Téléchargez l'application
educalingo
schnäkig

Signification de "schnäkig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHNÄKIG

zu ↑schnäken.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHNÄKIG EN ALLEMAND

schnä̲kig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNÄKIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schnäkig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHNÄKIG EN ALLEMAND

définition de schnäkig dans le dictionnaire allemand

Très difficile dans le repas, méchant dans la bouche.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNÄKIG

achteckig · dreckig · dreieckig · eckig · fleckig · flockig · gelenkig · hartnäckig · knackig · markig · nackig · quäkig · rechteckig · rockig · sechseckig · stickig · stockfleckig · viereckig · wolkig · zickig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNÄKIG

schnäken · Schnakenlarve · Schnakenplage · Schnakenstich · Schnäker · Schnäkerei · Schnäkerin · schnakig · Schnällchen · Schnalle · schnallen · Schnallenschuh · schnalzen · Schnalzer · Schnalzlaut · schnapp

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNÄKIG

blakig · bockig · doppelstöckig · freakig · funkig · lockig · mehrstöckig · punkig · rankig · rotbackig · scheckig · schleckig · speckig · stinkig · stockig · stückig · ulkig · vieleckig · zackig · zweistöckig

Synonymes et antonymes de schnäkig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHNÄKIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schnäkig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNÄKIG»

schnäkig · heikel · naschhaft · vernascht · wählerisch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · beim · essen · phil · hist · fakultät · PfWb · schnäkelig · Verb · schnäken · Doppelbedeutung · Essen · sein · oder · auch · heimlich · naschen · Schnäkig · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · universal · lexikon · deacademic · schnä · landsch · westmd · sehr · mäkelig · schna · ↑Schnake · nordd · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · pons · Übersetzungen · PONS · comput · sport · ling · schnapps · snorkel · schematic · drawing · Schnäkige ·

Traducteur en ligne avec la traduction de schnäkig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHNÄKIG

Découvrez la traduction de schnäkig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de schnäkig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schnäkig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

schnäkig
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

schnäkig
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

schnäkig
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

schnäkig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schnäkig
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

schnäkig
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

schnäkig
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

schnäkig
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

schnäkig
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

schnäkig
190 millions de locuteurs
de

allemand

schnäkig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

schnäkig
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

schnäkig
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

schnäkig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schnäkig
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

schnäkig
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

schnäkig
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

schnäkig
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schnäkig
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

schnäkig
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

schnäkig
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schnäkig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schnäkig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schnäkig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schnäkig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schnäkig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schnäkig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNÄKIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de schnäkig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schnäkig».

Exemples d'utilisation du mot schnäkig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNÄKIG»

Découvrez l'usage de schnäkig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schnäkig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Poflenreißer. der Schnakenfiich. der Mliekenftich; der Schlangenbiß, der Schnecker. Sci-xnakerl. ld.. Schluchzer. Schnakenmacher. die Schnakerei. Spaßmaeherei. Neckerei; lchnakjlcher Streich. Schnäkig. ld.. lchnectenartig. der Schneller. ld.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
2
Katzenpersönlichkeiten
Die Katze unseres Milchmanns war so schnäkig, dass sie nicht genügend Milch für ihre Kleinen hatte, die gerade mal zwei Wochen alt waren. So durfte ich mir einen Winzling aussuchen. Ausgesucht wurde jedoch ich. Kaum hatte ich mich im ...
Nanna Etzler, 2011
3
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
... Wëuen sie kein dürres mehr Dn'. 2. Наём, mager. Er luejt s. in s Wëtter Z. Horág. -— BASEL 261. SCHWAB. 474. PFALZ schnäkig. geschneïks Dings [ kênêks Tens n. малыш, Денег]. Schnick, SChniCke s ['Snik Sfr. Gend.; cSnikas Rapp.] т.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... schnauben Schnaupe Schnauz, Nbart u.a.; Schnauze; schnauzen; Schnauzer; schnauzig schnaukig Schnauf, “pause; schnaufen; Schnaufer, -ferl Schnäbel (Pl.) ; schnäbeln Schnäpel Schnätel schnäken; schnäkig Schnäppchen; Schneppe, ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
meh reiig mehreiig kleiig breiig hakig blakig schnakig spakig stakig schnäkig quäkig FV dalke(r)t dalkig kalkig hartmelkíg molkig wolkig ulkig rankig gelenkig ungelenkig stinkig dreizinkig /'parjklç/ punkig markig quarkig borkig korkig schnaukig ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... schnäkig schnapsig schnatterig schnattrig schnäubig schnauzig großschnauzig langschnauzig (schnäuzig) großschnäuzig hundeschnäuzig kaltschnäuzig schneckig schneidig einschneidig fünfschneidig mehrschneidig zweischneidig ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Britter Wörterbuch: moselfränkischer Dialekt am "Tor zum ...
... V.PP [ga'Jhaeikt] , (Süßigkeiten) naschen; gerne Süßigkeiten essen'.- Duden 860b (landsch.). schnäkig Adj. schnääkisch ['Jnse:- kij] , wählerisch (beim Essen); süße Nahrungsmittel bevorzugend'.- Duden 860b (landsch.). schnallen schw.
Maria Besse, 2004
8
Quellen zur lothringischen Geschichte
2,499 schneikig: plälz. schnäkig. Schneis [snais Sgd. Lix. ; sn:£s Pii. Schm. u. s. : snaids Ri. Ha.; sn;C-ts Hi.] f. Waldweg, Schneise (Durchhau im Walde). — eis. 2,511 Schnauz: baier. 2, 583 Schneisz, Schnäs: hess. N. 206 Schnaise: Gr. Wtb. 9, ...
Michael Ferdinand Follmann, 1909
9
Rhineland Falls: Abenteuer-Expedition durch das wilde ...
Auf diese Weise kümmert man sich liebevoll um den Abbau allfälliger Kalorien, gerade in diesem tkB ist das wichtig, denn die Eingeborenen sind schnäkig. Nicht selten kam es vor, dass dem sog. Rungis Express, der jahrelang Köstlichkeiten ...
Thomas C. Breuer, 2006
10
Rheinische Vierteljahrsblätter
Bei Sp. 1227, 1268 schnäkig, schnausig , wählerisch im Essen sein' vermißt man den Hinweis auf Friebertshäuser/Dingeldein, Wortgeographie der städtischen Alltagssprache in Hessen, Karte 212 (schnäuk(i)sch, schnäukerig.-isch, schnakig ) ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNÄKIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schnäkig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Was schmeckt uns? Und warum?
Für Menschen, die nicht alles essen mögen, existieren viele Begriffe: Sie sind schnäubig, krüsch, heikel, mäklig, schleckig oder schnäkig. Die einen verachten ... «Apotheken Umschau, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schnäkig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnakig-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR