Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flappe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLAPPE

mittelniederdeutsch vlabbe, zu ↑flappen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FLAPPE EN ALLEMAND

Flappe  [Flạppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLAPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flappe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLAPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flappe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Publicité spécial

Sonderwerbeform

Les formes spécialisées de publicité sont des formes particulières de publicité dans les médias imprimés qui se distinguent de quelque façon que ce soit des publicités normales imprimées dans le magazine ou le journal, ce qui attire l'attention du lecteur et génère des retombées. Sonderwerbeformen sind spezielle Werbeformen in Printmedien, die sich in irgendeiner Weise von normalen, in das Heft oder die Zeitung gedruckten Anzeigen abheben, und so für eine gesteigerte Aufmerksamkeit beim Leser sorgen und Rückläufe generieren.

définition de Flappe dans le dictionnaire allemand

Bouche. Mund.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flappe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLAPPE


Abdeckklappe
Ạbdeckklappe
Aortenklappe
Aọrtenklappe
Augenklappe
A̲u̲genklappe [ˈa͜uɡn̩klapə]
Babyklappe
Babyklappe
Drosselklappe
Drọsselklappe [ˈdrɔsl̩klapə]
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Herzklappe
Hẹrzklappe [ˈhɛrt͜sklapə]
Hosenklappe
Ho̲senklappe
Klappe
Klạppe 
Ladeklappe
La̲deklappe [ˈlaːdəklapə]
Landeklappe
Lạndeklappe [ˈlandəklapə]
Luftklappe
Lụftklappe
Lüftungsklappe
Lụ̈ftungsklappe [ˈlʏftʊŋsklapə]
Mitralklappe
Mitra̲lklappe
Ofenklappe
O̲fenklappe
Schlappe
Schlạppe [ˈʃlapə]
Schulterklappe
Schụlterklappe [ˈʃʊltɐklapə]
Taschenklappe
Tạschenklappe
Trikuspidalklappe
Trikuspida̲lklappe
Wahlschlappe
Wa̲hlschlappe [ˈvaːlʃlapə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLAPPE

Flankensprung
Flankenwechsel
Flankerl
flankieren
Flansch
flanschen
Flanschendichtung
Flanschenverbindung
Flanschverbindung
Flap
flappen
Flapper
Flaps
flapsig
Flare
Fläschchen
Flasche
Flaschenabfüllung
Flaschenaufschrift
Flaschenbaum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLAPPE

Achselklappe
Etappe
Fensterklappe
Fliegenklappe
Force de Frappe
Kappe
Knappe
Krügerklappe
Mappe
Ohrenklappe
Pappe
Schalenklappe
Scheuklappe
Semilunarklappe
Starterklappe
Störklappe
Trappe
Trimmklappe
Venenklappe
Zugklappe

Synonymes et antonymes de Flappe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLAPPE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Flappe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Flappe

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLAPPE»

Flappe Mund Schnabel Schnute Wörterbuch Grammatik wörterbuch Sonderwerbeformen sind spezielle Werbeformen Printmedien sich irgendeiner Weise normalen Heft oder Zeitung gedruckten Anzeigen abheben für Duden flappe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fluppe ziehen Suchergebnis Fluppe aber andererseits meist somit komische Stimmung verbreiten mürrisch verzogener Mund Zieh doch nich Flabbe herunterhängende Unterlippe engl flap lose herunterhängen schlagen Mindestformat breit mediengestalter Info möchte einem Magazin vorne anbringen lassen sieht dann ungefähr hier Jetzt Buchbinderei Mitgedruckte

Traducteur en ligne avec la traduction de Flappe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLAPPE

Découvrez la traduction de Flappe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flappe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flappe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拍打
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लैप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

створка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষবিধুনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rabat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flap
190 millions de locuteurs

allemand

Flappe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플랩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bay phất phới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फडफड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klapa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стулка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτερύγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klaff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klaff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flappe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAPPE»

Le terme «Flappe» est communément utilisé et occupe la place 84.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flappe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flappe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flappe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLAPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flappe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flappe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flappe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLAPPE»

