Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schnuddeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNUDDELN EN ALLEMAND

schnuddeln  [schnụddeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNUDDELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schnuddeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHNUDDELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schnuddeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schnuddeln dans le dictionnaire allemand

arrête le nez. die Nase hochziehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «schnuddeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHNUDDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnuddle
du schnuddelst
er/sie/es schnuddelt
wir schnuddeln
ihr schnuddelt
sie/Sie schnuddeln
Präteritum
ich schnuddelte
du schnuddeltest
er/sie/es schnuddelte
wir schnuddelten
ihr schnuddeltet
sie/Sie schnuddelten
Futur I
ich werde schnuddeln
du wirst schnuddeln
er/sie/es wird schnuddeln
wir werden schnuddeln
ihr werdet schnuddeln
sie/Sie werden schnuddeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschnuddelt
du hast geschnuddelt
er/sie/es hat geschnuddelt
wir haben geschnuddelt
ihr habt geschnuddelt
sie/Sie haben geschnuddelt
Plusquamperfekt
ich hatte geschnuddelt
du hattest geschnuddelt
er/sie/es hatte geschnuddelt
wir hatten geschnuddelt
ihr hattet geschnuddelt
sie/Sie hatten geschnuddelt
conjugation
Futur II
ich werde geschnuddelt haben
du wirst geschnuddelt haben
er/sie/es wird geschnuddelt haben
wir werden geschnuddelt haben
ihr werdet geschnuddelt haben
sie/Sie werden geschnuddelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schnuddle
du schnuddlest
er/sie/es schnuddle
wir schnuddlen
ihr schnuddlet
sie/Sie schnuddlen
conjugation
Futur I
ich werde schnuddeln
du werdest schnuddeln
er/sie/es werde schnuddeln
wir werden schnuddeln
ihr werdet schnuddeln
sie/Sie werden schnuddeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschnuddelt
du habest geschnuddelt
er/sie/es habe geschnuddelt
wir haben geschnuddelt
ihr habet geschnuddelt
sie/Sie haben geschnuddelt
conjugation
Futur II
ich werde geschnuddelt haben
du werdest geschnuddelt haben
er/sie/es werde geschnuddelt haben
wir werden geschnuddelt haben
ihr werdet geschnuddelt haben
sie/Sie werden geschnuddelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnuddelte
du schnuddeltest
er/sie/es schnuddelte
wir schnuddelten
ihr schnuddeltet
sie/Sie schnuddelten
conjugation
Futur I
ich würde schnuddeln
du würdest schnuddeln
er/sie/es würde schnuddeln
wir würden schnuddeln
ihr würdet schnuddeln
sie/Sie würden schnuddeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschnuddelt
du hättest geschnuddelt
er/sie/es hätte geschnuddelt
wir hätten geschnuddelt
ihr hättet geschnuddelt
sie/Sie hätten geschnuddelt
conjugation
Futur II
ich würde geschnuddelt haben
du würdest geschnuddelt haben
er/sie/es würde geschnuddelt haben
wir würden geschnuddelt haben
ihr würdet geschnuddelt haben
sie/Sie würden geschnuddelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schnuddeln
Infinitiv Perfekt
geschnuddelt haben
Partizip Präsens
schnuddelnd
Partizip Perfekt
geschnuddelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNUDDELN


Handeln
Hạndeln
Stand-up-Paddeln
[stɛndap…]
Stehpaddeln
Ste̲hpaddeln
abpaddeln
ạbpaddeln
anpaddeln
ạnpaddeln
ausbuddeln
a̲u̲sbuddeln
buddeln
bụddeln 
daddeln
dạddeln
einbuddeln
e̲i̲nbuddeln
fuddeln
fụddeln
handeln
hạndeln 
knoddeln
knọddeln
knuddeln
knụddeln
muddeln
mụddeln
nuddeln
nụddeln
paddeln
pạddeln 
puddeln
pụddeln
schmuddeln
schmụddeln
verbuddeln
verbụddeln
verdaddeln
verdạddeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNUDDELN

schnuckelig
Schnucki
Schnuckiputz
schnucklig
Schnuddel
schnuddelig
schnuddlig
Schnüffelei
Schnüffelkrankheit
schnuffeln
schnüffeln
Schnüffelnase
Schnüffelstoff
Schnüffler
Schnüfflerin
schnullen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNUDDELN

aushandeln
behandeln
besiedeln
bündeln
eintrudeln
gondeln
jodeln
misshandeln
nadeln
nudeln
radeln
schindeln
spindeln
sprudeln
umwandeln
veredeln
verhandeln
verwandeln
wandeln
windeln

