Téléchargez l'application
educalingo
Schlapfen

Signification de "Schlapfen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHLAPFEN EN ALLEMAND

Schlạpfen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLAPFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlapfen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLAPFEN EN ALLEMAND

pantoufle

La pantoufle est une chaussure de semelle et de capuchon avant, mais - contrairement à la demi-chaussure ou à la chaussure - sans partie talon.

définition de Schlapfen dans le dictionnaire allemand

Chaussons.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLAPFEN

Eiszapfen · Faschingskrapfen · Fichtenzapfen · Fußstapfen · Germkrapfen · Kiefernzapfen · Krapfen · Pinienzapfen · Rapfen · Schlipfkrapfen · Schlutzkrapfen · Spundzapfen · Tannenzapfen · Tannzapfen · Tapfen · abzapfen · anzapfen · stapfen · verzapfen · zapfen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLAPFEN

Schlankl · Schlankmacher · schlankweg · schlankwüchsig · schlapp · schlapp machen · Schläppchen · Schlappe · schlappen · schlapperig · Schlappermilch · schlappern · Schlappheit · Schlapphut · schlappig · schlappmachen · Schlappohr · schlapprig · Schlappschuh · Schlappschwanz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLAPFEN

Angelzapfen · Augentropfen · Fastnachtskrapfen · Herzklopfen · Heuschnupfen · Indianerkrapfen · Kienzapfen · anknüpfen · anstapfen · ausschöpfen · bekämpfen · beschimpfen · daherstapfen · knüpfen · kämpfen · köpfen · stampfen · tropfen · verknüpfen · zupfen

Synonymes et antonymes de Schlapfen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHLAPFEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schlapfen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAPFEN»

Schlapfen · Pantoffel · schlapfen · für · einlagen · Wörterbuch · wörterbuch · noppen · eine · Fußbekleidung · Sohle · Vorderkappe · jedoch · Gegensatz · Halbschuh · oder · Stiefel · ohne · Fersenteil · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · dict · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Schreibweisen · keine · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Interglot · translated · from · german · German · including · definitions · related · words · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · schlüpfen · durch · Kleidern · winders · gegenwart · derstandard · März · dann · gewisse · Logik · wenn · heute · einen · wienerischen · Ausdruck · Mund · vorknöpfen · nämlich · umgangssprache · Fußbekleidung · Sohle · Vorderkappe · Gegensatz · Halbschuh · Stiefel · Fersenteil · Inha · ostarrichi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlapfen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHLAPFEN

Découvrez la traduction de Schlapfen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schlapfen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlapfen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

拖鞋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zapatillas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

slippers
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चप्पलें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شباشب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тапки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chinelos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চপ্পল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chaussons
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

selipar
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schlapfen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スリッパ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

슬리퍼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sandal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dép lê
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காலணியுடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चप्पल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

terlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pantofole
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kapcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тапки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

papuci de casă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παντόφλες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pantoffels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tofflor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tøfler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlapfen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLAPFEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schlapfen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlapfen».

Exemples d'utilisation du mot Schlapfen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAPFEN»

Découvrez l'usage de Schlapfen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlapfen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/PATSCHEN A D-südost, /SCHLAPFEN A D-südost, /FINKEN CH, /SCHLARPE CH, /LATSCHEN D (ohne südost), /Pu- SCHEN D-nord, /SCHLUPFEN D-nord/ mittelwest »bequemer, leichter [Haus]schuh; Pantoffel«: Beiden Treckingsandalen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Das mystische Leben des Jakob Böhme: Biografischer Roman
Er schickte seine Magd mit einem Paar zerrissener Schlapfen zu ihm mit dem Auftrag, sie bis morgen abends zu flicken. Noch war die Dämmerung nicht gekommen, so klopfte er mit dem Stock an das Fenster der Schusterwerkstatt und schrie ...
Franz Spunda, 2008
3
Das österreichische Deutsch: wie wir uns von unserem grossen ...
Die hinten offene Form (ohne Fersenteil) nennt man „Schlapfen". Bei diesen Schuhen sind meist auch die Zehen frei, die Schuhe werden nur durch eine Schlaufe am Fuß festgehalten. In Tirol, Südtirol und Vorarlberg gilt ..Patschen" für beide ...
Robert Sedlaczek, 2004
4
Der Metzger sieht rot: Kriminalroman
Der Metzgerentsorgtangeekelt, heftig fluchend mitmühevollen Reibebewegungen den HundekotimVorraum undzielt danach schweißgebadet mit dem übrig gebliebenen, noch intakten rechten Schlapfen aufden aufdem Sofa liegenden Edgar ...
Thomas Raab, 2010
5
Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Nur in Österreich (außer Tirol und Vorarlberg) deuten zahlreiche Angaben der Gewährspersonen auf eine recht strikte Unterscheidung: die hinten geschlossene Form sind die Patschen, die hinten offene Form heißt Schlapfen ( Pl.), Bei ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
6
Spitzenleistung: Grenzerfahrungen und Erfolgsprinzipien beim ...
Ich sag' den Kollegen immer, sie seien mit „Schlapfen" herumgegangen, aber laufen kann man mit denen nicht, höchstens auf die Nase fallen! Man muss also immer schauen, welche Werkzeuge zur Verfügung stehen. Man kann nicht von ...
Georg Bachler, 2008
7
Alles über Sally: Roman
Sally in einem kürbisgrünen Morgenmantel aus Flanell, ohne Make-up, schreckliche Haare, nochim Halbschlaf,in Schlapfen, unterdem Morgenmantel in Shorts. Nicht grad die Verfassung, in dersiesich normalerweise präsentierte. Erik schien ...
Arno Geiger, 2010
8
Nichts als totes Fleisch
Ich brauche die Schlapfen. Beeil dich bitte! Chris lag mit geschlossenen Augen auf dem Bett, Sophie fischte die Schlapfen unter dem Tisch hervor, die Anne ihr geborgt hatte, weil sie immer noch nur die unbequemen Sandalen mit in Linz ...
Livia Terz, 2011
9
Historisch-topographisches Lexicon von Steyermark
Pfr. St. Egybi : ^ Getreidzehend in der Schlapfen sainmt Altenberg, Gilgenthal, Zierberg, den ganzen Sack, dann ... d«n ganzen satzrechtmaßiHen, Weinzehend in Neuberg sammt Kleinberg, Dobren, Schlapfen, Altenberg, Loditschberg, Hoch-  ...
Carl Schmutz, 1822
10
Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen
... dünn, dürr, storchenbeinig, hochgewachsen, leptosom, -> mager schlank werden > abnehmen Schlankheit Schmalheit, schlanke Linie, > Magerkeit Schlankheitskur > Diät schlankweg > direkt, -> kurzerhand schlapfen -> schlürfen Schlapfen ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLAPFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlapfen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brand in Kaufpunkt-Lager: 350 Kilo Pyrotechnik entdeckt
Diese stapelten sich neben Gerümpel und zahlreichen Schlapfen bis zur Decke. Illegale Pyrotechnik aus China Ein Spezialfahrzeug wurde angefordert, um die ... «Heute.at, déc 16»
2
Kim Kardashian zeigt sich leger in der Öffentlichkeit
Kim wurde in Hoodie und Schlapfen abgelichtet. Lernen wir hier eine völlig neue Kim Kardashian kennen, die Prunk und Trubel abgeschworen hat? «Heute.at, oct 16»
3
Niederösterreich: Rowdy in Schlapfen verfolgt
Als er in Schlapfen und Nachtgewand nach dem Rechten schaute, schmetterte der Rowdy auf der Straße gerade einen riesigen Zierkürbis auf die Fahrbahn. «Kurier, sept 16»
4
Schlapfen und Kosmetika aus Hotel mitnehmen: Eigentlich Diebstahl
Kosmetikfläschchen aus dem Hotelzimmer sind ebenso praktisch wie die “Wegwerfschlapfen”, darum werden sie vom Gast oft mitgenommen. Ganz streng ... «salzburg24.at, juil 16»
5
Duschgel aus Hotel mitnehmen: eigentlich Diebstahl
Kosmetikfläschchen aus dem Hotelzimmer sind ebenso praktisch wie die "Wegwerfschlapfen", darum werden sie vom Gast oft mitgenommen. Ganz streng ... «Kurier, juil 16»
6
Insta-Girls feiern noch immer den Birkenstock-Trend und lassen die ...
Sie werden also nicht umsonst GESUNDHEITS-Schuhe genannt und mal ehrlich in Sachen Komfort kann mit diesen Schlapfen kein anderer Schuh mithalten! «wien look live, juil 16»
7
Zehenfrei: Schlapfen und Treckingsandale sind zurück
2012 hatte das französische Modehaus Céline einen Hybrid aus Pelz und Birkenstock auf den Markt gebracht. Der Schlapfen hatte schnell seinen Namen weg: ... «derStandard.at, juil 16»
8
Mules sind die neuen Schlapfen
Von wegen Schlapfen! Mit altbackenen Hausschuhen haben Mules nämlich so gar nichts gemeinsam. Sie sind superstylish und liegen gerade voll im Trend. «Krone.at, avril 16»
9
Einhörner, Haie und Co als Schlapfen
Wir wollen ja eigentlich wirklich nicht Einhörner mit Füßen treten, aber bei diesen Schlapfen müssen wir es einfach! Und in diesen kuscheligen Haustieren ... «WOMAN.at, févr 16»
10
Warum falsche Schuhe den Füßen schaden
Schlapfen oder Pantoffeln erhöhen laut Untersuchungen der geriatrischen Rehabilitationsklinik am Stuttgarter Robert-Bosch-Krankenhaus das Sturzrisiko. «Kurier, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlapfen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlapfen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR