Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schadensberechnung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHADENSBERECHNUNG EN ALLEMAND

Schadensberechnung  [Scha̲densberechnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHADENSBERECHNUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schadensberechnung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHADENSBERECHNUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schadensberechnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schadensberechnung dans le dictionnaire allemand

Détermination du montant qu'un débiteur doit payer pour les dommages. Ermittlung des Betrages, den ein zum Schadenersatz Verpflichteter für einen Schaden zu leisten hat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schadensberechnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHADENSBERECHNUNG


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHADENSBERECHNUNG

Schadensbegrenzung
Schadensbericht
Schadensbeseitigung
Schadensereignis
Schadensersatz
Schadensersatzanspruch
Schadensersatzforderung
Schadensersatzklage
Schadensersatzleistung
Schadensersatzpflicht
schadensersatzpflichtig
Schadensfall
Schadensfeststellung
Schadensfeuer
Schadenshöhe
Schadensnachweis
Schadenssumme
Schadensumme
Schadensverhütung
Schadensversicherung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHADENSBERECHNUNG

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

Synonymes et antonymes de Schadensberechnung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHADENSBERECHNUNG»

Schadensberechnung schadensberechnung pokemon Wörterbuch programm audatex abstrakte dreifache verkehrsunfall prof helmut rüßmann Unter Signum abstrakten treten denn auch häufig Forderungen geltenden Schadensrecht deshalb keinen Platz Pokemonexperte Schaden einer Attacke berechnen Hilfe dieser kannst Basisschaden realen ausrechnen pokefans Serie dreht sich sehr viel Pokémonkämpfe gegen einen Arenaleiter oder Trainieren muss Gegenüber rechtslexikon unterscheiden konkrete konkreter wird Differenz zwischen Vermögenslage nach fiktive bedeutung gleichen Zuge äußert zudem Weise fiktiven weitere Artikel Thema pokéwiki Tagen Möchte welchen eine bestimmte

Traducteur en ligne avec la traduction de Schadensberechnung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHADENSBERECHNUNG

Découvrez la traduction de Schadensberechnung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schadensberechnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schadensberechnung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

伤害计算
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cálculo de daño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

damage calculation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षति गणना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساب الضرر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Расчет ущерба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cálculo de danos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষতি হিসাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le calcul des dommages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banyak kerosakan
190 millions de locuteurs

allemand

Schadensberechnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダメージ計算
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손상 계산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitungan karusakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính toán thiệt hại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேதம் கணக்கீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नुकसान गणना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasar hesaplama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il calcolo dei danni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kalkulacja szkody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розрахунок збитків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calculul daunelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπολογισμού της ζημίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skade berekening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skador beräkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skade beregning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schadensberechnung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHADENSBERECHNUNG»

Le terme «Schadensberechnung» est communément utilisé et occupe la place 87.580 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schadensberechnung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schadensberechnung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schadensberechnung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHADENSBERECHNUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schadensberechnung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schadensberechnung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schadensberechnung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHADENSBERECHNUNG»