Synonymes et antonymes de schnuddeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHNUDDELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schnuddeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de schnuddeln

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNUDDELN»

schnuddeln schniefen schnuffeln schnüffeln Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schnuddeln mundmische bedeutet soviel undeutlich reden Zumindest weiten Teilen Hessens Pfalz Kassel jedoch einfach sich regiowiki szmtag Regiowiki plaudern jemandem unterhalten Schwätzchen halten Beisp bliewet dann Mensche Prima platt kreis kassel Platt recommendbutton_count Vellmar „Ich finde wichtig dass Mundart erhalten bleibt sagt Guder für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Übers mähren lokalo Gute Nachrichten alle Freunde Kasseler Dialekts Eine Website historischen „Wörterbuch Casselmania werd geschnuddelt unisex weiß wauzelwelt Hundesport dieser noch sehr jungen Disziplin Spaßhundesports handelt aufmerksame Leser bereits Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen

Traducteur en ligne avec la traduction de schnuddeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNUDDELN

Découvrez la traduction de schnuddeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schnuddeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schnuddeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

schnuddeln
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schnuddeln
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schnuddeln
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schnuddeln
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schnuddeln
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schnuddeln
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schnuddeln
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schnuddeln
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schnuddeln
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schnuddeln
190 millions de locuteurs

allemand

schnuddeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schnuddeln
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schnuddeln
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schnuddeln
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schnuddeln
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schnuddeln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schnuddeln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schnuddeln
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schnuddeln
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schnuddeln
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schnuddeln
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schnuddeln
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schnuddeln
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schnuddeln
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schnuddeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schnuddeln
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schnuddeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNUDDELN»

Le terme «schnuddeln» est très peu utilisé et occupe la place 184.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schnuddeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schnuddeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schnuddeln».

Exemples d'utilisation du mot schnuddeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNUDDELN»

