Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Satzaussage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SATZAUSSAGE EN ALLEMAND

Satzaussage  Sạtzaussage [ˈzat͜s|a͜uszaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SATZAUSSAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Satzaussage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SATZAUSSAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Satzaussage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prédicat (grammaire)

Prädikat (Grammatik)

2) Dans d'autres traditions, en partie aussi dans la grammaire anglaise et la linguistique formelle, il existe un concept dans lequel "prédicat" désigne le verbe avec tous les suppléments sauf le sujet (dans plusieurs cas, une phrase verbale). Cela correspond également au concept de prédicat dans la logique aristotélicienne. Ainsi, à partir de cette deuxième définition, il existe une subdivision principale ... 2) In anderen Traditionen, so auch teilweise in der englischen Grammatik und der formalen Linguistik, herrscht ein Begriff vor, bei dem "Prädikat" das Verb zusammen mit allen Ergänzungen außer dem Subjekt bezeichnet (also in vielen Fällen eine Verbalphrase). Dies entspricht auch dem Prädikatsbegriff in der aristotelischen Logik. Aus dieser zweiten Definition ergibt sich also eine Hauptunterteilung...

définition de Satzaussage dans le dictionnaire allemand

Prédicats. Prädikat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Satzaussage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SATZAUSSAGE


Aussage
A̲u̲ssage 
Babymassage
Babymassage
Bindegewebsmassage
Bịndegewebsmassage
Brossage
Brossa̲ge [brɔˈsaːʒə] 
Einkaufspassage
E̲i̲nkaufspassage
Entspannungsmassage
Entspạnnungsmassage [ɛntˈʃpanʊŋsmasaːʒə]
Falschaussage
Fạlschaussage [ˈfalʃ|a͜uszaːɡə]
Finissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fußreflexzonenmassage
Fu̲ßreflexzonenmassage
Gesichtsmassage
Gesịchtsmassage [ɡəˈzɪçt͜smasaːʒə]
Kernaussage
Kẹrnaussage
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Passage
[paˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Reflexzonenmassage
Reflẹxzonenmassage
Repassage
Repassa̲ge […ʒə] 
Rites de Passage
[ritdəpaˈsaːʒ] 
Vernissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Voraussage
Vora̲u̲ssage 
Zeugenaussage
Ze̲u̲genaussage [ˈt͜sɔ͜yɡn̩|a͜uszaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SATZAUSSAGE

Satz
Satzaal
Satzadjektiv
Satzadverb
Satzakzent
Satzanalyse
Satzanfang
Satzball
Satzband
Satzbau
Satzbauplan
Satzbedeutung
Satzbruch
Sätzchen
Satzende
Satzergänzung
Satzfehler
satzfertig
Satzfetzen
Satzfolge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SATZAUSSAGE

Basic Message
Bürstenmassage
Herzmassage
Intimmassage
Klopfmassage
Koalitionsaussage
Ladenpassage
Midissage
Poussage
Schiffspassage
Seelenmassage
Segmentmassage
Textpassage
Unterwassermassage
Vibrationsmassage
Vibromassage
Volkssage
Vollmassage
Werbeaussage
Wettervoraussage

Synonymes et antonymes de Satzaussage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SATZAUSSAGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Satzaussage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Satzaussage

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SATZAUSSAGE»

