Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schattenmorelle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHATTENMORELLE EN ALLEMAND

Schattenmorelle  [Schạttenmorelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHATTENMORELLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schattenmorelle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHATTENMORELLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schattenmorelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schattenmorelle dans le dictionnaire allemand

Cerises aigres avec de gros fruits brun-rouge Fruit de l'ombre morello. Sauerkirsche mit großen, braunroten Früchten Frucht der Schattenmorelle.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schattenmorelle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHATTENMORELLE


Amarelle
Amarẹlle
Bachforelle
Bạchforelle [ˈbaxforɛlə]
Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Forelle
Forẹlle 
Grelle
Grẹlle
Marelle
Marẹlle
Meerforelle
Me̲e̲rforelle
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Morelle
Morẹlle
Passerelle
Pạsserelle
Pastorelle
Pastorẹlle
Quelle
Quẹlle 
Regenbogenforelle
Re̲genbogenforelle
Rotforelle
Ro̲tforelle [ˈroːtforɛlə]
Seeforelle
Se̲e̲forelle [ˈzeːforɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Zoochlorelle
Zoochlorẹlle […klo…] 
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHATTENMORELLE

Schattenhaushalt
Schattenkabinett
Schattenkaiser
Schattenkaiserin
Schattenkönig
Schattenkönigin
schattenlos
Schattenmann
Schattenpflanze
Schattenplatz
Schattenregierung
schattenreich
Schattenriss
Schattenseite
schattenseitig
Schattenspender
Schattenspiel
Schattentheater

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHATTENMORELLE

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Baustelle
Gazelle
Geschäftsstelle
Industrielle
Isabelle
Kapelle
Kelle
Mademoiselle
Pelle
Schnelle
Schnittstelle
Tabelle
Tankstelle
Vielle
Welle
helle

Synonymes et antonymes de Schattenmorelle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHATTENMORELLE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schattenmorelle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schattenmorelle

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHATTENMORELLE»

Schattenmorelle Amarelle Morelle Sauerkirsche Weichsel schattenmorelle schnitt rheinische sauerkirsche schädlinge pflanzen Wörterbuch kaufen schneiden monilia baumschule horstmann sehr sauere Früchte leichtem Bittergeschmack pflege pflanzung prunus Inhalt Prunus cerasus Besonderheiten Krankheiten Pflege Standort Vermehren Ansprüche Kultur Zwerg kobold Artikel Kobold® kleinkronig schwachwachsend hoch somit Schattenmorellen wissenswertes über beliebten sauerkirschen eine anspruchslose Kirschsorte einen sonnigen oder halbschattigen bevorzugt Mehr wiktionary Wort nichts Schatten Name leitet sich auch nicht einer Verballhornung Château Moreille Kirsche gartenlexikon wand beet sind bekanntesten Sauerkirschen anspruchslos Sonne beeinflusst Süße pflanzmich gmbh steht gern halbschatten sonnig Ihre haben ihre Reife Kirschen knorpelkirsche

Traducteur en ligne avec la traduction de Schattenmorelle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHATTENMORELLE

Découvrez la traduction de Schattenmorelle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schattenmorelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schattenmorelle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schattenmorelle
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schattenmorelle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schattenmorelle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schattenmorelle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schattenmorelle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schattenmorelle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schattenmorelle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schattenmorelle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schattenmorelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schattenmorelle
190 millions de locuteurs

allemand

Schattenmorelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schattenmorelle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schattenmorelle
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schattenmorelle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schattenmorelle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schattenmorelle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schattenmorelle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schattenmorelle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schattenmorelle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schattenmorelle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schattenmorelle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schattenmorelle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schattenmorelle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schattenmorelle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schattenmorelle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schattenmorelle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schattenmorelle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHATTENMORELLE»

Le terme «Schattenmorelle» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.668 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schattenmorelle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schattenmorelle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schattenmorelle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHATTENMORELLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schattenmorelle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schattenmorelle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schattenmorelle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHATTENMORELLE»

Découvrez l'usage de Schattenmorelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schattenmorelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schattenmorellen: Kriminalroman
Die 71-jährige Martha will frühmorgens die reifen Schattenmorellen in ihrem Garten im Cuxhavener Stadtteil Stickenbüttel ernten. Sie wird von einem Gewitter überrascht und fällt vom Baum.
Sigrid Hunold-Reime, 2009
2
Angewandte Botanik
Schattenmorelle" 2 „Schattenmorelle" 3 „Diemitzer Amarelle" 4 „Schattenmorelle" 3 „Schattenmorelle" 5 „Schattenmorelle" „Schattenmorelle" 1 „Schattenmorelle" 1 „Schattenmorelle" 2 „Schattenmorelle" 1 „Schattenmorelle" 2 „Schattenmorelle" ...
3
Bin ich schon integriert? Oder zu viel?: ein halbes ...
Schattenmorelle. Nachdem einige Biologiefreunde, liebe deutsche Freunde und Freundinnen mir erzählten, dass die „Schattenmorelle“ so heiße, weil sie nur im Schatten wachse, musste ich mich nach mehrmaligen Lachanfällen wieder auf ...
Abdolreza Madjderey, Reza Madjderey, 2011
4
Deutscher Garten
Ich habe, wie schon oben gesagt, dieses weite Gebiet heute eigentlich nur gestreift, hoffe aber, später noch einmal bildlich und ausführlich erläuternd darauf zurückkommen zu können. große lange Lotkirsche „Doppelte Schattenmorelle" in  ...
5
iWork '06 - Pages 2 und Keynote 3
... Winkel des Schattens. IXI. Q270' Werkzeuge für den Schatteneffekt. Schattenmorelle. Einen Begriff mit Hilfe eines Schattens hervorheben. Ein weitere schöne Möglichkeit, um das Augenmerk auf einen Begriff zu legen, ist der Kontureffekt.
Gabi Brede, 2006
6
Obst und Garten
Jedes Anbauland hat eigene Hauptsorten, vielfach dominiert 'Schattenmorelle', obwohl sie hochanfällig für Mo- nilia ist. Auch die Zuchtziele variieren je nach Region: in Rußland z.B. steht die Holzforsthärte im Vordergrund. In Deutschland gilt ...
7
Gartenflora: Zeitschrift für Garten- und Blumenkunde
Grolls Knorpel- 42, 176. Kgl. Amarelle 42, 176. Lucien- 42, 176. Ost- heimer Weichsel- 42. 176. Bing 43, 163. Hoskins 43, 163. Matilda 43. 163. Mercer 43, 168. Quaker 43, 164. Schattenmorelle 42- 176. verkümmerte 43, 163. Vesta 43- 164.
8
Archiv für Gartenbau
Summary Title of the paper: Influence of variety, rootstock, and stein height on growth and yield of sour cherry at the Pillnitz site In 1975 two experiments were started in Pillnitz for comparing the sour cherry varieties Schattenmorelle, Panal,  ...
9
Der Züchter
Tabelle 7. Art der Abänderung an Blättern der Sorten ., Primavera" und „ Schattenmorelle" nach RöntgenTypen an der Gesamtsahl abeeäna (Aus dem Institut für Pflanzenzüchtung Quedlinburg. Tabelle 6. Häufigkeit der Verbänderling ...
10
Mitteilungen Klosterneuburg: Rebe und Wein, Obstbau und ...
47-58 211-296 3,18-3,36 33,3-41,6 70,8-72,8 21,9-24,5 Schattenmorelle Klon 23 49-66 285-365 3,05-3,13 32,4-40,4 72,2-72,6 21,4-25,4 Schattenmorelle Klon 38 56-65 277-332 3,13-3,19 51,1-58,9 63,7-71,2 15,2-20,1 Schattenmorelle Klon ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHATTENMORELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schattenmorelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Einen alten Obstbaum durch einen neuen ersetzen
... der Krankheit unbedingt entfernt werden. Für einige Sauerkirschen wie zum Beispiel die 'Schattenmorelle' kann die Spitzendürre lebensbedrohlich sein. «Mein schöner Garten, nov 16»
2
Halloween-Snacks: Diese sind gesund und gruselig
Dazu entsteinte Litschis aus der Konservendose abtropfen lassen und je eine Schattenmorelle oder eine gefrorene Himbeere in die kleine Öffnung stecken. «Huffington Post Deutschland, oct 16»
3
Regionale Küche im mittleren Fuldatal
Der wird aus dem Saft der sauren Schattenmorelle hergestellt, denn nur mit etwas Säure lässt sich die Kirsche zum schmackhaften Wein veredeln. Beide Weine ... «hr online, sept 16»
4
Mitteldeutsche Zeitung | Kirschernte: 1.000 Bäume voller ...
Fünf Reihen der Plantage vor den Toren des kleinen Dorfes sind mit Sauerkirschen der Sorten Karneol und Schattenmorelle bepflanzt. 200 Bäume sind es je ... «Mitteldeutsche Zeitung, juil 16»
5
Schrotschuss vermiest Kirschenernte im Ermstal
Insbesondere die Schattenmorelle ist davon betroffen, neuere Sorten wie »Saphir« sind zwar resistent, aber »für manche Produkte brauch' ich eben die ... «Reutlinger General-Anzeiger, juin 16»
6
Typisch Harz: Alte Obstsorten erleben neue Blüte
... Winterforelle, Gellerts Butterbirne und William Christ oder Hedelfinger Riesenkirschen, Blankenburger Schwarze, Knorpelkirsche und Schattenmorelle. «Mitteldeutsche Zeitung, juin 16»
7
So bekommen Sie die Monilia-Krankheit in den Griff
Besonders stark leiden die Sauerkirschen, insbesondere die Sorte 'Schattenmorelle' unter der Spitzendürre (Monilia laxa). Die Krankheit tritt während oder kurz ... «Mein schöner Garten, avril 16»
8
Nutzgarten: Die besten Gartentipps im März
... und können bei Mandelbäumchen und bei Kirsche (hochanfällig ist zum Beispiel die Schattenmorelle) zum Schadbild der Spitzen- und Blütendürre führen. «Mein schöner Garten, mars 16»
9
Kochen mit dem Kitchen-Coach
Wächst die Schattenmorelle nur im Schatten? Was ist eigentlich ein Labskaus? Und ist die Farce ein schlechter Witz? Die Küche hat ihre ganz eigene Sprache ... «Adlershof Online, févr 16»
10
Weinbereitung: Aus dem Barrique
In der Nase Schattenmorelle, Cassis, Holunder, schwarzer Pfeffer und einen Hauch gegrillte rote Paprika. Im Geschmack sehr würzig und süffig mit Noten von ... «Stuttgarter Nachrichten, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schattenmorelle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schattenmorelle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z