Téléchargez l'application
educalingo
Schattenkönigin

Signification de "Schattenkönigin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHATTENKÖNIGIN EN ALLEMAND

Schạttenkönigin [ˈʃatn̩køːnɪɡɪn]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHATTENKÖNIGIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schattenkönigin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHATTENKÖNIGIN EN ALLEMAND

définition de Schattenkönigin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'ombre du roi.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHATTENKÖNIGIN

Ausbrecherkönigin · Ballkönigin · Bienenkönigin · Exkönigin · Gegenkönigin · Himmelskönigin · Königin · Maienkönigin · Maikönigin · Märchenkönigin · Priesterkönigin · Schneekönigin · Schwingerkönigin · Schönheitskönigin · Schützenkönigin · Sonnenkönigin · Torschützenkönigin · Vizekönigin · Weinkönigin · Zwergenkönigin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHATTENKÖNIGIN

Schattendasein · Schattendunkel · Schattenfechten · Schattengehölz · schattenhaft · schattenhalb · Schattenhaushalt · Schattenkabinett · Schattenkaiser · Schattenkaiserin · Schattenkönig · schattenlos · Schattenmann · Schattenmorelle · Schattenpflanze · Schattenplatz · Schattenregierung · schattenreich · Schattenriss · Schattenseite

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHATTENKÖNIGIN

Algin · Arbeitskollegin · Biologin · Bürgin · Chirurgin · Diplom-Psychologin · Gangsterkönigin · Gynäkologin · Herzogin · Hugin · Hunnenkönigin · Ideologin · Kollegin · Lottokönigin · Margin · Meteorologin · Pidgin · Psychologin · Sozialpädagogin · Strategin

Synonymes et antonymes de Schattenkönigin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHATTENKÖNIGIN»

Schattenkönigin · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · schattenkönigin · amazon · assia · djebar · bücher · Assia · Djebar · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · unionsverlag · Warenkorb · legt · Buch · Betroffenheit · Hand · Main · Post · Isma · Hajila · zwei · Frauen · gleichen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Buchkritik · ihrem · beschreibt · einer · ungeheuer · phantasievollen · poetischen · vielschichtig · literaturschock ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schattenkönigin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHATTENKÖNIGIN

Découvrez la traduction de Schattenkönigin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schattenkönigin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schattenkönigin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

影子女王
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sombra de la reina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shadow Queen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छाया रानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظل الملكة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тень Queen
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Rainha sombra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছায়া রানী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ombre Reine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bayangan Queen
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schattenkönigin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

影の女王
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그림자 여왕
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Shadow Ratu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng Nữ hoàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிழல் ராணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सावली राणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gölge Kraliçe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ombra regina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cień królowej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тінь Queen
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

umbra Regina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιά Queen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaduwee Queen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skugga drottning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skygge Queen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schattenkönigin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHATTENKÖNIGIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schattenkönigin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schattenkönigin».

Exemples d'utilisation du mot Schattenkönigin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHATTENKÖNIGIN»

Découvrez l'usage de Schattenkönigin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schattenkönigin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Farbe der Dunkelheit
Die Schattenkönigin packte ihre Faust, mit der sie den goldenen Kokon umschlossen hielt. Lena erschrak, spürte aber gleich darauf, wie sich das sanfte Streicheln an ihrem Bauch verstärkte. Es half ihr, die Fassung zu bewahren. Vielleicht ...
Angela Mackert, 2012
2
Schattenjuwel: Das Herz von Elowia weint
Schattenkönigin. Das Heulen der Juwelenließnach, und als sich der grüne Nebel lichtete, lag Fayn erschöpft auf dem Boden. Ihr Haar hing ihr schweißnass in die Stirn und auf ihrer blassen Brust prangte ein grünes Juwel von abartiger ...
Tajell Robin Black, 2013
3
Griechische mythologie: th. Die griechischen gottheiten
*Von jener durchgangig matronalen Erscheinung pflegt Kora, sofern sie als Erdenblüthe gedacht ist, sich durch jungfräuliche Haltung und aphrodisischen Reiz zu unterscheiden und ist auch als kinderlose Schattenkönigin, mit Scepter und ...
Eduard Gerhard, 1854
4
Hexentochter
Wir müssen auf jeden Fall verhindern,dassdie Schattenkönigin sie inihre Hände bekommt.« Selen blinzelte verwirrt. »Was heißt das für mich? Werdet Ihr mich wieder in die Zelle werfen?« »Nein, gewiss nicht. Du bist nicht unsere Gefangene.
Stefanie Mühlsteph, 2010
5
Ich-Entwürfe im hybriden Raum: das Algerische Quartett von ...
Dass sich dabei erhebliche Unterschiede ergeben, zeigt allein ein Vergleich der deutschen und französischen Ausgaben: Weder Fantasia noch Die Schattenkönigin noch Weit ist mein Gefängnis enthalten im Klappentext oder auf der ...
Elke Richter, 2008
6
Vom Wandernden Zigeunervolke
Ihr' Sohn war gerade sechzehn Jahre alt, als dieser Stamm das Fest der Schattenkönigin feierte. Die Leute führten die Gestalt der Schattenkönigin hinaus in den Wald und wollten sie gerade verbrennen, als ein Maschurdalo1 heranstürmte ...
H. von Wlislocki
7
Griechische Mythologie von Eduard Gerhard: Die Griechischen ...
'Von jener durchgängig matronalen Erscheinung pflegt Kora, sofern sie als' Erdenblilthe gedacht ist, sich durch jungfräuliche Haltung und aphrodisischen Reiz zu unterscheiden und ist auch als kinderlose Schattenkönigin, mit Scepter und ...
‎1854
8
Auf der Suche nach dem dritten Raum - Feministische ...
Zentrales Thema ist die Frage nach der Position in Raum und Zeit, die Frage nach der Verortung des eigenen Schreibens zwischen den Kulturen und Geschlechtern, und damit verbunden die Frage nach den Aufgaben und Funktionen der Sprache.
Kirstin Gouverneur, 2012
9
Wir und die Anderen: Islam, Literatur und Migration
1979 erhielt sie den Preis der Internationalen Kritik in Venedig für den Film „La Nouba des femmes du Mont Chenoua", 1989 für den Roman „Die Schattenkönigin" den Literaturpreis des Ökumenischen Zentrums Frankfurt. Auf Deutsch liegen ...
Walter Dostal, Helmuth Anton Niederle, Karl Rudolf Wernhart, 1999
10
Volksglaube und religiöser brauch der Zigeuner
Diese „Schattenkönigin", von der die Zigeuner heutzutage recht unklare und verworrene Begriffe haben, verschwindet dem Volksglauben gemäß mit Lenzesanbruch in die Erde, kommt aber mit dem Beginn des Winters wieder zum Vorschein ...
Heinrich von Wlislocki, 1891