Satzaussage Prädikat Wörterbuch satzgegenstand satzaussage klasse übungen zweiteilige subjekt prädikat satzergänzung lateinischer begriff anderen Traditionen auch teilweise englischen Grammatik formalen Linguistik Satzglieder bestimmen Markiere jedem Satz Dazu klickst einfach Wörter Aber Vorsicht manchen Sätzen kann zweiteilig sein deutschen grammatik Deutschen Welche Besonderheiten gibt welchen Teilen besteht oder satzkern hamsterkiste Satzkern sagt etwas darüber jemand geschieht fragen „Was nennen Probearbeit Hier sehen einen Teil Satzggegenstand Grammatik vollständige Probe Unterstreiche Prädikate kannst zuerst einzeichnen erinnere dich Umstell Verschiebeprobe Peter geht jeden informatives helpster Spätestens Schule werden Ihnen Begriffe Objekt begegnen Doch wissen eigentlich diese Duden bedeutung nachschlagen Wörterbuch Sprache wiktionary „schläft „Bei einfacher Aussage gilt allgemeinen Satzschema heißt verbale Personalform Verbum finitum grammatiken Substitute Beschreibung Phänomens Unter einem versteht Satzglied Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Satzaussage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SATZAUSSAGE

Découvrez la traduction de Satzaussage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Satzaussage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Satzaussage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

谓语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

predicado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

predicate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сказуемое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

predicado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূত্রের বিধেয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prédicat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

predikat
190 millions de locuteurs

allemand

Satzaussage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

述語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

술부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

predikat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị ngữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயனிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सत्य विधान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüklem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

predicato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orzeczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

присудок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

predicat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατηγορούμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

predikaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

predikat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

predikat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Satzaussage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATZAUSSAGE»

Le terme «Satzaussage» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Satzaussage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Satzaussage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Satzaussage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SATZAUSSAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Satzaussage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Satzaussage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Satzaussage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SATZAUSSAGE»

Découvrez l'usage de Satzaussage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Satzaussage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Praktische schulmann
Das Wort im Satze aber, welches über den Satzgegenstand etwas aussagt, heißt die Satzaussage ober das Präbicat. — Welches Wort im Satze nennt man die Satzaussage? — Welches ist die Satzaussage in diesem Satze? — in dem andern ...
2
Mein Grundschulwissen: Lernen und Nachschlagen ; [Deutsch + ...
4. Klasse ; mit Lerntafel] Johanna Echtermann. Das Prädikat (Satzaussage) Das Prädikat sagt dir, was das Subjekt (der Satzgegenstand) tut oder was geschieht. Man nennt es auch Satzaussage. Du findest es mit der Frage „Was tut jemand?
Johanna Echtermann, 2007
3
Praktischer Lehrgang für den deutschen Sprachunterricht: Ein ...
Zweite Satzaussage (Mitvergan- genheit). Bestimmung der Weise. Ergänzung mit einer Beifügung, Satzgegenstand. Satzaussage (Mitvergangenheit). Beweggrund (Warum?) Bestimmung der Weise. Ergänzung (4. Fall). Zeitbestimmung.
Lorenz Kellner, 1859
4
Theoretisch-praktische anweisung zur behandlung deutscher ...
Wiederhole! Gib noch einige Sätze auf die Frage: .Was ist da« Ding?' an! — Wa« ist in diesen Sätzen Satzgegenstand? wa« Satzaussage? Warum? Welche Stelle nimmt der Satzgegenstand und welche die Satzaussage in den obigen Sätzen ...
Karl Kehr, 1878
5
Methode Robertson für das Russische: praktisch-theoretischer ...
Die Verbindung des Satzgegenstandes mit der Satzaussage, das Sllyband, die Copula, L»«Zb, «»iiSkä; dies ist das ausgedrückte oder mitverstandene Hülfszeitwort sein (werden), 5mmz>. Satzgegenstand und Satzaussage werden beliebig ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1864
6
Jahres-Bericht der Schlesischen Gesellschaft für ...
d) durch ein Zahlwort (Vorführen derselben ohne Eintheilung); 11) der Wen-, Wem-, Weßfall in der Satzaussage, näher bestimmt durch die vorigen Fälle; 12) das Thätigkeitswort in den Formen a) der Gegenwart, b) Vergangenheit, c) Zukunft ...
Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1858
7
Der Satz in Verbindung mit den gebräuchlichsten ...
Ergänzung der Satzaussage 23 §. 26. Der Zweckgegenstand 2t ß. 27. Der Zielgegenstand 2S «. Ergänzung des Satzgegenstandes und der Satzaussage . . . 26 F. 28. Ergänzungen durch Berhältnißwörter mit den nach denselben sich ...
Ferdinand Berwind, 1861
8
Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft für ...
d) durch ein Zahlwort (Vorführen derselben ohne Eintheilung); 11) der Wen-, Wem-, Weßfall in der Satzaussage, näher bestimmt durch die vorigen Fälle; 12) das Thätigkeitswort in den Formen a) der Gegenwart, b) Vergangenheit, c) Zukunft ...
9
Lehrstoffe fur den deutschen Sprachunterricht in Seminaren
Die Satzaussage. a) Die Satzaussage kann ein Hauptwort sein (Wiederholung des Dagewesenen). Einfache und zusammengesetzte Hauptwörter (Grund- und Bestimmungswort.) Die Silbenabtheilung. Die bekanntesten Vor- und Nachsilben .
J. G. Elterich, 1871
10
Uns plattdüütsch Spraakbook op hooch- un nedderdüütsch: ...
In der Satzaussage (prädikativ) beschreiben Person oder Sache: Hans/ Deutschland/Der Tisch ist groß. WIE is Hans/Deutschland/der Tisch? Eine Eigenschaft wird einem Hauptwort zugeschrieben, in diesem Fall in der Satzaussage (ist/sind .
Marianne Kloock, 1996

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATZAUSSAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Satzaussage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spätes Keita-Tor sichert RB Leipzig Heimdebüt-Sieg gegen den BVB
Es geht nicht um deine Grammatik, sondern um die Satzaussage die Du getroffen hast. Ich habe geschrieben, das deine Argumentation wackelt, da sie von ... «transfermarkt, sept 16»
2
„hart aber fair“ | Krawall-Talk um Donald Trump
Danach streiten die beiden Politiker minutenlang um Formulierungen, Wortbedeutungen, Satzaussagen und Propagandatricks. Da kommt kaum noch einer mit, ... «BILD, juin 16»
3
Wörter, die der Sprache ihre Würze geben
Die Satzaussage, fachsprachlich Prädikat genannt, bringt die Sprache auf einen bestimmten Kurs. "Der Hund bedrohlich" sagt noch nicht aus, was da gerade ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»
4
Präfixe: Da steht man glattweg vor Staunen kopf
... und das in äußerst unschöner Weise, wenn wir die Personalform des Prädikats, der Satzaussage, auf der einen Seite und den Rest, den Verbzusatz oder den ... «Hamburger Abendblatt, sept 15»
5
Was ist ein anorganischer Chemieprofessor?
Neben dieser attributiven Verwendung kann ein Adjektiv in Verbindung mit sein, werden oder bleiben als Prädikat (Satzaussage) auch prädikativ gebraucht ... «Hamburger Abendblatt, mai 15»
6
Pietro Lombardis Bruder Marco bald bei "Newtopia"?
aber dieser marco der sieht einfach nur begriffsstutzig aus und dass man keine zweiteilige satzaussage von ihm erwarten kann. Guest • vor 1 Jahr. gast • vor 1 ... «Promiflash.de, janv 15»
7
Was hat die Schweiz, was wir nicht haben?
Das Prädikat (Satzaussage) steht im Plural: Die Philippinen bestehen (nicht: besteht) aus Tausenden Inseln; die Vereinigten Staaten greifen den IS an; die ... «Hamburger Abendblatt, oct 14»
8
Sprache und Stil einer Pressemitteilung – Gastbeitrag von Daniel ...
Das macht eine Pressemitteilung verständlicher, da die Satzaussage klar und übersichtlich präsentiert wird. Bei Partizipal-Konstruktionen passiert genau das ... «deutsche-startups.de, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Satzaussage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/satzaussage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z