Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlachtenbummlerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLACHTENBUMMLERIN EN ALLEMAND

Schlachtenbummlerin  [Schlạchtenbummlerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLACHTENBUMMLERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlachtenbummlerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLACHTENBUMMLERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlachtenbummlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlachtenbummlerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'amant de bataille. weibliche Form zu Schlachtenbummler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlachtenbummlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLACHTENBUMMLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLACHTENBUMMLERIN

Schlacht
Schlachta
Schlachtbank
schlachtbar
Schlachtblock
schlachten
Schlachtenbummler
Schlachtenmaler
Schlachtenmalerei
Schlachtenmalerin
Schlachter
Schlächter
Schlachterei
Schlächterei
Schlachterin
Schlächterin
Schlachterlaubnis
Schlachtfeld
Schlachtfest
Schlachtflotte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLACHTENBUMMLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Schlachtenbummlerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHLACHTENBUMMLERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schlachtenbummlerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schlachtenbummlerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLACHTENBUMMLERIN»

Schlachtenbummlerin Hooligan Zuschauer Zuschauerin wörterbuch Grammatik schlachtenbummlerin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet deutsches german Uebersetzung uebersetzen russisch für kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen deacademic Schlachtenbummler Zuschauer Zuschauerin abwertend Hooligan beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz Deutschen Dict dict Deklination crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken oder Basc

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlachtenbummlerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLACHTENBUMMLERIN

Découvrez la traduction de Schlachtenbummlerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlachtenbummlerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlachtenbummlerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

战周游世界
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Globetrotter batalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Battle globetrotter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़ाई Globetrotter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معركة الرحالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Battle путешественник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

globetrotter batalha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধের globetrotter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bataille Globetrotter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Battle Globetrotter
190 millions de locuteurs

allemand

Schlachtenbummlerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バトルグローブトロッター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전투 로베 트로터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perang Globetrotter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trận Globetrotter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர் Globetrotter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लढाई देशोदेशी वारंवार प्रवास करणारा प्रवासी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Savaş globetrotter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Battaglia globetrotter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obieżyświat bitwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Battle мандрівник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Battle globetrotter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

globetrotter μάχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stryd globetrotter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Slaget globetrotter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Battle globetrotter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlachtenbummlerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLACHTENBUMMLERIN»

Le terme «Schlachtenbummlerin» est rarement utilisé et occupe la place 186.257 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlachtenbummlerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlachtenbummlerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlachtenbummlerin».

Exemples d'utilisation du mot Schlachtenbummlerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLACHTENBUMMLERIN»

Découvrez l'usage de Schlachtenbummlerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlachtenbummlerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"... der Literatur mit ihren eigenen Mitteln entkommen": ...
Paul schreibt einen Artikel über Alice Schalek, die als „Schlachtenbummlerin im ersten Weltkrieg“ (HT: 154) Front-Reportagen verfasste. Die historische Person taucht in Die letzten Tage der Menschheit als sensationsgierige Reporterin mit ...
Marie Gunreben, 2011
2
Mein Leben als Pinguin
Ich bemühte mich, einfach nur da zu sein undihn nicht wie eine Schlachtenbummlerin zurück ins Lebenzu hupen. Der Wilma, die ich einmalgewesenwar, hätte dasvielleicht mehr gelegen. Einmal legte ich ihmwortlosdie Handauf die Wange.
Katarina Mazetti, 2010
3
Die Berichterstatterin Von Burg
Aber als sie in ihrer alten Heimat Halberstadt, Schlachtenbummlerin des Bezirks- sportfests, den Neffen ihres Nachbarn Specht im Festumzug das erstemal im Leben sah, da war sie zusammengezuckt und hatte urplötzlich denken müssen: ...
Ruth Möller, Ruth Reimann-Möller, 2000
4
Mein Leben am Rheinfall: 40 Jahre Dachsen, 1966-2006
Das war Anlass für meine Freundin Hanna aus Engelade, die mich als Schlachtenbummlerin und Fussball- braut nur hänseln wollte. Sie kannte meinen geheimen Wunsch und bekundete mir: Sechs Knaben hätte ich immer gewollt, nun sei ...
Eleonore Spalinger-Ehbrecht, 2013
5
Eine Geschichte der Oper: Die letzten 400 Jahre
... die opéra comique durch die Schlachtenbummlerin Preziosilla (Mezzosopran); an Meyerbeer erinnerndeSzenenvon religiöserGröße fehlen ebenso wenigwieein klassischesLiebesdreieck aus Sopran, Tenorund Baritonin bester italienischer ...
Carolyn Abbate, Roger Parker, 2013
6
Wenn einer eine Reise tut (Erweiterte Ausgabe)
... Freude und Interesse. Und der Ladentisch wurde auf einmal so breit, so breit Sie war eine Kollegin gewesen; sie war es nicht mehr. Sie war eine Schlachtenbummlerin, und die Mädchen an der Arbeitsfront waren ja soweit ganz nett zu ihr ...
Kurt Tucholsky, 2012
7
Die Vampire: Roman
Oder war sie nichts weiter als eine Schlachtenbummlerin, die den Soldaten überallhin folgte? Sein plötzliches Interesse für das Mädchen bereitete ihm Unbehagen. Da wurde ihm klar, dass dies die Kate in ihm sein musste. Der Regen spülte ...
Kim Newman, 2009
8
Der Sammler
Es ist dies die weibliche Auflage einer Schlachtenbummlerin in optima forma. Mit einem Empfehlungsschreiben von hoher Hand angekommen, beansprucht diese Samari- ' tanerin für sich und ihre Jungs« allein 2 Zimmer — die barmherzi- ...
9
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
raid one's piggy bank Schlachtenbummler /-bumlB/ der, Schlachtenbummlerin die (Sportjargon) away supporter; die englischen ~: the visiting English supporters Schlachter der; ~s, ~. Schlächter der; ~s, ~ ( nordd. ) » 1591 butcher Schlachterei ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
10
Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft
... auch das ewige Hemmziehen derselben mit Alcibiades und dem gemeinen Kriegerth (mit einem modernen, trivialen Ausdruck könnte man sie « Schlachtenbummlerin» nennen) an Wahrscheinlichkeit ein. Jedenfalls, das ist nicht zu leugnen, ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLACHTENBUMMLERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlachtenbummlerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Begeisterte Fans aus Frankreich und Portugal vor dem Finale
Nach dem Spiel fahren wir zurück und am Montag um Neun arbeiten wir wieder”, berichtet die portugiesische Schlachtenbummlerin Anna Polo-Carvalho aus ... «euronews, juil 16»
2
Margrit und Albin Lothspeich feiern heute goldene Hochzeit
Als ihre drei Söhne groß genug waren, war sie Fahrdienst und Schlachtenbummlerin und schrieb zehn Jahre lang das VfR-Heft, das bei jedem Heimspiel ... «baden online, juil 16»
3
Perfekter Abschied für Manuela Schrenk
... das nun zum echten Finale avanciert, darf jedoch ein neuer Kader benannt werden, und auf der Tribüne sitzt Madeleine Giraud als Schlachtenbummlerin. «Mühlacker Tagblatt, mai 16»
4
Im Gleichschlag auf der Themse
Inge Ring hatte die Idee, selbst zu starten, von einem Besuch des Rennens als Schlachtenbummlerin mitgebracht. In diesem Jahr tritt mit Ring, Morgenstern, ... «General-Anzeiger, janv 16»
5
Der Garstner U14-Fußballnachwuchs vertritt Österreich beim Gothia ...
Als Schlachtenbummlerin nimmt Sabine Deutsch am Gothia Cup teil. Die Presse-Verantwortliche von SKF Steyr verbindet das Daumen-Drücken für die Garstner ... «nachrichten.at, mai 15»
6
Gerechtigkeit für Daniela Strigl!
So nicht! ist der kurz zusammengefasste Inhalt eines Offenen Briefes an den ORF, den die Journalistin und Klagenfurt-Schlachtenbummlerin Angela Leinen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 14»
7
Sie werden kaum ertragen, was Ihnen hier mitgeteilt wird
Genau da wollen wir Geschichten wachsen lassen, in guter journalistischer Tradition. Als eine von 28 Krautreportern bin ich mitgelaufen, Schlachtenbummlerin. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 14»
8
Doron Rabinovici: "Alle Wunden heilen nicht"
Aber in diesem Fall fuhr sie als Schlachtenbummlerin zum Match, um Vilnius aufzusuchen zu können. Schoschana Rabinovici: Vilnius lag damals noch in einem ... «derStandard.at, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlachtenbummlerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlachtenbummlerin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z