Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schadensversicherung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHADENSVERSICHERUNG EN ALLEMAND

Schadensversicherung  Scha̲densversicherung [ˈʃaːdn̩sfɛɐ̯zɪçərʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHADENSVERSICHERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schadensversicherung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHADENSVERSICHERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schadensversicherung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schadensversicherung dans le dictionnaire allemand

Assurance contre les dommages matériels et pécuniaires, dans laquelle le montant de la prestation ne peut excéder le montant du dommage. Versicherung gegen Sach- und Vermögensschäden, bei der die Höhe der Leistung die Höhe des Schadens nicht übersteigen kann.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schadensversicherung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHADENSVERSICHERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHADENSVERSICHERUNG

Schadensberechnung
Schadensbericht
Schadensbeseitigung
Schadensereignis
Schadensersatz
Schadensersatzanspruch
Schadensersatzforderung
Schadensersatzklage
Schadensersatzleistung
Schadensersatzpflicht
schadensersatzpflichtig
Schadensfall
Schadensfeststellung
Schadensfeuer
Schadenshöhe
Schadensnachweis
Schadenssumme
Schadensumme
Schadensverhütung
Schadenverhütung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHADENSVERSICHERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Schadensversicherung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHADENSVERSICHERUNG»

Schadensversicherung wörterbuch schadensversicherung Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS sind schadensversicherungen verbrauchermax Begriff Sammelbecken eine Reihe Versicherungen welche Personen Sach oder Vermögensschäden regulieren grundb haufe Versicherer verpflichtet nach Eintritt Versicherungsfalls verursachten Gewerbe umwelt arag Umwelt Mann Mappe Text Nachhaltig sicher einen Umweltschaden verantwortlich muss Dict dict Deutschwörterbuch linguee aufzunehmen Unser Auftraggeber erklärt dass Abschluss einer SLVS Sinne Neufassung ADSp versicherungslexikon förderland handelt sich beispielsweise Krankheitskostenversicherung keine Voraus festgelegte Schadenversicherung versicherungszentrum Anders Summenversicherung wird Versicherte nicht durch Vorfeld Summe sondern Höhe rechtslexikon §§

Traducteur en ligne avec la traduction de Schadensversicherung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHADENSVERSICHERUNG

Découvrez la traduction de Schadensversicherung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schadensversicherung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schadensversicherung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一般保险
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seguros generales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

General insurance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामान्य बीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأمين العام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Общее страхование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seguros gerais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণ বীমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assurance générale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

insurans am
190 millions de locuteurs

allemand

Schadensversicherung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一般的な保険
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일반 보험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo hiểm chung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொது காப்பீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य विमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Genel sigorta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assicurazione generale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubezpieczenia ogólnego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загальне страхування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asigurări generale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ασφάλειες γενικού κλάδου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algemene versekering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allmän försäkring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skadeforsikring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schadensversicherung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHADENSVERSICHERUNG»

Le terme «Schadensversicherung» est communément utilisé et occupe la place 84.024 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schadensversicherung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schadensversicherung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schadensversicherung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHADENSVERSICHERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schadensversicherung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schadensversicherung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schadensversicherung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHADENSVERSICHERUNG»

Découvrez l'usage de Schadensversicherung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schadensversicherung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die schuldhafte Herbeiführung des Versicherungsfalles in der ...
Aus der systematischen Stellung des § 81 VVG bei den allgemeinen Vorschriften über die Schadensversicherung kann auf eine grundsätzliche Anwendbarkeit der Vorschrift für den gesamten Bereich der Schadenversiche- rung geschlossen ...
Véronique Wagner, Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2010
2
Versicherungsvertragsrecht: Ein Grundriss
Nach einem allgemeinen Teil wird zuerst die Schadensversicherung, danach die Lebensversicherung und schließlich die Unfallversicherung abgehandelt. Wortlaut und Aufbau des VVG zeigen, daß das Gesetz anderen als den genannten ...
Erwin Deutsch, 2005
3
Die Stellung des Versicherungsnehmers im dänischen ...
Teil: Die Leistung des Versicherers A. Interesse und Versicherungswert in der Schadensversicherung I. Das versicherte Interesse 1 . Interessebegriff Der im deutschen Recht im 19. Jahrhundert entwickelte Interessebegriff hat Eingang in die ...
Kirstine I Dohr, 1995
4
Der Schaden als Leistungsgrenze in der Sachversicherung (§ ...
4 Schaden A. Schadensversicherung Wie schon eingangs erwähnt, befaßt sich diese Arbeit ausschließlich mit der (Sach-)Schadensversicherung in Form der Aktivenversicherung. lm Folgenden wird daher kurz die Einteilung der ...
Rolf Schnitzler, 2002
5
Die Fusion von Bürgschaft und Garantie: eine ...
Mit demselben Resultat hätte man eine Schadensversicherung abschließen können. //. Zum Vergleich: Wesen der Schadensversicherung Mit der Abgrenzung von Garantie und Schadensversicherung tut man sich traditionell schwer. Dies hat ...
Christian Förster, 2010
6
Rettungsobliegenheit und Rettungskostenersatz im ...
Die Vorerstreckungsproblematik in weiteren Zweigen der Schadensversicherung Die Vorschriften der §§ 62, 63 VVG finden auf Grund ihrer systematischen Stellung – im Abschnitt der Vorschriften für die gesamte Schadensversicherung – in ...
Michael Marx, 2008
7
Sachversicherung bei Mobilienleasing
Einordnung der Sachversicherung in die Systematik der Privatversicherung lm deutschen Privatversicherungsrecht ist gemäß § 1 Abs. 1 WG zu unterscheiden zwischen der Summenversicherung einerseits und der Schadensversicherung ...
Winfried Schnepp, 1989
8
Versicherungsrechtliche Fragen zum Pensions-Sicherungs-Verein
4 Richtlinie 73/239 EWG vom 24.7.1973 zur Schadensversicherung, EG-Abl. L 228, 3 ff, 16.8.1973 und Richtlinie 79/267 EWG vom 5.3.1979 zur Lebensversicherung, EG-Abl. L 063, 13.3.1979, 1 ff; dazu auch Lange, VW 1974, 1466; Levie, ...
Gundula Fehns, 1995
9
Der Begriff des versicherten Interesses und seine ...
Folgt man innerhalb der Schadensversicherung der Einteilung in Aktiven- und Passiven versicherung, so bedeutet der Eintritt des Versicherungsfalls in der Aktivenversicherung eine Beeinträchtigung der Wertbeziehung des Rechtsgutsträgers ...
Martin N Krause, 1997
10
Der gesetzliche Forderungsübergang nach der Reform des ...
Systematische Zuordnung der Regressnorm im Gesetz Sowohl § 67 VVG als auch § 86 VVG (2008) befinden sich im Teil der allgemeinem Vorschriften zur Schadensversicherung, sodass daraus eigentlich ohne Weiteres der Schluss zulässig ...
Cordula Rosch, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schadensversicherung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schadensversicherung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z