Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Babyklappe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BABYKLAPPE EN ALLEMAND

Babyklappe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BABYKLAPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Babyklappe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BABYKLAPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Babyklappe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Babyklappe

Babyklappe

Babyklappe

Un rabat de bébé, également appelé babynest, paniers de bébé, fenêtre de bébé ou triangle, est un dispositif avec lequel les nouveau-nés peuvent être livrés anonymement dans une institution. Le nouveau-né peut être placé dans un lit chaud par un rabat. Dès que le volet est fermé, une alarme électronique est maintenant utilisée pour aider l'enfant. La caractéristique de la notion d'aide aux bébés est qu'ils offrent la possibilité de donner naissance à un enfant tout en prenant soin de la santé de l'enfant ainsi que l'anonymat de la mère. De nombreuses institutions stockent du matériel d'information dans le volet, dans lequel des conseils anonymes sont offerts à la mère concernée. Les bébés ont existé depuis le 12ème siècle. Des remises modernes de bébés ont été exploitées en Allemagne depuis 2000 et de différentes motivations et intérêts. Selon la description des institutions impliquées, leur but est de prévenir les suspensions ou les tueries de nouveau-nés. Babycocks sont juridiques aussi bien que morale et controversée quant à leur utilisation. Eine Babyklappe, auch Babynest, Babykörbchen, Babyfenster oder Drehlade genannt, ist eine Vorrichtung, mit der Neugeborene anonym bei einer Institution abgegeben werden können. Das neugeborene Baby kann durch eine Klappe in ein Wärmebett gelegt werden. Sobald die Klappe geschlossen ist, wird durch einen heute meist elektronischen Alarm Hilfe herbeigerufen, so dass das Kind versorgt werden kann. Charakteristisch für das Hilfskonzept der Babyklappen ist, dass sie die Möglichkeit bieten, ein Kind abzugeben und dabei sowohl für die Gesundheit des Kindes als auch für die Anonymität der Mutter Sorge getragen wird. Viele Einrichtungen hinterlegen in der Klappe Informationsmaterial, in dem der betroffenen Mutter eine anonyme Beratung angeboten wird. Babyklappen gibt es seit dem 12. Jahrhundert. Moderne Babyklappen werden in Deutschland seit 2000 und aus unterschiedlichen Motivations- und Interessenlagen betrieben. Nach Darstellung der betreibenden Einrichtungen ist es deren Ziel, Aussetzungen oder Tötungen Neugeborener zu verhindern. Babyklappen sind rechtlich wie moralisch und bezüglich ihres Nutzens umstritten.

définition de Babyklappe dans le dictionnaire allemand

généralement installé dans un établissement public, dans lequel un bébé peut être placé anonymement; Forme courte: rabat. meist in einer öffentlichen Einrichtung installierte Vorrichtung, in die ein Säugling anonym abgelegt werden kann; Kurzform: Klappe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Babyklappe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BABYKLAPPE


Abdeckklappe
Ạbdeckklappe
Aortenklappe
Aọrtenklappe
Augenklappe
A̲u̲genklappe [ˈa͜uɡn̩klapə]
Drosselklappe
Drọsselklappe [ˈdrɔsl̩klapə]
Flappe
Flạppe
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Herzklappe
Hẹrzklappe [ˈhɛrt͜sklapə]
Hosenklappe
Ho̲senklappe
Klappe
Klạppe 
Ladeklappe
La̲deklappe [ˈlaːdəklapə]
Landeklappe
Lạndeklappe [ˈlandəklapə]
Luftklappe
Lụftklappe
Lüftungsklappe
Lụ̈ftungsklappe [ˈlʏftʊŋsklapə]
Mitralklappe
Mitra̲lklappe
Ofenklappe
O̲fenklappe
Schlappe
Schlạppe [ˈʃlapə]
Schulterklappe
Schụlterklappe [ˈʃʊltɐklapə]
Taschenklappe
Tạschenklappe
Trikuspidalklappe
Trikuspida̲lklappe
Wahlschlappe
Wa̲hlschlappe [ˈvaːlʃlapə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BABYKLAPPE

Babybauch
Babybäuchlein
Babybett
Babyblues
Babyboom
Babyboomer
Babyboomerin
Babydoll
Babyfon
Babyjahr
Babykorb
Babyleiche
babyleicht
Babylon
Babylonien
Babylonier
Babylonierin
babylonisch
Babymassage
Babynahrung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BABYKLAPPE

