Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "messinggelb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MESSINGGELB EN ALLEMAND

messinggelb  mẹssinggelb [ˈmɛsɪŋɡɛlp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESSINGGELB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
messinggelb est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MESSINGGELB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «messinggelb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de messinggelb dans le dictionnaire allemand

jaune comme le laiton. gelb wie Messing.

Cliquez pour voir la définition originale de «messinggelb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MESSINGGELB


Eigelb
E̲i̲gelb 
blassgelb
blạssgelb
dunkelgelb
dụnkelgelb
gelb
gẹlb 
goldgelb
gọldgelb [ˈɡɔltɡɛlp]
grüngelb
grü̲ngelb [ˈɡryːnɡɛlp]
hellgelb
hẹllgelb
honiggelb
ho̲niggelb [ˈhoːnɪçɡɛlp]
kanariengelb
kana̲riengelb
maisgelb
ma̲i̲sgelb [ˈma͜isɡɛlp]
ockergelb
ọckergelb
orangegelb
orangegelb
quittegelb
quịttegẹlb
quittengelb
quịttengẹlb
safrangelb
sạfrangelb
schwarz-gelb
schwạrz-gẹlb, schwạrzgẹlb
schwefelgelb
schwe̲felgelb
sonnengelb
sọnnengelb [ˈzɔnənɡɛlp]
strohgelb
stro̲hgelb [ˈʃtroːɡɛlp]
zitronengelb
zitro̲nengelb [t͜siˈtroːnənɡɛlp]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MESSINGGELB

messianisch
Messianismus
Messianist
Messianistin
Messias
Messidor
Messie
Messieurs
Messina
Messing
Messingbeschlag
Messingbett
Messingdraht
messingen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MESSINGGELB

Chromgelb
Kurkumagelb
Permanentgelb
Rauschgelb
buttergelb
dottergelb
fahlgelb
grellgelb
knallgelb
lehmgelb
mattgelb
nikotingelb
pissgelb
quietschgelb
saflorgelb
sattgelb
topasgelb
weingelb
weißgelb
zartgelb

Synonymes et antonymes de messinggelb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MESSINGGELB»

messinggelb Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Messinggelb canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation kroatisch glosbe Glosbe Kroatisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Näpfchen dekorfarbe kerambedarf Artikel Keramik Deko Farbe Naepfchen bestellen schneller zuverlässiger Lieferung sichern mẹs sing gelb Messing Universal Lexikon für Deutschen Dwds suchergebnisse abnehmendem Kupfergehalt wird derselbe eisengrau matt äusserlich rauh oberflächlich

Traducteur en ligne avec la traduction de messinggelb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MESSINGGELB

Découvrez la traduction de messinggelb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de messinggelb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «messinggelb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

黄铜管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

latón amarillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brass yellow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीतल पीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النحاس الأصفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

латунь желтый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

latão amarelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতল হলুদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laiton jaune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tembaga kuning
190 millions de locuteurs

allemand

messinggelb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄色の真鍮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황색 합금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuningan kuning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள் பித்தளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पितळ पिवळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarı pirinç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottone giallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mosiądz żółty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

латунь жовтий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alamă galben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορείχαλκο κίτρινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koper geel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mässing gul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

messing gul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de messinggelb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESSINGGELB»

Le terme «messinggelb» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «messinggelb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de messinggelb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «messinggelb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MESSINGGELB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «messinggelb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «messinggelb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot messinggelb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MESSINGGELB»

Découvrez l'usage de messinggelb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec messinggelb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Minerographie einfacher Fossilien
Messinggelb , ein Schwefelgelb , mit etwas mehr Gras* griin und einem metallischen Glanze } Kupferkies , messinggelb gediegenes Gold. 3. Strohgelb, blafs Schwefelgelb , und etwas röthlich Grau \ Porzellanjaspis , Spiefsglanzocker. 4.
Georg Augustin Bertele, 1804
2
Synopsis der Mineralogie und Geognosie: Ein Handbuch für ...
Hörte--- 3,5 — 5,5; Gewicht — 5,26 — 8,06; spröde; licht kupfer- roth, lronzegelb, messinggelb, speisgelb, tombakbraun. — Arsenide, Anti« monide und Sulfuride von Nickel, bisweilen mit etwas Kobalt oder Eisen. * Kupfernickel, Harte --5,5; IV;  ...
Friedrich Adolph Roemer, 1853
3
Reise der österreichischen Fregatte Novara um die erde in ...
... zwischen dem Ober- und Unterstücke eine breite schwarze Querbinde. Kopf schwarz, das Untergesicht auf der Mitte weiss-, an den Seiten blass messinggelb schimmernd; Stirne an den Seiten messinggelb, die Mittelstrieme sammtschwarz.
4
*Novara expedition: 2.1: Hemiptera
... zwischen dem Ober- und Unterstücke eine breite schwarze Querbinde. Kopf schwarz, das Untergesicht auf der Mitte weiss-, an den Seiten blass messinggelb schimmernd; Stirne an den Seiten messinggelb, die Mittelstrieme sammtschwarz.
Mayr (Gustav L.), Schiner (J. Rudolph), 1868
5
Zoologischer Theil: Der wissenschaftlichen Publicationen der ...
... zwischen dem Ober- und Unterstücke eine breite schwarze Querbinde. Kopf schwarz, das Untergesicht auf der Mitte weiss-, an den Seiten blass messinggelb schimmernd; Stirne an den Seiten messinggelb, dielilittelstrieme sammtschwarz.
Novara (Ship), 1868
6
Fauna Austriaca: nach der analytischen Methode bearbeitet ...
... in gewisser Richtung messinggelb schimmemd; dritte Längsader weit hinter der Flügelspitze mündend; fünfte stumpfwinklig abbeugend. а/.“'. Nur das Männchen. Lebensweise unbekannt. D. flaveolata. Wiunertz. l. c. VIII. 265. 56. ( 1853.) ...
Ignaz Rudolph Schiner, J. Rudolph Schiner, 1864
7
Tabellen zur bestimmung der mineralien nach äusseren kennzeichen
Albin Weisbach 4 Metallisch glänzende Mineralien. Name Farbe Strich Härte Electrum messinggelb messinggelb 2% 1 Buntkupferkies bronzgelb ins Rothe schwarz 3% Gelbnickelkies speisgelb ins Bronzgelbe (Millerit) schwarz 4 Kupferkies ...
Albin Weisbach, 1866
8
Uebersicht der Resultate mineralogi scher Forschungen in den ...
Bruch uneben , von grobem Korne. Farbe zwischen messinggelb und speisgelb, z. Th. ins Bronzgelbe fallend, messinggelb, selten bunt anlaufend , metallisch glänzend , undurchsichtig Strich glänzend, schwarz, H. = 3,5 — 4,0, nicht spröde,  ...
Gustave-Ad Kenngott, 1859
9
Verhandlungen des Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien
Die Segmente am Grunde oben lichter, graulich, Basis des Hinterleibs oben lang messinggelb behaart, drittes und viertes Segment oben schwarzhaarig , an der Seite wie das fünfte messinggelb , schwarz gemischt, behaart. Das dritte und ...
10
*Fauna austriaca. - Wien : C. Gerold. - v. ; 24 cm: 1
ОШшепдвеЬтш-п, Rückenschild obenauf kaum gestriemt. Untcrgesicbt blass messinggelb; Knebelbart gelblich. Schillerstricrncn auf den Brustseitcn weissschimmemd. Шток-1011) mit feinen weisslichen Einschnitten, bei den Männchen auf ...
‎1862

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESSINGGELB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme messinggelb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
hajo Polo- & Sportswear Herrenmode Frühjahr-Sommer 2016
... mit Kobaltblau im Fokus des ersten Kollektions-Themas - ergänzt durch Grau- und Schwarz/Weiß-Kombinationen sowie Messinggelb als Highlight-Farbe. «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, nov 15»
2
Eine Reise auf den Spuren des Färberwaid
Sekunden später leuchtet das Wäschestück, wieder ans Licht geholt, in Messinggelb. Dann wird es wieder ins Farbbad getaucht. Wenige Augenblicke später ... «Badische Zeitung, août 15»
3
Auf den Spuren William Shakespeares
Die messinggelbe Themse schlägt ans Londoner Südufer, dort, wo sich der Nachbau der Renaissance-Bühne erhebt. Das "Third Globe" ist eine getreuliche ... «derStandard.at, avril 14»
4
Sommer-Trends Style-Guide
Es gibt sie jetzt aber auch in Pastell- und kräftigen Sommerfarben wie Aqua, Rostrot und Messinggelb. Kombiniert werden die Allrounder mit T-Shirt, Pulli oder ... «Gala.de, avril 12»
5
Neue Leichtigkeit erkennbar : Westwood bleibt unverwüstlich
Feine, griechisch anmutende Abendkleider in hellem Mintgrün, Türkisblau, Messinggelb oder Rosé setzten einen luftigen Kontrast. Mehr zum Thema. «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 11»
6
Sonne, Ochs und Engel
Die guten alten messinggelben, kupfergrünen Hotelnamen. Wie schön, dass uns jemand mal wieder daran erinnert hat – Dank an die Business Target Group ... «ZEIT ONLINE, janv 11»
7
Lübecker Impressionen: Der Dom und seine Kunstwerke
Die messinggelbe, kunstvolle 'Müllerkrone' im nördlichen Seitenschiff (gestiftet im 15. Jahrhundert. Moderne Kunst im Dom: Das Westfenster von Lothar Quinte ... «myheimat.de, juin 10»
8
Der Fisch des Jahres 2010 : Die Karausche ist bedroht
Optisch ist die von grau über grünlich bis messinggelb gefärbte Karausche mit ihrem gedrungenen Körper leicht mit einem jungen Karpfen zu verwechseln, hat ... «n-tv, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. messinggelb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/messinggelb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z