Découvrez l'usage de Flappe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flappe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TKKG - Stundenlohn für flotte Gangster
Flappe hob die Schultern. »Du meldest dich. Kein falsches Wort – falls es einer von deinem Gesindel ist. Und gib dich fröhlich – nicht so, als hättest du Bauchschmerzen.« Flappe nahm den Hörer. »Paul-Egon Flappe – ja bitte?« »Ich bin's« ...
Stefan Wolf, 2009
2
Populismus in Geschichte und Gegenwart
News 2 widmete ihm die gesamte Flappe‚ ‚So will Haider Kanzler werden', eine 6 - Seiten-Geschichte mit 12 Fotos und den Leitartikel. In News 2 gabs vier Seiten für ihn und den Leitartikel. Nach zwei Heften mit kleineren Haider-Geschichten ...
Richard Faber, Frank Unger, 2008
3
Wettbewerbs- und Werberecht
... Umschlagseite dem Magazin Wirtschaftswoche hinzugefügt wurde. Auf der Vorderseite der Flappe, die ebenso aufgemacht war, wie die Titelseite des Magazins, fand sich der Titel „Deutschlands Manager: ‚Wir verplempern zuviel Zeit [...]'“.
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997, 62) Flappe D-nord/mittelwest die; -, -n: /FLUNSCH D (ohne südost) verdrießlich verzogener Mund«: Alle hängen mit einer solchen Flappe durch die Gegend, wenn man morgens in die U-Bahn kommt (Familienhandbuch, 2004, Internet); ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Lehrbuch der Naturgeschichte: Mark- und Stamm-Pflanzen
... worauf Samen; umdieGe, lenke eine gezähnte Scheide. ,. Gemeine A.Schl., 6n . Wißßlui: ?«,cu, W. 1'«. »er I>. »«„»»et. VI. ». lll. Nitt. t. ,02. XnZI. bot. t. IlOg. An den Küsten Englands und Frankreichs, selten. Z.Zunft. Drossel, Aderer. Flappe.
Lorenz Oken, 1825
6
Der schlesischen Provinzialblätter
In dem Schriftstücke über den Aufstand der Breslauer Tuchmacher im 14. Iahrh, rühmen sich dieselben, sie hätten so und so viel Knechte cum plmeiri« (Panzern) et tlappi«. Ist Flappe Ausdruck für eine Art Helm, Gesicht» schütz, Schnabelvisir ...
7
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
9. e. bringt ев unter flappe, flopf- bebectung, »ав ЬеЬепШф erfdjeint. — 2) ein СШфеП" ober gelbmafj. eine f of= ftelle Ijat 25 flappen, eine 5EonnfleHe 35 flappen. 9М1епЬгефегв £а{фепЬпф, S3erlin 1858, I)at bafür: ber tapp, айв ftBlanb!
W. von Gutzeit, 1864
8
Handbuch deutscher Prosa
Un ne be inflingen babb, fo floog be roeg, be Äebe babb be in be redite un be ©d )o in be linfe Ainu; un be floog unit roeg na cene ü)¡.íl)l, un be SDíñbl ging su flippe flappe — flippe tlappe — flippe flappe — , un in be SDcábl baar feeten troin ?
Philipp Wackernagel, 1837
9
Kind sein: Ein Handbuch für glückliche Eltern und solche, ...
Und wenn ich 'ne Flappe ziehe, nein, ich zieh auch keine Flappe mehr. Cola schmeckt mir zwar gut, aber ich will kein Gift.“ „Klasse! Du bist einfach ein kluges Kind! Und wenn dir mal wieder einfällt, dass du 'ne Cola willst, müssen wir beide  ...
Gerda Mehl, 2013
10
Das Neu-eröffnete Rüst-Zeug oder Machinen-Hauß: Worinnen ...
Silfo Ьrüef'eí eё bk flappe m bet фшнp Äanneauff/ unbfteigeialffluberbiefelbehinaiif□ SBirbntmbie фиmp-Аanne lüieberum anffwerté ge- êogen/ fo fallet beren flappe rtudjju/ bajjbaé Staffer шф( wiebernmjиruefefan/ fonbcrn eben auége)ebüt» ...
‎1704

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flappe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trainingslager beendet: Roger Schmidt freut sich über Bayers ...
Das bedeutet: Auch routinierte Bayer-Profis werden sich ab und an auf der Bank wiederfinden – und im Idealfall keine Flappe ziehen. Jedenfalls wünscht sich ... «Kölner Stadt-Anzeiger, août 16»
2
Oster-«Tatort» mit Heike Makatsch: Ei, ei, ei!
So ein Look und eine Flappe wie Christiane F. finde ich unpassend. Man denkt sofort, da hat jemand sich aber ganz mühsam etwas ausgedacht. Hannelore ... «bluewin.ch, mars 16»
3
Meryem Uzerlis Freund eifersüchtig auf Ozan Güven
Meryem Uzerlis Freund zieht Flappe wegen Liebesszene. Als Meryem Uzerli und ihr Freund Alp Özcan den Saal verließen, zog ihr Freund eine Flappe. Dem gut ... «Türkische Nachrichten, mars 16»
4
Dreamdates für den Bachelor: Schluss mit lustig
Am Ende zieht eine Dame dennoch ne Flappe. Es sind schließlich nur noch zwei Rosen zu vergeben. Teilen · Twittern · Teilen · Seite versenden · Seite drucken ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
5
A lezione di Swing da Ernie Els [Video]
Els parla della lina della schiena che deve essere ferma durante tutto lo swing per evitare movimenti che genererebbero top o flappe.” Siete d'accordo col la ... «Dotgolf.it, nov 15»
6
In eigener Sache: c't 25/15 mit NerdCard-Rabattaktion
Eine Aktion, zwei Cover: Die Kiosk-Ausgabe weist mit einer farbigen Flappe auf die Aktion hin, Abonnenten erhalten das Heft mit dem "puren" schwarzen Cover. «Heise Newsticker, nov 15»
7
Trailer & Kritik: "Virgin Mountain" von Dagur Kári
Die Mutter sagt mit Blick auf Fusís Flappe: "Es hat Rolf ein Vermögen gekostet!" Der guckt auf den blöden Hut und sagt: "Dann soll doch Rolf gehen, wenn er so ... «DIE WELT, nov 15»
8
Union BerlinDüwels Badelatschen-Knigge
... Strafkatalog gleich am Anfang von mir überreicht. Dann hören sie, welche Summe sie als Einstand zahlen müssen. Dann geht die Flappe erst einmal runter...“ ... «BILD, juil 15»
9
Montag Morgen: 5 Tipps für einen erfolgreichen Wochenstart
Es gehört fast schon zum guten Ton, montags mit einer Flappe ins Büro zu kommen. Dann stellt man sich gemeinsam an die Kaffeemaschine, atmet schwer ein ... «t3n Magazin, juin 15»
10
Werbung mit Fußnoten – Sternchenhinweis muss sichtbar erklärt ...
Vorliegend hat die Beklagte den Sternchenhinweis bezüglich der Werbung, die sich auf Seite 3 der Flappe, also im rückseitigen Teil der Tageszeitung befindet, ... «ferner-alsdorf.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flappe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flappe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z