Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puddeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUDDELN

englisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PUDDELN EN ALLEMAND

puddeln  [pụddeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUDDELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
puddeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PUDDELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «puddeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
puddeln

Puddelverfahren

Puddelverfahren

Le processus de sablage est un procédé de production d'acier en fonte. Le fer à paille produit par le processus de flaques est également appelé fer forgé. Si ce matériau est durcissable, il est également appelé acier forgé. En 1784, l'anglais Henry Cort était l'inventeur du processus de pudding. Il avait remarqué que le carbone contenu dans la fonte brute était évaporé lorsque de l'air passait dessus. Das Puddelverfahren ist ein Verfahren zur Herstellung von Stahl aus Roheisen. Im Puddelverfahren erzeugtes schmiedbares Eisen heißt auch Schmiedeeisen. Wenn dieses Material härtbar ist, heißt es auch Schmiedestahl. Erfunden hat das Puddelverfahren 1784 der Engländer Henry Cort. Er hatte bemerkt, dass der in heißem Roheisen enthaltene Kohlenstoff verpufft, wenn Luft darüber streift.

définition de puddeln dans le dictionnaire allemand

pour gagner de l'acier de soudage à partir de la fonte. éclabousser dans l'eau. aus Roheisen Schweißstahl gewinnen. jauchen im Wasser planschen.
Cliquez pour voir la définition originale de «puddeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PUDDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich puddle
du puddelst
er/sie/es puddelt
wir puddeln
ihr puddelt
sie/Sie puddeln
Präteritum
ich puddelte
du puddeltest
er/sie/es puddelte
wir puddelten
ihr puddeltet
sie/Sie puddelten
Futur I
ich werde puddeln
du wirst puddeln
er/sie/es wird puddeln
wir werden puddeln
ihr werdet puddeln
sie/Sie werden puddeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepuddelt
du hast gepuddelt
er/sie/es hat gepuddelt
wir haben gepuddelt
ihr habt gepuddelt
sie/Sie haben gepuddelt
Plusquamperfekt
ich hatte gepuddelt
du hattest gepuddelt
er/sie/es hatte gepuddelt
wir hatten gepuddelt
ihr hattet gepuddelt
sie/Sie hatten gepuddelt
conjugation
Futur II
ich werde gepuddelt haben
du wirst gepuddelt haben
er/sie/es wird gepuddelt haben
wir werden gepuddelt haben
ihr werdet gepuddelt haben
sie/Sie werden gepuddelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich puddle
du puddlest
er/sie/es puddle
wir puddlen
ihr puddlet
sie/Sie puddlen
conjugation
Futur I
ich werde puddeln
du werdest puddeln
er/sie/es werde puddeln
wir werden puddeln
ihr werdet puddeln
sie/Sie werden puddeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepuddelt
du habest gepuddelt
er/sie/es habe gepuddelt
wir haben gepuddelt
ihr habet gepuddelt
sie/Sie haben gepuddelt
conjugation
Futur II
ich werde gepuddelt haben
du werdest gepuddelt haben
er/sie/es werde gepuddelt haben
wir werden gepuddelt haben
ihr werdet gepuddelt haben
sie/Sie werden gepuddelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich puddelte
du puddeltest
er/sie/es puddelte
wir puddelten
ihr puddeltet
sie/Sie puddelten
conjugation
Futur I
ich würde puddeln
du würdest puddeln
er/sie/es würde puddeln
wir würden puddeln
ihr würdet puddeln
sie/Sie würden puddeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepuddelt
du hättest gepuddelt
er/sie/es hätte gepuddelt
wir hätten gepuddelt
ihr hättet gepuddelt
sie/Sie hätten gepuddelt
conjugation
Futur II
ich würde gepuddelt haben
du würdest gepuddelt haben
er/sie/es würde gepuddelt haben
wir würden gepuddelt haben
ihr würdet gepuddelt haben
sie/Sie würden gepuddelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
puddeln
Infinitiv Perfekt
gepuddelt haben
Partizip Präsens
puddelnd
Partizip Perfekt
gepuddelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PUDDELN


Handeln
Hạndeln
Stand-up-Paddeln
[stɛndap…]
Stehpaddeln
Ste̲hpaddeln
abpaddeln
ạbpaddeln
anpaddeln
ạnpaddeln
ausbuddeln
a̲u̲sbuddeln
buddeln
bụddeln 
daddeln
dạddeln
einbuddeln
e̲i̲nbuddeln
fuddeln
fụddeln
handeln
hạndeln 
knoddeln
knọddeln
knuddeln
knụddeln
muddeln
mụddeln
nuddeln
nụddeln
paddeln
pạddeln 
schmuddeln
schmụddeln
schnuddeln
schnụddeln
verbuddeln
verbụddeln
verdaddeln
verdạddeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PUDDELN

pudeln
pudelnackt
pudelnärrisch
pudelnass
pudelwohl
pudendal
Puder
Puderdose
puderig
pudern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PUDDELN

aushandeln
behandeln
besiedeln
bündeln
eintrudeln
gondeln
jodeln
misshandeln
nadeln
nudeln
radeln
schindeln
spindeln
sprudeln
umwandeln
veredeln
verhandeln
verwandeln
wandeln
windeln

Synonymes et antonymes de puddeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUDDELN»

puddeln wörterbuch Grammatik Wörterbuch Puddelverfahren Verfahren Herstellung Stahl Roheisen erzeugtes schmiedbares Eisen heißt auch Schmiedeeisen Wenn dieses Material härtbar Schmiedestahl Erfunden Duden suchen Puddelofen Worttrennung Bedeutung beim Puddeln verwendeter Brennofen Substantiv maskulin Aussprache Betonung universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Puddling Arbeit Frischen Eisens einem Flammenofen Woher kommt workherkunft http Verfahren Herstellung Stahl Roheisen engl puddle herumrühren Wirst woxikon wirsst wirzt wirts wirst

Traducteur en ligne avec la traduction de puddeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUDDELN

Découvrez la traduction de puddeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de puddeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puddeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

水坑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

charco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

puddle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोखर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عجن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лужа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poça de água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lopak
190 millions de locuteurs

allemand

puddeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水たまり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물웅덩이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puddle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vũng nước trên đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डबके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su birikintisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kałuża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

калюжа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băltoacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λακκούβα με νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pöl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanndam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puddeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUDDELN»

Le terme «puddeln» est très peu utilisé et occupe la place 154.513 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puddeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puddeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puddeln».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUDDELN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «puddeln» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «puddeln» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot puddeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUDDELN»

Découvrez l'usage de puddeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puddeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mittheilungen über das mechanische Puddeln nach Danks: ...
Nun ist der Ofen zum Puddeln vorbereitet. Im folgenden wollen wir die Grundregeln dieser Arbeit beschreiben, bemerken aber, dass es unmögligh ist, Jemanden, der mit dem Paddeln nicht vertraut ist, es so zu beschreiben, dass er mit Erfolg ...
J. J. Bodmer, 1873
2
Mittheilungen aus dem Gebiete der Statistik
... Eisenwerken des A. Töpper in Nieder- Oesterreich im Bailswalzen (1838). b) 2 Arbeiter des k. k. nieder-ungrischen Bergdistrictes im Puddeln und Walzen (1838 ) . c) 3 Arbeiter von den Eisenwerken des Grafen Nostiz in Böhmen im Puddeln ...
Austria. Statistische Zentralkommission, 1860
3
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Außerdem I?at Berthier durch Versuche erwiesen, daß sich Schwefeleisen und Eisenoryd gegenseitig nicht zersetzen, sondern sich durch Schmelzen in allen Verhältnissen vereinigen. Aber selbst dies kann beim Puddeln nur in geringem ...
Carl Hartmann, Karl Rudolph Bornemann, Bruno Kerl, 1860
4
Handbuch der angewandten Chemie: Für techn. Chemiker, ...
0-04 Die Operation wurde gerade fo ausgeführt wie beim Puddeln mit Steinkohlg und dauerte ungefähr eden fo lange. Die Ladung betragt 175 Kil. Roheifen. welches mit Holzkohle erzeugt wordenz davon erhielt man 152 Kil. gepuddeltes  ...
Jean-Baptiste André Dumas, Gottlieb Alex, 1835
5
Handbuch der angewandten Chemie: für technische Chemiker, ...
0,04 Die Operation wurde gerade so ausgeführt wie beim Puddeln mit Steinkohle , und dauerte ungefähr eben so lange. Die Ladung beträgt i?5Kil. Roheisen, welches mit Holzkohle erzeugt worden; davon erhielt man 152 Kil. gepuddeltes Ei« ...
Jean-Baptiste Dumas, 1835
6
Die Industrialisierung der Saarregion 1815-1914
Zum mechanischen Puddeln siehe generell: Paulinyi, Puddeln, S. 129-153. 335 Nutzinger/Boehmer/Johannsen, S. 162; Paulinyi, Puddeln, S. 168. 336 Zur Problematik des phosphorhaltigen Minetteroheisens und des Frischens dieser Sorte ...
Ralf Banken, 2003
7
Handbuch der technischen Chemie: zum Gebrauch beim ...
Beschreibung. eines. Walzwerks. Literatur. über. Puddeln. 73. und die Spindel aufschieben, und verbinden so beide Theile, die getrennt und in der für den gedachten Zweck geeignetsten Form hergestellt sind. h K.räder. Das obere Rad  ...
Ernst Ludwig Schubarth, 1839
8
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
Für das Puddeln wurde schon im Jahre 1784 Henry Loci ein Patent verllehen; unter Roheisen versteht aber der Patentträger solche« Eisen, welches durch Schmelzen von Eisenerzen im Hochofen erlangt wird, ein Metall, welches auch den ...
9
Practische Eisenhüttenkunde, oder systematische Beschreibung ...
Der Puddelofenbetrieb oder das Puddeln ist nichts Anderes, als der eigentliche Frischprocess, d. h. das Verfahren, mittelst welchem man das Roheisen oder das Feineisen in Stabeisen verwandelt. - _ Die Agentien, welche das Frischen ...
Charles Auguste Joseph Walter de Saint-Ange, Carl Friedrich Alexander Hartmann, V. Le Blanc, 1839
10
Handwörterbuch der reinen und angewandten Chemie: 2
Man pflegt deshalb auch das mittelste, der Zerstörung am meisten ausgesetzte Stück derselben zum Auswechseln zu machen. Auf einigen Eisenwerken hat man versucht, auf Heerden aus gebranntem und festgestampftem Kalke zu Puddeln, ...
Justus von Liebig, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUDDELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puddeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die größten Erfindungen: der Dampfhammer
Neben dem Dampfhammer befasste sich James Nasmyth mit weiteren Entwicklungen. Ab 1854 setzte er überhitzten Wasserdampf beim Puddeln ein (im 19. «http://www.fluid.de/, nov 16»
2
Berlin: Russland fliegt provokante Manöver über Baltikum
Also puddeln Sie sich hier nicht so auf, bis auf den Umstand das meine Meinung den Wünschen der EU widerspricht - worauf ich in diesem Fall sogar stolz bin ... «DiePresse.com, oct 16»
3
Pastor-alemão para farejar dinheiro na Grécia
10º lugar - Poodle. Embora seja considerada uma raça francesa, o nome vem da palavra "puddeln", do alemão antigo, que significa "fazer barulho na água". «Deutsche Welle, juil 16»
4
Sonnengarantie: Gebräunt nach Hause oder Geld zurück
... es nichts Schöneres als sauberen Strand und Meer und freies liegen, nicht in Reihe 1-12, sie durften puddeln Sandburgen bauen und einfach Kinder sein. «20 Minuten, juin 16»
5
Leben in der Wendener Hütte
Sie holten nicht nur die Technik des Walzens um 1770 aus England zu uns, sondern auch das Puddeln, das leistungsstarke Flammofenfrischen mit Steinkohle ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, mai 16»
6
Schnauze mit Köpfchen - Ein Pudel braucht viel Pflege
Der Name stammt aus dem Altdeutschen Wort "puddeln" (planschen) oder "Pfudel" (Pfütze). Denn ursprünglich war es seine Aufgabe, bei der Entenjagd die ... «Web.de, janv 16»
7
Bundesratskandidaten: Unruheherd Schaffhausen
Bin gespannt, wie elegant sich die Vgt BV aus dieser Bedrouille heraus puddeln wird. Hoffentlich so, dass sie dabei ihr Gesicht nicht verliert. Good luck! «Neue Zürcher Zeitung, déc 15»
8
Выставка собак Westminster Kennel Club 2014
... Westminster Kennel Club 2014. Пудель. Название происходит от puddeln — «плескаться в воде». Это порода преимущественно декоративных собак, ... «Fresher, févr 14»
9
Professor Pudel
Der Name des Hundes kommt vom altdeutschen Wort "puddeln", das bedeutet "im Wasser planschen". Pudel sind eine der wenigen Rassen die tauchen ... «WELT ONLINE, avril 11»
10
Kein Schoßhund: Pudel sind unterschätzte Allrounder
Der Name des Pudels leitet sich vom altdeutschen «puddeln» ab. Das bedeutet so viel wie «im Wasser planschen». «Das kommt daher, dass er ursprünglich ... «Augsburger Allgemeine, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. puddeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/puddeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z