Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unterteil" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERTEIL EN ALLEMAND

Unterteil  Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERTEIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unterteil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERTEIL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterteil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unterteil dans le dictionnaire allemand

partie inférieure, inférieure de quelque chose. unteres, unterer Teil von etwas.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterteil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERTEIL


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Haarteil
Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Körperteil
Kọ̈rperteil 
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Urteil
Ụrteil 
Versäumnisurteil
Versä̲u̲mnisurteil [fɛɐ̯ˈzɔ͜ymnɪs|ʊrta͜il]
Vorderteil
Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERTEIL

Untertagevergasung
untertags
untertan
Untertanengeist
Untertanenpflicht
untertänig
Untertänigkeit
Untertanin
untertariflich
Untertasse
untertauchen
unterteilen
Unterteilung
Unterteller
Untertemperatur
Untertertia
Untertitel
untertiteln
Untertitelung
Unterton

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERTEIL

Anerkenntnisurteil
Endurteil
Fehlurteil
Feststellungsurteil
Geschwisterteil
Gottesurteil
Größenvorteil
Kulturteil
Nichtigkeitsurteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schiedsurteil
Schlussurteil
Teilurteil
Vermögensvorteil
Versäumungsurteil
Vorbehaltsurteil
Werturteil
Zeitvorteil
Zwischenurteil

Synonymes et antonymes de Unterteil dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERTEIL»

Unterteil wörterbuch Grammatik unterteil Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch linguee Durch revolutionären überkreuz angesetzten Einläufe strömt Milch Seiten entlang geneigtem Boden über richtiges gutes deacademic Substantiv kann Maskulinum oder Neutrum gebraucht werden Sowohl korrekt neutrale Genus üblicher Tankini vielen designs bonprix bestellen schönes Ihrem Oberteil finden Verschiedene Designs ermöglichen viele Kombinationen polnisch kostenlosen Polnisch weitere Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Roller lara möbel wohnen shop LARA kaufen Wohnprogramm setzt sich verschiedenen Elementen modernen Möbelgestaltung Badeofen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt inserieren Kostenlos Einfach Lokal Klappsta sesselgestell ohne ikea KLAPPSTA Sesselgestell Produktmaße

Traducteur en ligne avec la traduction de Unterteil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERTEIL

Découvrez la traduction de Unterteil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unterteil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unterteil» en allemand.

Traducteur Français - chinois

下部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parte inferior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lower part
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निचले हिस्से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجزء السفلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нижняя часть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parte inferior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিম্নদেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

partie inférieure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahagian bawah
190 millions de locuteurs

allemand

Unterteil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下部
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sisih ngisor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần dưới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழ் பகுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parte bassa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dolna część
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нижня частина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

partea inferioară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατώτερο τμήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderste deel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedre delen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedre del
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unterteil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERTEIL»

Le terme «Unterteil» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unterteil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unterteil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unterteil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERTEIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unterteil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unterteil» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unterteil en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERTEIL»

Découvrez l'usage de Unterteil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unterteil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
Diese vielfältigen Funktionen erfordern eine große Sorgfalt bei der konstruktiven Auslegung und Gestaltung der Hauptlagerstühle und den mit ihnen kombinierten Bauteilen Hauptlagerdeckel oder Leiterrahmen oder Kurbelgehäuse-Unterteil.
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
2
Laubsägearbeiten zum Verschenken: Vorlagen und Anleitungen ...
Nehmen Sie ein Restholzstück gleicher Art und Stärke mit einer geraden Kante, und zeichnen Sie das Unterteil 2 vom Vorlagenbogen auf, wobei die gerade Kante der Zeichnung auf die gerade Kante des Holzes gelegt wird. Kleben Sie das ...
Petra Eisenträger, 2004
3
Berechnung und Konstruktion von Schiffsmaschinen und ...
r r 9im'R'T 04« * r 9"'-R-T r r 9in ' ~ß r r r 9:y,u "k'T r r r </„,, □ x □ T r r 9»-r r r r Oberteil X2 T r r 3eK"R'T Oberteil Oberteil X2 r 9,7,1 ' X R Unterteil X, »• 9,7,1 ' \ ' R 9w'r'T Oberteil X2 r r X R X Unterteil \l r r r r Oberteil r , r r 9en'R'T Oberteil X3 r r  ...
Hermann Wilda, 2010
4
Die S?tra's des Ved?nta
124 nicht das Brahman sein, und zwar, weil es in Bezug auf den Wonuesrtigen heil'st: „Liebes ist sein Haupt, Freude seine rechte „Seite, Freudigkeit seine linke Seite, Wonne sein Leib, Brahmsn „sein Unterteil, seine Grundlage“ (Tsitt. 2, 5).
Paul Deussen, 2007
5
Verknüpfung von objektorientierter Modellierung mit ...
... OUTeileNr, Teileart, Menge) Entity—Ebene Teil Teilestruktur T_Nr T-Bez I_Ä_r OUTeilil\ll Teileart Menge 1 1 Produkt 1 11 21 Unterteil 2 12 Produkt 2 1 1 3 1 Unterteil 3 2 l Baugruppe 1 12 2 1 Unterteil 1 22 Baugruppe 2 12 22 Unterteil 3 31 ...
Uwe Bollerslev, 1999
6
Unigraphics-praktikum mit nx5
Unterteil unsichtbar. Nun machen Sie aus dem Block einen Hohlkörper mit der Funktion Shell (Insert Offset/Scale Shell). Selektieren Sie die obere Fläche und geben Sie fürThickness 1 mm ein, anschließend aktivieren Sie im Bereich Alternate ...
Gerhard Engelken, Wolfgang Wagner, 2008
7
CATIA V5 - Grundkurs für Maschinenbauer: Bauteil- und ...
Beispiel 2 Ein Deckel eines Schalengehäuses wird an der Kontaktstelle (Flansch ) mit dem Unterteil über Externe Verweise geometrisch an das Unterteil gebunden und muss wiederum nicht noch zusätzlich mit Baugruppenbedingungen ...
Ronald List, 2010
8
Die Sûtra's des Vedânta: oder die Çârîka-Mîmânsâ des ...
nicht das Brahman sein, und zwar, weil es in Bezug auf den Wonneartigen heifst: „Liebes ist sein Haupt, Freude seine rechte „Seite, Freudigkeit seine linke Seite, Wonne sein Leib, Brahman „sein Unterteil, seine Grundlage" (Taitt. 2, 5).
Bādarāyaṇa, Paul Deussen, Śaṅkarācārya, 1982
9
Die äneolithischen und bronzezeitlichen Metallfunde aus ...
5: Massiver, flacher Anhänger mit ausgeprägten anthropomorphen Merkmalen, im Unterteil rundoval, mit Loch ganz unten und getriebenem rundem Buckelchen in der Mitte; der im Umriß rechteckige Oberteil mit den charakteristischen ...
Valentin A. Dergačev, 2002
10
Die Sutras des Vedanta (Philosophie des Ostens)
2, 1), dieses Brahman wird hier bezeichnet als »das Unterteil, die Grundlage«, und nur um seine Auffindung zu erleichtern, werden von dem Nahrungsartigen an bis zu dem Wonneartigen hin fünf Hüllen (koga) desselben aufgestellt; wie kann ...
Unbekannter Autor, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERTEIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unterteil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warm & stylisch: Die 7 coolsten Arten einen Strickpulli zu tragen
Mit einem Trick bekommt ein unifarbener Strickpulli einen Touch Eleganz: Ganz einfach, indem Sie ihn mit einem Unterteil in derselben Farbe oder eine ... «BUNTE.de, janv 17»
2
Heidi Klum: "Ich werde auch mit 60 noch oben ohne am Strand liegen"
Privat trägt das Topmodel dagegen selbst oft nur das Unterteil - und das soll auch so bleiben, verrät die 43-Jährige dem 'People'-Magazin. - Anzeige - ... «VIP.de, Star News, nov 16»
3
Technik | Leistungsupdate für Microsofts Surface Book
Das Performance Base genannte neue Unterteil der Tablet-Notebook-Kombination enthält nun mit der Geforce GTX 965M eine stärkere Grafikkarte und mehr ... «BILD, nov 16»
4
So entstehen die Feuerwehr Räuchermännchen
Beyer: Der Räuchermann besteht immer aus zwei Grundteilen: Oberkörper und Unterteil. Der Oberkörper hat im Inneren eine Holraum und auf das Unterteil ... «Feuerwehr-Magazin, oct 16»
5
Eva Longoria: Der 'Desperate Housewives'-Star strahlt ganz in Weiß ...
Dieses Unterteil? Dieses Material? Diese Farbe? Diesen Träger? Diesen Reißverschluss?' Wir sind alles durchgegangen und sie hatte so viele verschiedene ... «VIP.de, Star News, août 16»
6
Harmonischer Materialmix: Wenn Aluminium auf Kunststoff trifft
Jedes Gehäuse besteht aus je einem Ober- und Unterteil inklusive Batteriefach-Deckel sowie einem Aluminiumrahmen, der die entstehende Wärme schnell und ... «all-electronics.de, août 16»
7
Das Schubladen-Phone: LG G5
Es kann nämlich nicht nur der Akku wie das Magazin aus einem Pistolengriff herausgezogen, sondern auch das Unterteil mit Lautsprecher, USB-Buchse ... «androidmag.de, juin 16»
8
AluFormPlus von ROSE Systemtechnik
Eine rechteckige Dom-Anordnung in Unterteil und Deckel erlaubt es, Leiterplatten ohne zusätzliche Bearbeitung einzubauen. Weiterhin befinden sich im ... «PresseBox, juin 16»
9
Shopping-Guide - Die schönsten Sommer-Overalls für jede ...
Der Einteiler vereint Oberteil mit Unterteil und löst damit die größten Styling-Probleme. Dass der Overall 24/7 funktioniert, das beweisen wir Ihnen jetzt: ... «BUNTE.de, mai 16»
10
Mit Schub und Schublade: LG G5 im Test
Es kann nämlich nicht nur der Akku wie das Magazin aus einem Pistolengriff herausgezogen, sondern auch das Unterteil mit Lautsprecher, USB-Buchse ... «androidmag.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unterteil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterteil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z