Découvrez l'usage de schnuddeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schnuddeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
36 detaillierte Monate
Sie sind nicht alleine, Ihr Kind ist bei Ihnen, sie sollen nicht schnuddeln – sie sollen Ihrem Kind Aufmerksamkeit geben bestaunen. Gehen Sie auch ruhig alleine raus und unternehmen zu zweit als Team etwas zusammen. Bild 2; Wenn Sie ...
Gloria Rickmeyer, 2013
2
Chronik Eubach
Aber das war nicht die einzige Beschäftigung, wenn die Frauen sich trafen. Anna Horn las regelmäßig aus der Bibel vor, man unterhielt sich über das Gehörte und schließlich wurde miteinander gebetet. Das „Schnuddeln“ kam ebenfalls nicht ...
Dorfgemeinschaft Eubach E.V., Bernd Brassel, 2006
3
Du kannst es schaffen: Brief an eine Freundin zum Thema ...
Obwohl wir uns eine halbe Ewigkeit nicht gesehen hatten, konnten wir schnuddeln wie in alten Tagen. Dabei hast Du ganz richtig festgestellt, daß ich meine frühere Unsicherheit und Unselbstständigkeit längst abgeschüttelt habe. Darüber bin ...
Cordula Wolf, 1989
4
Ein Kind, ein Clown ... und was daraus wird!
Schnuddeln war ein Begriff, den Sabine oft verwendete, wenn Marie zum Beispiel das unterste T-Shirt aus dem Stapel hervorzog, die anderen Shirts dann nachlässig übereinander lagen, und Marie behauptete, sie hätte alles wieder ...
Birgitt Arnold, 2007
5
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
... sich blamieren. herausplatzen. hineinplatzen. sich irren. mißverstehen. reinfallen. versieben. verwechseln. zutappen. fallen. faseln. hudeln. klecksen. patzen. pfuschen. purzeln. sauen. schmieren. schnuddeln. stolpern. straucheln. stümpern.
Franz Dornseiff, 1934
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Anpaddeln FV jüdeln jiddeln knoddeln buddeln einbuddeln verbuddeln ausbuddeln FV fudeln fuddeln muddeln schmuddeln verschmuddeln nuddeln schnuddeln knuddeln puddeln bruddeln bafeln tafeln schwafeln täfeln vertäfeln austäfeln ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
... unkontrollierbare Attitüden wie Fingerschnipsen oder auf den Tisch klopfen während der Aufnahme, ein zu langsames, langweiliges Sprechen genauso wie ein zu schnelles mit Schnuddeln usw. Bei einem Vortrag über diese Zeitspanne ...
Joachim-Felix Leonhard, Hans-Werner Ludwig, 2002
8
Kassel von A-Z: das Lexikon der Kasseläner Begriffe
Er erhielt zur Antwort: „Mäh schnuddeln. Däh babbeld." Eine Babbelschnudde ist in den Augen der Kasseläner die Verbindung von beidem, nämlich ein Mensch, der sein Mundwerk, die Schnudde, nicht halten kann und „am laufenden Band" ...
Heinrich Keim, 2003
9
Korrespondenzblatt des Vereins für Niederdeutsche ...
Für roren sagt man auch schnuddeln (snuddeln) z. B. in dem Spruche: Grete, Grete, schnuddel de Grütt, se brennt süs an. Kommt das Wort schnuddeln ( snuddeln) sonst noch vor? Lübeck. A. Sartori. b. Auch in Neuvorpommern und auf Rügen ...
10
Zeitschrift des Vereins für hessische Geschichte und Landeskunde
Mai 1914 in Kassel (Wehlheiden) (lebt Juni 95 in Kassel) t_ Gedichte in Kasseläner Mundart. Von Anni [Elisabeth] Keye. [1.] Mäh schnuddeln. (Texte: Anni [Elisabeth] Keye. Titelbild: Max Bormann.) -f- ([Kassel: Verf.] 1976; Kassel: Schanze.) ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNUDDELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schnuddeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Noch ein letztes Mal stöbern in Halle Waldeck
... gebildet, man verbrachte einmal im Monat ein Wochenende zusammen, bei gemeinsamen Ausstellerabenden konnte man schnuddeln und sich austauschen. «Waldeckische Landeszeitung, déc 16»
2
Kaum Kulturverantwortliche beim Hofgeismarer Vernissage-Marathon
Wie bei den Vernissagen zuvor blieben die interessierten Besucher bis spät in die Nacht, um zu schnuddeln und die Welt zu retten. „Ich glaube, da war auch ... «lokalo24.de, déc 16»
3
Die Riverside Jazz Messengers spielten in Guxhagen
Organisator Ulf Wahnel, findet: „Die Leute kommen, sind entspannt und voller Vorfreude, sie können essen, trinken und schnuddeln“. Nach dem offiziellen Teil ... «HNA.de, oct 16»
4
Dorfrundgang in Grebenau: Hochwasser und Ortsbild bereiten Sorgen
„Hier ist es einfach schön. Man kann mit jedem schnuddeln.“ Sorgen. Seit 2014 hat Grebenau eine neue Fuldabrücke. Während der Bauarbeiten sei aber eine ... «HNA.de, oct 16»
5
Mercedes-Mitarbeiter und Raiffeisenbank unterstützen Flüchtlinge
Schnell war klar, was den Flüchtlingen dort fehlt: Eine Sitzgruppe für den Außenbereich, auf der sie sich austauschen und schnuddeln können, außerdem ... «HNA.de, juil 16»
6
Brauereifest: 15.000 Besucher feierten an Knallhütte
Schnuddeln, essen, Schöppchen trinken und Musik hören. Da wird bestimmt schön“, sagte Petra Riedl, als sie am Brauhaus nach einem freien Platz für ihr Rad ... «HNA.de, mai 16»
7
Wie hessisch bist du wirklich?
Gebbablelt wird da auch nicht, mäh schnuddeln... wenn überhaupt. ... Stimmt, wenn mer nett schwätzen, dann schnuddeln mer. Michael Kleim • vor 7 Monate. «bento, avril 16»
8
Seniorinnen stricken für Neugeborene in der Badestadt
Und im kleinen oder größeren Kreis des Seniorentreffpunktes, dazu noch beim Schnuddeln, so Helga Pitsch, „macht das richtig Spaß“. Von Chris Cortis. «HNA.de, janv 16»
9
Roßbacher Essensprojekt will Dorfgemeinschaft fördern
„Wichtiger als das leckere Essen ist das Schnuddeln mit den anderen Menschen aus dem Dorf, die man nicht so häufig sieht“, sagte Karl-Heinz Wettlaufer, der ... «HNA.de, janv 16»
10
Kirche belebt altes Gasthaus in Niederkaufungen wieder
Während die Kinder um die Tische flitzen, essen und schnuddeln die Erwachsenen ausgelassen beim warmen Nudelauflauf. Zum Nachtisch gibt es eine große ... «HNA.de, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schnuddeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnuddeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z