Signification de "Schmus" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHMUS

aus dem Rotwelschen < jiddisch schmuo < hebräisch šĕmûạ̈ = Gerücht; Gehörtes.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHMUS EN ALLEMAND

Schmus  [Schmu̲s]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMUS

Schmus est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMUS EN ALLEMAND

définition de Schmus dans le dictionnaire allemand

agitation verbeuse; des mots gentils; Parle, babille par exemple, tout est câlin!

wortreiches Getue; schöne Worte; Gerede, GeschwätzBeispieledas ist doch alles Schmus!so ein Schmus!.

SYNONYMES DE «SCHMUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schmus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Schmus

Gelaber · Geschwätz · Heckmeck · Larifari · Schnickschnack · Unsinn

TRADUCTION DE SCHMUS

Découvrez la traduction de Schmus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schmus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmus» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 阿谀
• Traducteur Français - espagnol: labia
• Traducteur Français - anglais: blarney
• Traducteur Français - hindi: चापलूसी
• Traducteur Français - arabe: تملق
• Traducteur Français - russe: лесть
• Traducteur Français - portugais: bajulação
• Traducteur Français - bengali: তোষামোদ
• Traducteur Français - français: boniment
• Traducteur Français - malaisien: Blarney
• allemand: Schmus
• Traducteur Français - japonais: 甘言
• Traducteur Français - coréen: 아양
• Traducteur Français - javanais: blarney
• Traducteur Français - vietnamien: tán tỉnh
• Traducteur Français - tamoul: blarney
• Traducteur Français - marathi: खुशामत
• Traducteur Français - turc: yağcılık
• Traducteur Français - italien: adulazione
• Traducteur Français - polonais: kadzenie
• Traducteur Français - ukrainien: лестощі
• Traducteur Français - roumain: adula
• Traducteur Français - grec: κολακείες
• Traducteur Français - afrikaans: Blarney
• Traducteur Français - suédois: blarney
• Traducteur Français - norvégien: blarney

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMUS»

Découvrez l'usage de Schmus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deutsche Wörter jiddischer Herkunft

Schmu. Schmulen [zu jidd. PN Schmul ›Samue1<] ugs. ›Schachern, Verstohlen blicken, abschreiben< (Kü. 2518). a Schmul. Schmus, der [jidd. schmuos; Pl. von schmuo] jüd. fam. Schmus, Schmues, auch P1. ›Unsinn, leere Rede, Redensart,  ...

Hans Peter Althaus, 2011

Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...

<schmusen>) <Schmus> *Gerede* "ugs."; Duden, V,2294 <Schmus> * großartiges, wortreiches Getue, schöne, schmeichelnde Worte, Gerede, Geschwätz* "ugs." Mundart: Schmeller, 11,559 <Schmus > *Zuredelohn*, < Schmuoß> *die ...

Alfred Klepsch, 2004

Schmuddel Schmus, der Elch

Die lustige Geschichte von einem abscheulich stinkenden Elch, der mit seinem Geruch einem Wolf den Garaus macht. (ab 5).

Jonathan Allen, 1991

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Ein paar/etwas machen sie natürlich immer Schmu. Aber es hält sich in Grenzen. – Also mit mehr als 15% Schwund brauche ich nicht zu rechnen? Schmus: auf den Schmus (den j. erzählt/...) eingehen/hereinfallen/... sal Was sagt die Renate?

Hans Schemann, 2011

Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache

... schmieden schmiere, schmieren schminke, schminken schmirge1 schmuck, schmucke, schmuckes <3> schmus schmus schmus schmutz, schmutze schnaebe1, schnaebe1n schna11e, schna11en sch1ief (V)/sch1ief (V) sch1ier (V )/sch1iere ...

Heinz Josef Weber, 1996

Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...

13. unredlicher Gewinn (ThWb 1976-82 V, Sp. 782, SHWb 1933 IV, Sp. 608), bei dieser Bedeutung liegt vermutlich eine Kontamination mit Schmu [=> Schmus] vor. abschmulen swV(hat). abschauen (BrBeWb 1968-76 I, Sp. 73 f.). anschmulen ...

Heidi Stern, 2000

Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...

46t. schlup 455. schmud 466. schlecht 429. schlupf 456. schmueck 466. schleck 452. schlurf 457. schmuel 469. schled 454. schlurr 457. schmus 4^7. schlef 456. schlug 46«. schmutz 479. schle, 445. schlut 46t. schnab 48t. schle» 446. schlutz ...

Johann Andreas Schmeller, 1837

Lesebuch

5 Sein üblicher Schmus, sein Standard-Schmus also, bestand ganz einfach aus einigen beiläufigen, simplen, freundlichen Komplimenten. Die allermeisten Frauen werden sogleich schwach, wenn ihnen auch nur ganz bescheidene ...

Alex Gfeller, 2012

Die Sprache der Auricher Juden: zur Rekonstruktion ...

Schmatte ist außerdem als Lehnwort im gesprochenen israelischen Hebräisch verbreitet. Schmus Bejentis - 'an den Haaren herbei ...' Nach Weinberg (1973, S. 99) sind auch die Formen schmus bajentes und bejedes belegt. Die Etymologie ...

Gertrud Reershemius, 2007

Fredys Abgang: Europäische Trilogie

Die kurze, vergnügliche Reise führte also 14 Sein üblicher Schmus, sein Standard-Schmus also, bestand ganz einfach aus einigen beiläufigen, simplen, freundlichen Komplimenten. Die allermeisten Frauen werden sogleich schwach, wenn ...

Alex Gfeller, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schmus est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hessische Hoheiten in Biebrich: Mit Krone und Schärpe

In Zeiten von Handys und sozialen Netzwerken würden viele Menschen Traditionen als „Schmus von früher“ abtun, sagt Bouffier besorgt. Dabei könne man auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»

Hearing delayed for teen accused in half-sister's death

The attorney for 16-year-old Savon Schmus asked for a forensic evaluation Tuesday to determine if Schmus understands the charges against him and can assist ... «Detroit Free Press, sept 16»

Teen suspected of killing half-sister seeks delay in complex case

GRAND RAPIDS, MI - Savon Schmus, 16, made a brief court appearance Friday, Sept. 2, to seek a two-week delay in a preliminary examination in the killing of ... «MLive.com, sept 16»

Docs: Father of murder victim was charged with taking unclothed ...

GRAND RAPIDS, Mich. — Court documents obtained by FOX 17 News show that the father of Savon Schmus, the 16-year-old currently charged with killing his ... «Fox17, août 16»

Festival: Laubachs "Blues, Schmus, Apfelmus" ist längst kein ...

Festival: Laubachs "Blues, Schmus, Apfelmus" ist längst kein Geheimtipp mehr. Es muss nicht immer eine gekaufte Gitarre sein. Mittlerweile baut man sie aus ... «Gießener Anzeiger, août 16»

Michigan 16-Year-Old Being Tried as Adult for Alleged Murder of 18 ...

A 16-year-old Michigan teen is being charged as an adult with murdering his 18-year-old half-sister on Aug. 18, PEOPLE confirms. Savon Schmus appeared in a ... «People Magazine, août 16»

Teen arraigned for murder of half-sister

Savon Eugene Schmus charged with murdering 18-year-old McKenna Hilton. A Kent County Sheriff's Department deputy testified that Schmus admitted to ... «Fox17, août 16»

Blues, Schmus, Apfelmus: Laubach lockt mit Musik und mehr

LAUBACH - Laubach (red). In zwei Tagen ist es wieder soweit: Vom 26. bis 28. August wird Laubach zum Mekka für Bluesfans. "Blues, Schmus und Apfelmus" ... «Gießener Anzeiger, août 16»

Sibling of slain East Kentwood grad to be charged with murder

Schmus appeared in court Friday – one day after a dog walker found Hilton's body in the brush at Emerald Lake Drive and Valentine Street NE in Grand Rapids ... «WOODTV.com, août 16»

McKenna Elizabeth Hilton: 5 Fast Facts You Need to Know

Hilton's obituary says she is the daughter of Stacey Hilton and David Schmus. “She loved animals, especially her dogs, Carl and Chloe,” the obituary said. «Heavy.com, août 16»