Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "daddeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DADDELN

niederdeutsch daddeln, doddeln = stottern, stammeln, lautmalend; nach dem abgehackt ratternden Geräusch des Spielautomaten.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DADDELN EN ALLEMAND

daddeln  [dạddeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DADDELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
daddeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DADDELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «daddeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de daddeln dans le dictionnaire allemand

jouer à la machine à sous. am Spielautomaten spielen.

Cliquez pour voir la définition originale de «daddeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DADDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich daddle
du daddelst
er/sie/es daddelt
wir daddeln
ihr daddelt
sie/Sie daddeln
Präteritum
ich daddelte
du daddeltest
er/sie/es daddelte
wir daddelten
ihr daddeltet
sie/Sie daddelten
Futur I
ich werde daddeln
du wirst daddeln
er/sie/es wird daddeln
wir werden daddeln
ihr werdet daddeln
sie/Sie werden daddeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe daddelt
du hast daddelt
er/sie/es hat daddelt
wir haben daddelt
ihr habt daddelt
sie/Sie haben daddelt
Plusquamperfekt
ich hatte daddelt
du hattest daddelt
er/sie/es hatte daddelt
wir hatten daddelt
ihr hattet daddelt
sie/Sie hatten daddelt
conjugation
Futur II
ich werde daddelt haben
du wirst daddelt haben
er/sie/es wird daddelt haben
wir werden daddelt haben
ihr werdet daddelt haben
sie/Sie werden daddelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich daddle
du daddlest
er/sie/es daddle
wir daddlen
ihr daddlet
sie/Sie daddlen
conjugation
Futur I
ich werde daddeln
du werdest daddeln
er/sie/es werde daddeln
wir werden daddeln
ihr werdet daddeln
sie/Sie werden daddeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe daddelt
du habest daddelt
er/sie/es habe daddelt
wir haben daddelt
ihr habet daddelt
sie/Sie haben daddelt
conjugation
Futur II
ich werde daddelt haben
du werdest daddelt haben
er/sie/es werde daddelt haben
wir werden daddelt haben
ihr werdet daddelt haben
sie/Sie werden daddelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich daddelte
du daddeltest
er/sie/es daddelte
wir daddelten
ihr daddeltet
sie/Sie daddelten
conjugation
Futur I
ich würde daddeln
du würdest daddeln
er/sie/es würde daddeln
wir würden daddeln
ihr würdet daddeln
sie/Sie würden daddeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte daddelt
du hättest daddelt
er/sie/es hätte daddelt
wir hätten daddelt
ihr hättet daddelt
sie/Sie hätten daddelt
conjugation
Futur II
ich würde daddelt haben
du würdest daddelt haben
er/sie/es würde daddelt haben
wir würden daddelt haben
ihr würdet daddelt haben
sie/Sie würden daddelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
daddeln
Infinitiv Perfekt
daddelt haben
Partizip Präsens
daddelnd
Partizip Perfekt
daddelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DADDELN


Handeln
Hạndeln
Stand-up-Paddeln
[stɛndap…]
Stehpaddeln
Ste̲hpaddeln
abpaddeln
ạbpaddeln
anpaddeln
ạnpaddeln
ausbuddeln
a̲u̲sbuddeln
buddeln
bụddeln 
einbuddeln
e̲i̲nbuddeln
fuddeln
fụddeln
handeln
hạndeln 
knoddeln
knọddeln
knuddeln
knụddeln
muddeln
mụddeln
nuddeln
nụddeln
paddeln
pạddeln 
puddeln
pụddeln
schmuddeln
schmụddeln
schnuddeln
schnụddeln
verbuddeln
verbụddeln
verdaddeln
verdạddeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DADDELN

dadaistisch
Dädaleum
dädalisch
Dädalus
Daddy
dadran
dadrauf
dadraus
dadrin
dadrinnen
dadrüber
dadrum
dadrunter
dadurch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DADDELN

aushandeln
behandeln
besiedeln
bündeln
eintrudeln
gondeln
jodeln
misshandeln
nadeln
nudeln
radeln
schindeln
spindeln
sprudeln
umwandeln
veredeln
verhandeln
verwandeln
wandeln
windeln

Synonymes et antonymes de daddeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DADDELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «daddeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de daddeln

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DADDELN»

daddeln spielen zocken fingersports bedeutung Wörterbuch duden Daddeln wiktionary Verb niederdeutschen Ursprungs geht niederdeutsche oder doddeln ‚stottern stammeln zurück seiner ‚am Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen jugendlexikon erklärung Hier dieser Webseite findest viele Infos Begriff Jugendslang Weiter unten Seite auch Aussagen anderer Dict wörterbuch dict daddelte gedaddelt deutsches verb verben Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Radio rock startseite mitboben Song Yellow Submarin diese Frage wirklich einfach Aber sieht anderen Titeln

Traducteur en ligne avec la traduction de daddeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DADDELN

Découvrez la traduction de daddeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de daddeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «daddeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

papá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

папа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayah
190 millions de locuteurs

allemand

daddeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お父さん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아빠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்பா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

papà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

папа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαμπάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pappa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pappa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de daddeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DADDELN»

Le terme «daddeln» est communément utilisé et occupe la place 65.600 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «daddeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de daddeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «daddeln».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DADDELN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «daddeln» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «daddeln» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot daddeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DADDELN»

Découvrez l'usage de daddeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec daddeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Netzgemüse: Aufzucht und Pflege der Generation Internet
Wenn unsere Söhne spielen wollen, wollen sie daddeln. Spielen heißt für sie nichtFußball,Trampolin, Abenteuer auf Bäumen, Streunen in der Nachbarschaft oder ähnlich entwicklungsfördernde Aktivitäten, fürdiemankeine mütterliche ...
Johnny Haeusler, Tanja Haeusler, 2012
2
Der verständige Gärtner, über die zwölf Monaten deß Jahres ...
Daddeln findkalt'und treug von Natur / fidpffen d'en Durchlauff und das Bluifpeyen. * Von Daddeln wirdin denApdteck'en das purgig *rende yinyineni'cjiw gemacht / welches miteini' gem Naffen eingenommen wird / nmb zn purgi“ rene Ill auch ...
Peter von Aengelen, 1667
3
Programmieren von Kopf bis Fuß
... schön hart sein kann. Ich muss ja nicht nur dem Jungen von nebenan bei seinen Programmierproblemen helfen. Da sind auch noch die ganzen Gamer. Einige von denen finden nie ein Ende ... sie daddeln, daddeln, daddeln ... und ich bin ...
Paul Barry, David Griffiths, 2010
4
Clans, Gilden und Gamefamilies: soziale Prozesse in ...
Planet-Videos. Your Movie & Tutorial Source. http://nato.daddeln.de/pv/index.php ?nav=files&action=detail&id=54 1 7. Stand 08.03.2006. Beschreibung und Kommentare zum Gamemovie „The Announcement - Clan ZdG-Intro". Planet- Videos.
Martin Geisler, 2009
5
Die populärsten Irrtümer über das Lernen
Und: Stundenlanges Daddeln am PC bringt einem Schülerfür das Lernen nichts. Es ist nicht so, dass manaus Unterhaltungsprogrammen für denPC nicht auch etwas lernen könnte, aber allgemein gilt, dass ein Computer, an dem nur gespielt  ...
Claudia Jacobs, 2010
6
Allgemeine Welthistorie die in Engeland durch eine ...
Waffers in dit-Nm Flus vermehrem als einige frifche Daddeln von Azad. Kaum hatte er diefe_ Worte gefprochen, *als ihm gemeldet ivurdef daß einige Maulthiere-*init- einer anfehnli. ' chen Menge diefer Daddeln im lager angekommen wären.
John III Gray, William and John Gray Guthrie, Siegmund-Jacob Baumgarten, 1759
7
Uebersetzung der Algemeinen Welthistorie die in Engeland ...
Kaum hatte er diefe Worte gefprochenz als ihm gemeldet wurdez daß einige Manlthiere mit einer anfehnliäzen Menge diefer Daddeln im Lager angekommen tvärett. Da diefes nun dem Appetit des Khalif fo gemäs warz fo as er davon fo ...
‎1759
8
Kind sein: Ein Handbuch für glückliche Eltern und solche, ...
Der Drang zu daddeln ist dann unwiderstehlich. Zudem werden jene belohnt, die die meiste Zeit spielen, den anderen droht Ächtung und Ausschluss. Manche, geradejunge Menschen finden den Ausgang aus ihrer künst- lichen Welt nicht ...
Gerda Mehl, 2013
9
Der verständige Gärtner uber die zwölff Monaten des Jahres: ...
Keelennieht dei-nen. palm-odcr 'Daddelbamw' Wird nach dem zwdlfic'en November gepfiamßiiwii eine freyc windige Le'ifii habeu/ feine [md, > _ Medicifi. e Daddeln find kai( und treug von Naive-fie fiopfieu den Duecvlcmfi und das ...
Pieter van Aengelen, Georg Greflinger, 1673
10
Vertretungsstunden Deutsch 7./8. Klasse: Sofort einsetzbar - ...
4. Ergänze deine Tabelle aus Aufgabe 3 um weitere Personen und ihre Positionen. (...) Bis zu sechs Stunden täglich fernsehen, daddeln, surfen Die Leibesübungen kommandieren Toni Gramß und seine Freundin Karoline Willert. Um 9 Uhr ...
Claudine Steyer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DADDELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme daddeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daddeln für die Gesundheit
Die Forschung sucht nach medizinischen Anwendungsmöglichkeiten für Computerspiele. Im Spiel "Sea Hero Quest" schlüpfen die Spieler in die Rolle des ... «WDR Nachrichten, juil 16»
2
Tag der Videospiele: Vom Daddeln und Ballern
Ein Sprung ins nächste Level, ein plattgedrückter Daumen - kaum ein Kind wächst heute ohne Videospiele auf. Zum Tag der Videospiele am 8. Juli verraten wir ... «Deutsche Welle, juil 16»
3
Paddeln statt Daddeln
Stand-up Paddling boomt, vor allem, seit die praktischen Inflatables (iSUP) am Markt sind. Die lassen sich bequem in der S-Bahn oder im Kleinwagen ... «Abenteuer und Reisen, juin 16»
4
Daddeln mit Virtual Reality
Zocken, daddeln, gamen – Spiel-Begeisterte aus aller Welt trafen sich in den letzten Tagen auf der Unterhaltungsmesse E3 in Los Angeles. Auf der wohl ... «Orange by Handelsblatt, juin 16»
5
#TGIF: Retro-Daddeln auf dem Raspi
Doom, Overwatch und anderen neuen Kram schon durchgezockt? Oder einfach mal wieder einen Nostalgie-Flash erleben? Dann schnell einen Emulator ... «Heise Newsticker, juin 16»
6
Daddeln für die Demenz-Forschung
Spielen für den guten Zweck: Das ist die Idee hinter dem Spiel "Sea Hero Quest" und dem Telekom-Projekt "Game for Good". Die anonymen Navigationsdaten ... «Computerwoche, mai 16»
7
Bad Aibling: Daddeln vor der Katastrophe - Wut auf Fahrdiensleiter
Aus Mitleid dürfte Wut werden. Zwei Monate nach dem schrecklichen Zugunglück von Bad Aibling mit elf Toten steht der beschuldigte Fahrdienstleiter plötzlich ... «STERN, avril 16»
8
Was bewegt Verena Pausder?: Krabbeln und daddeln
Ihr Albtraum, sagt Verena Pausder, sehe etwa so aus: In acht Jahren sitzen ihre Söhne, heute fünf und acht, in verschiedenen Ecken der Wohnung und daddeln ... «ZEIT ONLINE, oct 15»
9
Technik & Spielen: Beliebte iOS-Games: Daddeln vorm Kamin und ...
11.09.2015 Das graue Nass kommt. Für Spiele-Fans hat das wenigstens einen Vorteil: Sie können endlich nach Herzenslust daddeln. Den Top Ten der ... «Frankfurter Neue Presse, sept 15»
10
Master in Computerspielwissenschaft: An der Uni Bayreuth kann ...
Daddeln an der Uni? Zocken im Seminar? Jochen Koubek kann nur milde lächeln, wenn er gefragt wird, was man so mache als "Computerspielwissenschaftler" ... «DIE WELT, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. daddeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/daddeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z