Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schiffsfahrt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHIFFSFAHRT EN ALLEMAND

Schiffsfahrt  Schịffsfahrt [ˈʃɪfsfaːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIFFSFAHRT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schiffsfahrt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHIFFSFAHRT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schiffsfahrt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schiffsfahrt dans le dictionnaire allemand

Monter sur un bateau. Fahrt mit einem Schiff.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schiffsfahrt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHIFFSFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHIFFSFAHRT

Schiffsbergung
Schiffsbesatzung
Schiffsbohrwurm
Schiffsbrief
Schiffsbrücke
Schiffschaukel
Schiffseigentümer
Schiffseigentümerin
Schiffseigner
Schiffseignerin
Schiffsflagge
Schiffsfracht
Schiffsführer
Schiffsführerin
Schiffsführung
Schiffsglocke
Schiffshalter
Schiffshebewerk
Schiffsjournal
Schiffsjunge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHIFFSFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Synonymes et antonymes de Schiffsfahrt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIFFSFAHRT»

Schiffsfahrt Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden schiffsfahrt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel kreuzfahrt Rätsel Frage SCHIFFSFAHRT wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict für dict Deutschwörterbuch essen trinken Essen Trinken Nach Ihren Wünschen stellen Ihnen separate Schiffe oder Salons Hochzeiten Tagungen Konferenzen budapest reisetipp region Reisetipp Budapest Informationen über Urlaubern Region französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Instagram photos iconosquare Browse tagged with View likes comments Eine biggesee olpe sehenswürdigkeit Information Olpe Biggesee lübeck gelbe seiten adressen branchenbuch Lübeck passende Unternehmen finden Gelbe Seiten Branchenbuch Adresse Telefonnummer weiteren Firmen Infos Impressionen neuste impressionen sigFreeIdc linguee mittelalterlichen Burg Kriebstein anschliessender inklusive stimmungsvollem Abendessen Stausee Talsperre Berlin

Traducteur en ligne avec la traduction de Schiffsfahrt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHIFFSFAHRT

Découvrez la traduction de Schiffsfahrt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schiffsfahrt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schiffsfahrt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

航运
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

envío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shipping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिपिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перевозка груза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expedição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজসমূহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transport maritime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghantaran
190 millions de locuteurs

allemand

Schiffsfahrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出荷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng hải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिपिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nakliye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spedizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesyłka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевезення вантажу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναυτιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shipping
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schiffsfahrt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIFFSFAHRT»

Le terme «Schiffsfahrt» est communément utilisé et occupe la place 77.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schiffsfahrt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schiffsfahrt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schiffsfahrt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHIFFSFAHRT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schiffsfahrt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schiffsfahrt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schiffsfahrt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIFFSFAHRT»

Découvrez l'usage de Schiffsfahrt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schiffsfahrt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ägypten
Schiffsfahrt nach Edfu (Horus-Tempel). 11. Tag: Assuan, Fahrt zum Staudamm, Besichtigung des unvollendeten Obelisken, mit dem Motorboot Fahrt zum Philae- Tempel. 12. Tag: Mit dem Schiff auf dem Nasserstausee, Besichtigung des ...
Michel Rauch, 2007
2
Russisch für Dummies
Schiffsfahrt. die. Wolga. hinunter. Haben Sie Lust, die russischen Wasserstraßen zu erkunden und, statt den Flieger nach Irkutsk zu nehmen, lieber ein Schiff zu besteigen und den berühmten Fluss Russlands, die Wolga (wol-ga; Wolga), ...
Andrew Kaufman, Serafima Gettys, 2009
3
Die Havel : Natur und Kultur zwischen Müritz und Havelberg
Ein besonderes Angebot ist eine zehntägige Schiffsfahrt von Malchow nach Breslau. □ Neustrelitz und Wesenberg Mirower Schiffahrtsgesellschaft → S. 270. □ Fürstenberg/Havel Reederei Halbeck, Markt 11, 16831 Rheinsberg, Tel.
Manfred Reschke, 2012
4
Allgemeine Betriebswirtschaftslehre 2: Bd. 2: Führung
Zu einer adäquaten Lösung aller angesprochenen Aufgaben und Probleme, die im Zusammenhang mit der Schiffsfahrt auftreten, bedarf es einer hinreichend präzisen Planung und Steuerung. Überträgt man die Sachverhalte, die im ...
Franz X. Bea, Marcell Schweitzer, 2011
5
MARCO POLO Reiseführer Sauerland
Florian Wachsmann. DIE PERFEKTE ROUTE Erleben Sie die vielfältigen Facetten des Sauerlands samt Schiffsfahrt und Aktiuprogramm mit Wanderungen und einer finalen Radtour Harn SDEC K . K . _ . \ u “'\.__ A I LUden "i I. h) ' ' ' Ka hier \O ...
Florian Wachsmann, 2013
6
43 Tage westwärts
Du hast die Buchungsbestätigung für unsere Schiffsfahrt auf Maui bekommen. Wir haben beschlossen, da wir ja an unserem 2. Hochzeitstag mehr im Flieger sitzen werden, als dass wir den feiern könnten, dass wir ihn schon einen Tag vorher ...
Andrea Habla, 2012
7
Berlin Zyankali
Die Klimaanlage ließ sich nicht regulieren,nur einoderausschalten. Ohnewar esunerträglich heiß, miteine Kältehölle. Als sieeines sehr frühen Morgenszu einer Schiffsfahrt zu den Bahamas abgeholt worden waren,zuder man vorsorglich fürdie ...
Toge Schenck, 2012
8
Ich beginne zu leben!: Tagebuchaufzeichnungen 1945-1947
Tagebuchaufzeichnungen 1945-1947 Antje Knopf-Rach. Gefahrvolle Schiffsfahrt nach Hela und Irrfahrt nach Kopenhagen 12. April 1945 ... Jeder durfte nur ein Handgepäck mit auf das Schiff nehmen. Es war so 26 Gefahrvolle Schiffsfahrt ...
Antje Knopf-Rach, 2010
9
Bodensee
Eindrucksvoll ist eine Schiffsfahrt auf dem Hochrhein nach Schaffhausen mit dem Rheinfall. S. 230 Konstanz und die Insel Mainau Konstanz ist die pulsierende heimliche Hauptstadt des Bodensees mit geschäftigem Hafen, schöner Altstadt ...
Ingrid Nowel, 2010
10
Ich, Welt und Gott: Autobiographik im 17. Jahrhundert
Schon vor den zweiten Eheplänen hat Johanna Eleonora sich der Religion zugewandt: Auf einer Schiffsfahrt mit ihrer Herrschaft macht sie die Bekanntschaft „mit zwey rechten Gottes=Männern"(1689, S. 267)400 und führt mit ihnen ein ...
Eva Kormann, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIFFSFAHRT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schiffsfahrt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zauberhafte Stunden auf dem Main
Die märchenhafte Schiffsfahrt startet morgens um 10.30 Uhr in Frankfurt am Eisernen Steg/Mainkai und kostet 19 Euro für Erwachsene und elf Euro für Kinder ... «Frankfurt-Live.com, oct 16»
2
FPÖ-Politiker mit Jaguar am Radweg blau in Gegenrichtung
Auf dem Tagesprogramm des 60-Jährigen stand zunächst die politische Veranstaltung mit der Parteispitze, danach ging es rund bei einer Schiffsfahrt auf der ... «Heute.at, sept 16»
3
Muslimischer Schlepper warf Christen ins Meer
Vier Überlebende der Schiffsfahrt haben jetzt gegen die Schlepper ausgesagt. "Sie glaubten, dass die Wellen höher würden, je mehr er betete." Der Vorfall hat ... «Kath.Net, sept 16»
4
Defekte Ruderanlage Auslöser für Kollision
... der Obersten Schifffahrtsbehörde mit den Erhebungen nach der Kollision bei der Schiffsfahrt zur Sommersonnenwende Mitte Juni in der Wachau beschäftigt. «Kurier, août 16»
5
Schiffsfahrt Main - Einmal mit dem Kapitän auf der Brücke
Schiffsfahrt Main Einmal mit dem Kapitän auf der Brücke. Von Kathrin Rosendorff. Bis zu 370 Passagiere haben auf dem Schiff „Merian“ Platz, 18 Kilometer pro ... «Frankfurter Rundschau, juil 16»
6
Historische Dampfzugfahrt am 23. Juli: Von Rosenheim an den ...
Zusätzlich wird auch eine Schiffsfahrt über den Bodensee rund 2 Stunden gegen Aufpreis von 27 Euro für Erwachsene und 15 Euro für Kinder angeboten. «rosenheim24.de, juin 16»
7
Prölls Schiff bei Sonnwendfahrt in der Wachau gerammt
Die Schiffsfahrt der "MS Austria" anlässlich der Sommersonnenwende in der Wachau hat mittlerweile Tradition. Zahlreiche prominente Gäste folgen der ... «Kurier, juin 16»
8
Schrecksekunde für Fürstin Gloria
Schrecksekunde für Fürstin Gloria. Gloria von Thurn und Taxis nahm an einer Schiffsfahrt in Niederösterreich teil. Es kam zu einer Kollision. Von Johannes Heil ... «Mittelbayerische, juin 16»
9
VG Vallendar: Flüchtlinge und Helfer genießen Schiffsfahrt auf ...
VG Vallendar. 260 Flüchtlinge und ehrenamtliche Helfer aus der Verbandsgemeinde (VG) Vallendar haben ein paar entspannte Stunden bei einer Schiffsffahrt ... «Rhein-Zeitung, mars 16»
10
Signalmessungen bei Wind und Wetter vor Helgoland
Schiffsfahrt in Formation. Download. 1/3. Teilen: DLR vermisst digitale Übertragungskanäle im Breitbandbereich auf hoher See. Wenn Schiffe miteinander ... «DLR Portal, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schiffsfahrt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schiffsfahrt>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z