Achselklappe
Etappe
Fensterklappe
Fliegenklappe
Force de Frappe
Kappe
Knappe
Krügerklappe
Mappe
Ohrenklappe
Pappe
Schalenklappe
Scheuklappe
Semilunarklappe
Starterklappe
Störklappe
Trappe
Trimmklappe
Venenklappe
Zugklappe

Synonymes et antonymes de Babyklappe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BABYKLAPPE»

Babyklappe babyklappe osnabrück düsseldorf münchen contra lübeck rechtslage kind zurück argumente Eine auch Babynest Babykörbchen Babyfenster oder Drehlade genannt eine Vorrichtung spiegel nachrichten China wegen Überlastung SPIEGEL Mehr Kleinkinder haben Unbekannte innerhalb sechs produktion herstellung montage Produktion Herstellung Montage Nutzen unsere Erfahrung ausgereiften technischen Lösungen habe mein geholt bild Juni zurückgeholt stimmt Bundestag Mütter weiter ihre Säuglinge abgeben dürfen hüllhorst Babykörbchen Hüllhorst Ahlsen Hauptstr sind rund Weraheim stuttgart Frauen sich solchen Notlage befinden bietet Stuttgart Hilfe Möglichkeit Neugeborenes fürsorgliche Hände Findelbaby sternipark jeweils Goethestraße Hamburg Altona Schönenfelder Straße Wilhelmsburg Satrupholm will wiederhaben stuttgarter zeitung Jährige Stuttgarter paar Tage später wieder süddeutsche Aktuelle Nachrichten Informationen Bilder Thema Süddeutsche Kleines mädchen

Traducteur en ligne avec la traduction de Babyklappe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BABYKLAPPE

Découvrez la traduction de Babyklappe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Babyklappe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Babyklappe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

宝贝年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bebé del año
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baby year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेबी साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عام الطفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Детский год
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bebê do ano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেবী বছর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

année de bébé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahun bayi
190 millions de locuteurs

allemand

Babyklappe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤ちゃんの年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아기 년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taun Baby
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bé năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேபி ஆண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेबी वर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bebek yıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anno bambino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rok dziecko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дитячий рік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pat an
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μωρό έτους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jaar baba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baby år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

babyen år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Babyklappe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABYKLAPPE»

Le terme «Babyklappe» est communément utilisé et occupe la place 72.338 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Babyklappe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Babyklappe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Babyklappe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BABYKLAPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Babyklappe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Babyklappe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Babyklappe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BABYKLAPPE»

Découvrez l'usage de Babyklappe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Babyklappe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die anonyme Kindesabgabe: anonyme Geburt und Babyklappe
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Potsdam, 2008.
Nils Dellert, 2009
2
Babyklappe und anonyme Geburt: Ist die Kindesabgabe durch ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 1,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Theologische Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Angebote von Babyklappen und die Moglichkeiten zu anonymen ...
Stefanie Benner, 2011
3
Babyklappe und anonyme Geburt: ein Beitrag zum Schutz des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: 11 Pkt.
Carsten Dochow, 2007
4
Identitätsproblematik Adoptierter und anonyme Geburten ...
„Botschaft an alle adoptierten Kinder: Es waren einmal zwei Frauen, die sich nie zuvor begegnet sind.
Katja Potrykus, 2004
5
Babyklappe - Fluch oder Segen?: Eine kritische ...
„Nur ein gerettetes Kind und es hat sich schon gelohnt.“ So oder so ähnlich werben Babyklappenbetreiber und deren Befürworter für das Angebot der Babyklappe, mit dem jungen Müttern in extremen Notsituationen die Möglichkeit gegeben ...
Katharina Thesing, 2010
6
Rechtsfragen Der Anonymen Geburt - Institut Neben Der Babyklappe
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Familienrecht / Erbrecht, Note: 14 Punkte, Universitat Bayreuth, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Brisanz des Themenfeldes anonyme Geburt" ...
Julia Neumann, 2007
7
Rechtliche Bewertung anonymer Geburt und Kindesabgabe: unter ...
512 Seit Einrichtung der ersten Babyklappe im Jahre 2000 in Hamburg stieg die Anzahl entsprechender Angebote kontinuierlich. Der Höchststand dürfte 2005 erreicht worden sein. Im April 2005 gab es ca. 78 Babyklappen, vgl. Pressebericht: ...
Daniel Elbel, 2007
8
Geschlechtsspezifische Psychiatrie und Psychotherapie: ein ...
Mütter, die ihre Kinder töten, sind nicht die Mütter, die den Weg zur Babyklappe finden. Das Konglomerat von Persönlichkeitsstruktur, sozialen Korrelaten und psychologischen Konfliktsituationen ist das Charakteristikum und das besondere  ...
Anke Rohde, 2007
9
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
B. Babyklappe,. die. Neulexem; seit 2000 in Gebrauch Schreibung und Aussprache SCHREIBVARIANTE: Baby-Klappe WORTTRENNUNG: Ba\by\klap\ pe AUSSPRACHE: f'be:bi--] Bedeutung und Verwendung BEDEUTUNG: zu einer  ...
‎2004
10
Ehe und Familie im Strafrecht: eine strafrechtsdogmatische ...
Bei Bekanntwerden einer anonymen Geburt oder dem Auffinden eines Kindes in der Babyklappe wird die Vormundschaft derzeit in der Praxis automatisch vom zuständigen Jugendamt übernommen, das anschließend das Kind in eine Pflege - ...
Edward Schramm, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABYKLAPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Babyklappe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beisetzung in Berlin-Mariendorf: Trauerfeier für toten Säugling aus ...
Blick auf die Babyklappe des Vivantes-Krankenhauses in Berlin-Neukölln. Im Fall eines toten Säuglings, der in der Nacht zu Silvester in die Babyklappe des ... «Berliner Zeitung, juin 16»
2
Totes Baby aus der Babyklappe wird beigesetzt
Noch immer ist nicht klar, wer die Mutter des kleinen Säuglings ist, der am Silvestermorgen in einer Berliner Babyklappe gefunden wurde. Nun soll das kleine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
3
Wieder Neugeborenes in Plauener Babyklappe abgelegt
Plauen. In einer Babyklappe in Plauen ist erneut ein Neugeborenes abgegeben worden. Der Rettungsdienst sei schnell vor Ort gewesen und habe das Kind ... «sz-online, juin 16»
4
Suche nach Mutter: Kind in Babyklappe in Gummersbach aufgefunden
Zum dritten Mal haben Eltern eines neugeborenen Kindes die Babyklappe am Kreiskrankenhaus in Gummersbach genutzt. Am Donnerstag löste gegen 13.50 ... «Kölnische Rundschau, mai 16»
5
Neugeborenes in Plauener Babyklappe abgegeben
Plauen. In Plauen ist am Donnerstag ein Neugeborenes in der Babyklappe "Käferle" abgegeben worden. Das teilte Cathrin Schauer vom Verein Karo mit, der ... «Freie Presse, mai 16»
6
Berlin-Neukölln Toter Säugling in der Babyklappe – 5.000 Euro ...
Am Silvestermorgen 2015 gegen 2 Uhr hatten Unbekannte einen leblosen Säugling in der Babyklappe am Krankenhaus Neukölln abgelegt. Das tote Baby ... «B.Z. Berlin, avril 16»
7
Toter Säugling aus Babyklappe - Spürhunde an Raststätte
Im Fall des toten Säuglings aus der Babyklappe in Berlin-Neukölln hat eine Spur nach Brandenburg geführt. Am Donnerstag gab es einen Einsatz mit ... «Berliner Morgenpost, janv 16»
8
Berlin-Neukölln: Klinik-Mitarbeiter finden totes Kind in Babyklappe
Sie versuchten, es wiederzubeleben, aber es war zu spät: In der Babyklappe einer Klinik in Berlin ist ein toter Säugling gefunden worden. Die Mutter ist ... «DIE WELT, déc 15»
9
Erste Basler Babyklappe ist offen
Das Konzept der Babyklappe ist allerdings nach wie vor umstritten. Im Baselbiet etwa sprach sich der Landrat im September gegen ein Babyfenster aus. «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 15»
10
Anruf bei Karlsruher Babyklappe: Jugendliche erlaubten sich üblen ...
Einen üblen Scherzen sollen sich Jugendliche erlaubt haben: Das Trio rief bei der Babyklappe in Karlsruhe an und gab an, ein Baby in eine Mülltonne geworfen ... «Stuttgarter Nachrichten, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Babyklappe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/babyklappe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z