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHATTENKÖNIGIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schattenkönigin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Don't Starve Together: Neues Update "A New Reign - Part 2" steht ...
So heißt es von offizieller Seite: "Charlie, die Schattenkönigin, hat einige düstere, neue Herausforderungen für Wilson und seine Mitüberlebenden in ihrem ... «playm.de - Spielenews und Tests, nov 16»
2
Wenn der Nazi-Vampir auf die Teenie-Hexe trifft - Thüringer Mutter ...
Und ganz nebenbei muss das junge Paar auch noch die Welt vor der Schattenkönigin retten. Puh, ganz schön viel Stoff für den ersten Fantasy-Jugendroman ... «meinAnzeiger.de, août 16»
3
FC Venus, Echte Männer, ...: Die TV-Tipps am Dienstag
Welchen Anteil haben die PR-Berater? Was meinen die Briten? Was kann die Nation von "Schattenkönig" Charles und seiner "Schattenkönigin" Camilla ... «Abendzeitung München, juin 16»
4
Zwei Prinzen für die Krone
Welchen Anteil haben die PR-Berater? Was meinen die Briten? Was kann die Nation von "Schattenkönig" Charles und seiner "Schattenkönigin" Camilla ... «ZDF.umwelt, juin 16»
5
"Wölfe" auf Arte - Einsamer Wolf mit zwielichtiger Agenda
Doch Wolseys Tage sind gezählt. Sein Palast geht an - Anne Boleyn (Claire Foy), die inzwischen zur "offiziellen" Schattenkönigin Heinrichs VIII. aufgestiegen ist. «Süddeutsche.de, janv 16»
6
Britisches Königshaus: Unbekannte Hochzeitfotos geben rührenden ...
Ausland Schattenkönigin · Wie Kate Middleton das britische Königshaus rettet · Disziplin, Pflichtbewusstsein und das Lächeln – Kate Middleton und die Queen ... «DIE WELT, août 15»
7
Schreiben aus dem Off oder die Kunst der Entschleierung
1988: Die Schattenkönigin). Wenn sie, wie 1995 in Vaste est la prison (dt. 1997: Weit ist mein Gefängnis), im Blick auf die reiche Vergangenheit der Region, ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, févr 15»
8
Der Erbverwalter
... den Sloterdijk mit einem berühmten Bonmot der Marquise de Pompadour belegt, der Geliebten Ludwigs XV. und Schattenkönigin Frankreichs: après nous, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, août 14»
9
Himmelfahrts-Samstag in den Schaufenstern: ...
Durch besondere Elemente, 3D-Muster und verschwimmende Übergänge, sticht die „Schattenkönigin“ in Öl und Lack auf Leinwand von Kristina Girke hervor. «Westfälische Nachrichten, août 14»
10
„Maria ImPuls der Zeit“ betrachtet
Durch besonders moderne Elemente besticht beispielsweise „Die Schattenkönigin“ von Kristina Girke (sie wird am Samstag präsentiert im Geschäft Krickmarkt ... «Die Glocke online, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schattenkönigin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schattenkonigin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR