelgelb
gelb
gẹlb 
goldgelb
gọldgelb [ˈɡɔltɡɛlp]
grüngelb
grü̲ngelb [ˈɡryːnɡɛlp]
hellgelb
hẹllgelb
hirsegelb
hịrsegelb
honiggelb
ho̲niggelb [ˈhoːnɪçɡɛlp]
kanariengelb
kana̲riengelb
maisgelb
ma̲i̲sgelb [ˈma͜isɡɛlp]
ockergelb
ọckergelb
orangegelb
orangegelb
quittengelb
quịttengẹlb
safrangelb
sạfrangelb
schwarz-gelb
schwạrz-gẹlb, schwạrzgẹlb
schwefelgelb
schwe̲felgelb
sonnengelb
sọnnengelb [ˈzɔnənɡɛlp]
strohgelb
stro̲hgelb [ˈʃtroːɡɛlp]
zitronengelb
zitro̲nengelb [t͜siˈtroːnənɡɛlp]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUITTEGELB

quirlen
quirlig
quirlständig
Quisisana
Quisling
Quisquilien
Quito
quitt
Quitte
Quittenbaum
Quittenbrot
quittengelb
Quittengelee
Quittenkäse
Quittenmarmelade
Quittenmus
quittieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUITTEGELB

Chromgelb
Kurkumagelb
Permanentgelb
Rauschgelb
buttergelb
dottergelb
fahlgelb
grellgelb
knallgelb
lehmgelb
mattgelb
messinggelb
nikotingelb
pissgelb
quietschgelb
sattgelb
topasgelb
weingelb
weißgelb
zartgelb

Synonymes et antonymes de quittegelb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUITTEGELB»

quittegelb Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Quittegelb wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Digitales „quittegelb canoo Rätsel hilfe suche weiß schwarz grün Hilfe für blau grau rosa gelb braun lila weiss golden orange silbern Farbton beige violett hellblau dunkelblau pons Deutschen PONS universal lexikon deacademic quịt gẹlb 〈Adj Quitte kräftig hellgelb quittengelb emotional französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen adjektive cactus Deklination quittegelben Prädikativ Maskulin Feminin Neutrum Plural wörter wort suchen Anagramme Informationen über

Traducteur en ligne avec la traduction de quittegelb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUITTEGELB

Découvrez la traduction de quittegelb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de quittegelb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quittegelb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

木瓜黄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

membrillo amarillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quince yellow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Quince पीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السفرجل الأصفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

айва желтый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quince amarelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Quince হলুদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coing jaune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quince kuning
190 millions de locuteurs

allemand

quittegelb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マルメロ黄色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노란색 마르 멜로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quince kuning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mộc qua vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள் சீமைமாதுளம்பழம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्या फळाचे झाड पिवळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarı ayva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cotogna gialla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pigwa żółty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

айва жовтий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gutuie galben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυδώνι κίτρινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kweper geel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvitten gul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvede gul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quittegelb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUITTEGELB»

Le terme «quittegelb» est communément utilisé et occupe la place 78.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quittegelb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quittegelb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quittegelb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUITTEGELB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quittegelb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quittegelb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quittegelb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUITTEGELB»

Découvrez l'usage de quittegelb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quittegelb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terme Neroniane: Roman
Nein, quittegelb, fällt ihr Sophia ins Wort, und hat mich angeschaut mit schwarzen Knopfaugen, so groß war es, von meinem Daumen bis zum kleinen Finger. Quittegelb und mit schwarzen Knopfaugen. Sonst wie eine Maus, aber quittegelb.
Michael Steindl, 2010
2
Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik
... gelber wolkig rüthlich- farblos Dividivi 3 hellgrUnllch- gelb hellbrännlich am Boden heller grünlichgelb klar bis bis farblos Thee 4 1 i 1 quittegelb klar grünlichgelb hollbrHnnllch etwas trüber Niederschlag und quittegelb grünlichgelb lichtgelb ...
N. Pringsheim, W. Pfeffer, E. Strasburger, 1894
3
Nachgelassene Schriften und Briefwechsel
Alles überspannt, um kräftig zu werden, und die Farben des Fleisches bald rosenroth, bald quittegelb, nachdem das Zarte oder Heroische ausgedrückt werden sollte. Die unverkennbare Praktik, welche sie besitzen, ist zuletzt doch nicht mehr ...
Karl Wilhelm Ferdinand Solger, Ludwig Tieck, Friedrich von Raumer, 1826
4
An die Rollatoren Mädels
Armin von der Erinnerung geschüttelt, wurde quittegelb. Die Leber! „Kein Mensch lachte,“ sagte er zum Schluss, und wirkte um Jahre älter. „Alle waren mehr oder weniger betroffen, hatten gegen ihre Ekelgefühle anzukämpfen,“ mutmaßte er.
Heidi Hollmann, 2013
5
Die Homöopathie von der praktischen Seite beleuchtet, etc
Vorzüglich possirlich macht sich Ho-ang-fu-tse; er ist vor Aerger plötzlich quittegelb geworden, und kriimmt sich ob des Krätzsiechthums, was ihm in den Unterleib gefahren, und daselbst eine hef— tige Kolik oder einen Choleraanfall zu 'Vege ...
Ferdinand LESSER, 1835
6
Meine Lebensgeschichte: Die Kinderjahre
Sie ist sehr fett und quittegelb. Diese Milch muss das Kälbchen unbedingt trinken , damit ein zäher schwarzer Kot aus dem Darm befördert wird. In der freien Kuhhaltung ist es einfach, da saugt das Kalb die Milch direkt aus dem Euter. Bei uns ...
Inge Wilke, 2012
7
Bemerkungen einer Deutschen, Jahrgang 1924
Tatsächlich war ich quittegelb. Es waren schon drei Kameradinnen mit Gelbsucht in Krankenhäuser eingeliefert worden. Ich war die vierte, aber wohl ein minder schwerer Fall. Kolportiert wurde, in der Wasserleitung sei ein toter Frosch ...
Hannelore Mohringer, 2013
8
Wallenstein und der Spion oder: die Belagerung von Stralsund ...
„Ia, grade den meine ich!" Iede andere Person würde bei eintretender Heftigkeit roth, viel- leicht gar kastanienbraun geworden sein, Brigitta dagegen ward quittegelb, als sie vernahm, was geschehen und änderte darnach auch ihre Taktik; ...
Carl Schmeling, 1860
9
Denn wer zuletzt stirbt
Und gestern nacht war er quittegelb und tot. Ich möchte wenigstens wissen, woran er jetzt erkrankt und gestorben ist. Und nun wird er nicht seziert, weil Schreiber eventuell bei seinem Einsatz irgendwas versaut hat.« Marlies stand auf und ...
Christoph Spielberg, 2011
10
Wenn du alt bist, kannst du schöner träumen
So einen hatte ich auch schon mal, nur dass meiner nicht schwarz war, sondern quittegelb. Das ist meine Farbe. Mal sehen, was sich hier tut. Ich weiß nicht, wie spät es ist, kann die Uhr nicht erkennen, aber vorhin, im Dunstkreis von Emil ...
Lothar Labusch, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUITTEGELB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quittegelb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Mann, der den Tod warten lässt
Ein anderer Leichnam ist am ganzen Körper quittegelb. Gallenfarbstoff, Symptom einer kaputten Leber. Nachher: Kein Gelb mehr zu sehen. Würdevoll liegt der ... «sz-online, nov 16»
2
Auf den Zahn gefühlt
Gespannt traten die Kinder mit quittegelben Zähnen die Reise ins Dunkel an. Schwarzlicht brachte es dort an den Tag: die Stellen im Kindermund, die ein ... «WESER-KURIER online, sept 16»
3
Blumen auf Tauchstation: Der Seerosenfarmer von Groß Rietz ...
Darin schwimmen und blühen von Mai bis Oktober 150 Seerosen-Sorten in nahezu allen Größen und Farben - von Quittegelb bis zu einem kräftigen Orange, ... «Berliner Kurier, juil 16»
4
Wahl in Österreich: Norbert Hofer agiert jetzt doch als ...
Van der Bellen dagegen als GRÜNER ist Kettenraucher, präsentiert uns quittegelbe Zähne und wirkt ansonsten auch ungepflegt. Das ist die Wahrheit, aber wird ... «FOCUS Online, juil 16»
5
Die Hexen trainieren fleißig für die Walpurgisnacht
Wirre filzige Haare, schwarze Zähne, wulstige Warze auf krummer Nase, das Gesicht giftig-grün oder feurig rot, die Augen aschgrau, quittegelb und lila-schwarz: ... «Braunschweiger Zeitung, avril 16»
6
Wolfshagen: Wo Hexen wochenlang für Walpurgis trainieren
Wirre filzige Haare, schwarze Zähne, wulstige Warze auf krummer Nase, das Gesicht giftig-grün oder feurig rot, die Augen aschgrau, quittegelb und lila-schwarz: ... «kreiszeitung.de, avril 16»
7
Den Strukturwandel gestalten
Quittegelb war der Schal, den sich der Landesvorsitzende der FDP, Michael Theurer, um den Hals geschlungen hatte, als er zum Wahlkampftermin ins Obstgut ... «SÜDKURIER Online, févr 16»
8
Volle Halle, volles Programm in Rust
Narrenvogt Armin II (Käßheimer) empfahl sich als Schlagersänger im quittegelben Glitzeranzug, musikalische Hochstimmung hatte zuvor der Fanfarenzug ... «Badische Zeitung, févr 16»
9
Senioren-Sensation bei der Atlantis
Ab WP 2 führen Rolf Petersen und Jürgen Krabbenhöft im quittegelben Mitsubishi Lancer Evo 5 das Feld der nur 43 Fahrzeuge an und erreichen das Ziel mit ... «Rallye Magazin, nov 15»
10
Der Herr der Seerosen
Im hüfttiefen Wasser schwimmen und blühen von Mai bis Oktober Seerosenpflanzen in allen Größen und Farben – von zartrosa bis tiefrot, quittegelb bis kräftig ... «Berliner Morgenpost, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. quittegelb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quittegelb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z