Découvrez l'usage de Schadensberechnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schadensberechnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schadensersatz
Konkrete und abstrakte Schadensberechnung709 1. Konkrete Schadensberechnung besteht darin, daß der dem Geschädigten im Einzelfall erwachsene Schaden festgestellt wird. Diese Art der Berechnung ergibt sich aus §249 I. Sie ist daher ...
Hermann Lange, Gottfried Schiemann, 2003
2
Schuldrecht, allgemeiner Teil
Abstrakte und konkrete Schadensberechnung Keine Einschränkung des Schadensbegriffes der Differenzhypothese liegt in 280 der Unterscheidung von abstrakter und konkreter Schadensberechnung. Bei konkreter Schadensberechnung ...
Peter Schlechtriem, Martin Schmidt-Kessel, 2005
3
UWG: Grosskommentar
Die dreifache Schadensberechnung Literatur Assmann, Schadensersatz in mehrfacher Höhe des Schadens, BB 1985, 15; Brandner, Die Herausgabe von Verletzervorteilen im Patentrecht und im Recht gegen den unlauteren Wettbewerb, ...
Rainer Jacobs, Walter F. Lindacher, Otto Teplitzky, 1991
4
Schadensersatz und Abschöpfung im Lauterkeits- und ...
Eine solche Einheitlichkeit bietet zugleich auch eine sichere Basis, um diejenigen Bereiche einzubeziehen, in denen die Sonderformen der Schadensberechnung auch ohne spezialgesetzliche Regelung von der Rechtsprechung anerkannt ...
Christian Alexander, 2010
5
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
Die Schadensberechnung richtet sich nach §§ 249 ff. BGB. Unter den dort geregelten Voraussetzungen kann - im Wettbewerbsrecht der Regelfall - der Verletzte statt Naturalrestitution Schadenersatz in Geld verlangen. Ist dem Verletzer eine ...
‎2005
6
Anspruch und Ausgleich: Theorie einer Vorteils- und ...
Der wenig geglückte Begriff der abstrakten Schadensberechnung wird in unterschiedlichen Bedeutungen verwendet.167 So versteht man darunter zum einen Beweiserleichterungen, die dem Geschädigten namentlich von §252 Satz 2 BGB ...
Christiane Wendehorst, 1999
7
Hypothetische Kausalität und Haftungsgrund
Trennung von Schadensberechnung und Schadenszurechnung Damit ergibt sich eine dritte Stufe des Haftungstatbestandes, auf der Wertungskriterien eine Rolle spielen, die sich gegenüber dem Ausgangspunkt der Schadensberechnung ...
Martin Gebauer, 2007
8
Das Verhältnis von Erfüllung, Schadensersatz und ...
Kapitel: Rechtsvergleichung und Einheitsrecht 47 § 1 Die konkrete und abstrakte Schadensberechnung im deutschen Recht 47 I. Begriff und Formen konkreter und abstrakter Schadensberechnung 47 II. Der Anwendungsbereich konkreter ...
Nils Schmidt-Ahrendts, 2007
9
BGB-SchuldR AT
Das bewährte Lehrbuch zum Allgemeinen Schuldrecht gibt vorlesungsbegleitend einen stets aktuellen, systematischen und verlässlichen Überblick über diesen zentralen Prüfungsstoff des Zivilrechts.
Harm Peter Westermann, Peter Bydlinski, Ralph Weber, 2013
10
Fragen der Schadensberechnung
Wird eine Person verletzt oder getAtet, etwa aufgrund eines Verkehrsunfalles, eines Arztlichen Kunstfehlers oder eines fehlerhaften Produkts, ist vom Haftpflichtigen Ersatz zu leisten.
Christian Huber, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHADENSBERECHNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schadensberechnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Haftung des Steuerberaters einer GbR – und die Einbeziehung ...
Ausgangspunkt jeder Schadensberechnung ist die Differenzhypothese. Ob und inwieweit ein nach §§ 249 ff BGB zu ersetzender Vermögensschaden vorliegt, ... «Rechtslupe, déc 16»
2
iPhone-Patentstreit: Oberstes US-Gericht entscheidet für Samsung
Bei der Verletzung von "Design Patents" müsse als Grundlage zur Schadensberechnung nicht zwingend das Endprodukt herangezogen werden, das an Nutzer ... «Mac & i, déc 16»
3
WoW: Die wichtigste Änderung für PvP-Fans in Legion - aufgepasst!
Trifft die Nova vor dem Eisblitz beim Ziel ein, dann beeinflusst die Nova die Schadensberechnung für den Frostblitz. Weil in WoW: Legion der Schaden des ... «Buffed.de, juil 16»
4
EU-Parlament verabschiedet Richtlinie zum Geheimnisschutz ...
Dies umfasst auch die Möglichkeit der dreifachen Schadensberechnung einschließlich der Herausgabe Verletzergewinns oder Berechnung nach ... «Noerr LLP, avril 16»
5
Auftrag entscheidend für Haftung wegen Beratungsfehler
... sei im Fall der Pflichtverletzung die Schadensberechnung unter Einbeziehung der Vermögenslage dieser Unternehmen vorzunehmen (Fortführung von BGH, ... «Haufe - News & Fachwissen, avril 16»
6
Vorfälligkeitsentschädigung bei notleidenden Krediten
497 Abs. 1 BGB (in der bis zum 10.06.2010 geltenden Fassung) enthält eine spezielle Regelung zur Schadensberechnung bei notleidenden Krediten, die vom ... «Rechtslupe, avril 16»
7
Fotorecht: Händler abgemahnt wegen Fotos vom Hersteller
Bei der Schadensberechnung werde der Abschluss eines Lizenzvertrages zu angemessenen Bedingungen fingiert. Auf eine Preisliste des Klägers oder ... «Kanzlei Plutte, févr 16»
8
BGH stärkt Verbraucherrechte bei Immobilienfinanzierung
Die "generelle Nichtberücksichtigung" der Sondertilgungsrechte führt nach Auffassung des zuständigen Senats zu einer "von der Schadensberechnung nicht ... «Web.de, janv 16»
9
The Division: Ausrüstung mit Levels und nahtloser Übergang ins ...
... 60 Prozent des Schadens bestimmt, den Charaktere austeilen. Die restliche Ausrüstung spielt durch Boni zu etwa 40 Prozent in die Schadensberechnung ein. «PC Games, déc 15»
10
Filesharing-Abmahnung: Amtsgericht zur Berechnung des ...
... „das Berufungsgericht [sei] rechtsfehlerfrei von einem Betrag von 200 Euro für jeden der insgesamt 15 in die Schadensberechnung einbezogenen Musiktitel ... «ferner-alsdorf.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schadensberechnung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schadensberechnung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z