Téléchargez l'application
educalingo
Schappe

Signification de "Schappe" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHAPPE

zu landschaftlich schappen, ↑Schappe. eigentlich = Abfall bei der Seidenherstellung , zu landschaftlich schappen, Nebenform von ↑schaben.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHAPPE EN ALLEMAND

Schạppe


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHAPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schappe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHAPPE EN ALLEMAND

schappe

Dans le traitement de la soie, les fibres de faible qualité qui se produisent dans le procédé du fil peigné sont appelées soie de peau de mouton ou de peau de mouton. La soie est une fibre provenant des cocons des vers à soie, tandis que les couches de cocoon intermédiaires fournissent des fibres vertes de haute qualité, les schistes proviennent des couches extérieures du cocon. D'autres, en partie obsolètes, et à peine plus de noms communs sont le croissant, le gallettam, le regard et la fantaisie. Strazza a identifié les fils provenant des déchets produits lors du traitement du gravier.

définition de Schappe dans le dictionnaire allemand

Outil pour percer dans la roche en vrac, qui se compose d'un cylindre en acier avec une charrue partager une coupe similaire. Tissu de soie fait de soie non toxique.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHAPPE

Attrappe · Baseballkappe · Bewerbungsmappe · Dachpappe · Etappe · Force de Frappe · Heckklappe · Kappe · Klappe · Knappe · Lappe · Mappe · Pappe · Radkappe · Rappe · Sammelmappe · Sappe · Schlappe · Stahlkappe · Trappe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHAPPE

Schanzer · Schanzkleid · Schanzkorb · Schanzpfahl · Schanzwerk · Schanzzeug · Schapf · Schapfe · Schapka · Schapp · Schappel · Schappeseide · Schappespinnerei · Schar · Scharade · Scharaff · Schärbaum · Scharbe · Scharbock · Scharbockskraut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHAPPE

Aktenmappe · Arbeitsmappe · Augenklappe · Babyklappe · Badekappe · Drosselklappe · Flappe · Hartpappe · Herzklappe · Kaulquappe · Königsetappe · Narrenkappe · Postmappe · Quappe · Schreibmappe · Schutzkappe · Tarnkappe · Verschlusskappe · Verteilerkappe · Wellpappe

Synonymes et antonymes de Schappe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAPPE»

Schappe · schappe · center · restaurant · Wörterbuch · bohrung · wörterbuch · oder · auch · Schappeseide · Florettseide · bezeichnet · Seidenverarbeitung · beim · Kammgarnverfahren · anfallenden · minderwertigen · Fasern · Seide · eine · Faser · Kokons · Seidenraupe · techniques · France · Manufacturers · white · dyed · filament · yarns · weaving · sewing · applications · protective · reinforcement · fabrics · structures · from · geolexikon · geodz · Bohrwerkzeug · Gewinnung · gestörter · Bodenproben · Drehbohrung · Drehbohrverfahren · einem · Drehbohrgerät · befestigt · wird · Dental · labor · schappé · Home · Philosophie · Labor · Team · Technik · Service · News · Aktuelles · Links · Herzlich · Willkommen · Meisterlabor · für ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schappe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHAPPE

Découvrez la traduction de Schappe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schappe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schappe» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

绢丝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

schappe
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

schappe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

schappe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schappe
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

schappe
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

schappe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

schappe
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

schappe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

schappe
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schappe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

schappe
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

schappe
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

schappe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schappe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

schappe
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

schappe
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Schappe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schiappe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Schappe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

schappe
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schappe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεπ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schappe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schappetråd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schappe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schappe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHAPPE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schappe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schappe».

Exemples d'utilisation du mot Schappe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAPPE»

Découvrez l'usage de Schappe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schappe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schappe- und Cordonnet-Spinnerei Zürich ...
Gründungsstatut, Geschäftsordnung (1891); Zirkularmitteilungen an Aktionäre und Investoren, darunter auch Emissionsprospekte mit Zeichnungseinladungen (1891-1904) [Textilindustrie/Spinnerei/Seidenindustrie Schweiz (Zürich/Kanton)].
Schappe- und Cordonnet-Spinnerei Zürich, 1891
2
Lesebuch zur Geschichte der Sozialdemokratie im Kreis Mettmann
Josef Schappe hatte eine feste Stelle als Redakteur bei der Düsseldorfer KPD- Zeitung „Freiheit“. Er engagierte sich stark für seine Partei und wurde belohnt. Schon im Jahre 1930 war er Mitglied der Bezirksleitung der KPD Niederrhein.
Kerstin Griese, 2012
3
Tierfaser: Seide, Wolle, Schafwolle, Alpaka, Byssus, Angora, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Handbuch der Tiefbohrkunde
Sehr wesentlich für den Erfolg ist die Oefl'nung der Schappe und die Grösse und Richtung der vorspringenden Schneide. In sandigem Thon muss der Schlitz eng und der Vorsprung flach sein; in Torf, erdigen Braunkohlen und Letten kann die ...
T. Tecklenburg
5
Schappe- und Cordonnet-Spinnerei Ryhiner (Textilunternehmen) ...
Jahres- sowie Geschäftsberichte (1890-1905) [Textilindustrie/Spinnerei/Seidenindustrie Schweiz (Basel-Stadt/Kanton)].
Schappe- und Cordonnet-Spinnerei Ryhiner (Basel), 1890
6
CFK- Großserienbauteile aus Hybridrovings
Die REM-Aufnahmen (siehe Abbildung 35) erklären die schlechteren mechanischen Zugfestigkeiten des Schappe-Hybridgarns gegenüber der Side- by-Side Technik. Die Garne weisen bei den Verstärkungsfasern eine Vielzahl von ...
Patrick Schiebel, 2012
7
Der Einfluss Der EuGH-Rechtsprechung Auf Die Deutsche ...
531 Vgl. Dörr/Geibel/Fehling, IWB 2007, S. 5213, 5215; Kußmaul/Ruiner/ Schappe, GmbHR 2008, S. 512. 532 So BMF-Schreiben vom 04.07.2008, IV C 7 – S 2742-a/07/10001, BStBl. I2008, Rn. 47. 533 Vgl. Homburg, FR 2007, S. 721;  ...
Gregor J. Führich, 2009
8
Zinsschranke und Alternativmodelle Zur Beschränkung Des ...
Denkbar wäre beispielsweise das von Kußmaul/Ruiner/Schappe entwickelte Modell,962 wonach der allgemeine Gewinnverteilungsschlüssel für Zwecke der Zuteilung der nicht abziehbaren Zinsaufwendungen in Abhängigkeit vom Anteil der ...
Alexander Bohn, 2009
9
Industrie-Gesellschaft für Schappe (Textilunternehmen) - ...
Profile; Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Organisation des Unternehmens (1924-1993) [Textilindustrie/Spinnerei/Seidenindustrie Schweiz (Basel-Landschaft/Kanton)].
Industrie-Gesellschaft für Schappe (Basel), 1924
10
Verband der Schappe-Kämmeleien und -Spinnereien in Basel: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1928) [Textilindustrie/Spinnerei/Seidenindustrie Schweiz (Basel-Stadt-Basel-Landschaft/Kanton)].
Verband der Schappe-Kämmeleien und -Spinnereien in Basel, 1928

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHAPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schappe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Bauwerk für Generationen
Die vor etwa 110 Jahren erbaute Wehranlage in der Wiese bei Atzenbach, die das Wasser für das Kraftwerk Schappe staut, wird derzeit von Energiedienst ... «Badische Zeitung, août 16»
2
Schappe Süd: Es kommt zu Strassenbehinderungen
Auf dem Areal Schappe Süd in Kriens wird alles neu. Wegen den Bauarbeiten kommt es in der kommenden Woche zu Schwierigkeiten auf den Strassen, etwa ... «zentral+, juil 16»
3
Cops: Two Drunken Guys Crashed Their Cars While Playing ...
According to cops, the first accident occurred at 2:35 AM when Benjamin Schappe, 25, “failed to negotiate a curve” and struck a pole in Verona, a town outside ... «The Smoking Gun, juil 16»
4
Zell im Wiesental Schappe-Kanal elektrisch abgefischt
Zell im Wiesental Schappe-Kanal elektrisch abgefischt. Markgräfler Tagblatt, 07.07.2016 00:00 Uhr. Um die Fischwelt kümmerten sich die Angler im Zuge der ... «www.verlagshaus-jaumann.de, juil 16»
5
Yo! Jetzt gehts vorwärts mit neuem Jugend- und Kulturzentrum
Dieses sieht vor, dass in der ehemaligen Schappe-Fabrik bei der Busschleife eine neue Heimat für die Jugend, die Musikschule und die Kultur realisiert wird. «zentral+, juin 16»
6
Entre 1 000 et 3 000 motos sont attendues à la Schappe
De vendredi à dimanche, l'association White forest custom organise le rassemblement de bikers “Eagles Chrome” au parc de la Schappe, en partenariat avec ... «Le Dauphiné Libéré, juin 16»
7
Polizeiposten Kriens zieht ins Schappe-Gebäude
KRIENS ⋅ Der neue Standort des Polizeipostens Kriens ist das Schappe-Gebäude. Im Herbst nehmen die Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern und die neue ... «Neue Luzerner Zeitung, avril 16»
8
Krienser Polizei zieht ins Einkaufscenter
Der neue Standort des Polizeipostens Kriens wird ab Herbst 2016 im Schappe-Gebäude sein. Das hat der Regierungsrat des Kantons Luzern entschieden. «zentral+, avril 16»
9
Luzern: Immer mehr Wirtschaftsdelikte – neue Abteilung soll ...
Dies in den Büroräumen im Einkaufszentrum Schappe-Center in Kriens. Dort werden neun Staatsanwälte tätig sein, davon fünf neue. Unterstützt werden sie von ... «watson, févr 16»
10
Die neue Abteilung für Wirtschaftsdelikte kommt nach Kriens
Die neue Abteilung Wirtschaftsdelikte der Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern richtet sich im Schappe-Center in Kriens ein. Im Moment laufen die Planung ... «Schweizer Radio und Fernsehen, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schappe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schappe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR