Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schnupftabakdose" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNUPFTABAKDOSE EN ALLEMAND

Schnupftabakdose  [Schnụpftabakdose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNUPFTABAKDOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schnupftabakdose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNUPFTABAKDOSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnupftabakdose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schnupftabakdose

tabac

Schnupftabak

Le tabac à priser est un mélange finement broyé d'une ou plusieurs variétés de tabac consommées par la succion dans le nez et connues en Europe depuis le 17ème siècle. La nicotine exerce son action à travers les muqueuses antérieures; trop d'alimentation peut provoquer des douleurs. Pour cette raison, le tabac est inséré lentement dans le trou nasal. Après une utilisation prolongée, cependant, un «effet d'habituation» se produit de sorte que la douleur est moins remarquée. Gâteau Snuff Modern Snuff Cake ... Bei Schnupftabak handelt es sich um eine fein gemahlene Mischung aus einer oder mehreren Sorten von Tabak, die durch Einsaugen in die Nase konsumiert wird und seit ungefähr dem 17. Jahrhundert in Europa bekannt ist. Das Nikotin entfaltet seine Wirkung über die vorderen Nasenschleimhäute; ein zu heftiges Einziehen kann daher Schmerzen verursachen. Aus diesem Grund wird der Schnupftabak nur langsam in das Nasenloch eingesogen. Nach längerem Gebrauch stellt sich jedoch ein „Gewöhnungseffekt“ ein, sodass der Schmerz weniger wahrgenommen wird. Schnupftabak Modernes Schnupftabakdöschen...

définition de Schnupftabakdose dans le dictionnaire allemand

Peut pour le tabac à priser. Dose für Schnupftabak.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schnupftabakdose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNUPFTABAKDOSE


Abzweigdose
Ạbzweigdose [ˈapt͜sva͜ikdoːzə]
Acidose
Acido̲se, Azido̲se
Aldose
Aldo̲se
Amyloidose
Amyloido̲se
Bierdose
Bi̲e̲rdose [ˈbiːɐ̯doːzə]
Blechdose
Blẹchdose [ˈblɛçdoːzə]
Butterdose
Bụtterdose [ˈbʊtɐdoːzə]
Getränkedose
Getrạ̈nkedose 
Keksdose
Ke̲ksdose [ˈkeːksdoːzə]
Konservendose
Konsẹrvendose
Lordose
Lordo̲se
Mukoviszidose
Mukoviszido̲se
Schukosteckdose
Schu̲kosteckdose
Schutzkontaktsteckdose
Schụtzkontaktsteckdose
Spieldose
Spi̲e̲ldose [ˈʃpiːldoːzə]
Spraydose
Spraydose
Sprühdose
Sprü̲hdose [ˈʃpryːdoːzə]
Steckdose
Stẹckdose 
Tabakdose
Tabakdose
Zuckerdose
Zụckerdose [ˈt͜sʊkɐdoːzə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNUPFTABAKDOSE

Schnulze
Schnulzensänger
Schnulzensängerin
schnulzig
schnupfen
Schnupfenmittel
Schnupfenspray
Schnupfer
Schnupferin
Schnupfpulver
Schnupftabak
Schnupftabaksdose
Schnupftuch
schnuppe
Schnupperangebot
Schnupperkurs
Schnupperlehre
schnuppern
Schnupperstudium
Schnur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNUPFTABAKDOSE

Anthygrondose
Chose
Dose
Endokardose
Entwicklerdose
Keloidose
Ketoacidose
Klarsichtdose
Lipidose
Lipoidose
Puderdose
Salbendose
Sarkoidose
Schalldose
Schnupftabaksdose
Schwammdose
Streudose
Tabaksdose
Verteilerdose
lose

Synonymes et antonymes de Schnupftabakdose dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNUPFTABAKDOSE»

Schnupftabakdose schnupftabakdose metall selber bauen kaufen kreuzworträtsel silber Wörterbuch könig ludwig holz hirschhorn Schnupftabak handelt sich eine fein gemahlene Mischung einer oder mehreren Sorten Tabak durch Einsaugen Suchergebnis amazon für Amazon Ergebnissen Sortieren Küche Haushalt nach Preis absteigend Ideen horn schnupftabakdosen weitere handarbeiten Geschenk kleine Aufmerksamkeit nicht Schnupfer Sammler Sogar Papst Benedikt habe fertigen dürfen joachim ringelnatz versalia Joachim Ringelnatz hatte Friedrich Große selbst geschnitzt Nussbaumholz darauf natürlich stolz Snuffpost bewährter bayerischer Tradition präsentiert Steingutfläschchen Minifranzl Fassungsvermögen formschön ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal gedichtsuche Holzwurm dekadent Rätsel Frage wurde

Traducteur en ligne avec la traduction de Schnupftabakdose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNUPFTABAKDOSE

Découvrez la traduction de Schnupftabakdose dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schnupftabakdose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schnupftabakdose» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鼻烟盒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tabaquera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

snuffbox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नासदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علبة السعوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

табакерка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa de rapé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নস্যের কৌটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tabatière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotak tembakau
190 millions de locuteurs

allemand

Schnupftabakdose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

snuffbox
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담배 풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

snuffbox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp đựng thuốc hít
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

snuffbox
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

snuffbox
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enfiye kutusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

snuffbox
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tabakierka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

табакерка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Snuffbox
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

snuffbox
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snuif doos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snusdosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snuffbox
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schnupftabakdose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNUPFTABAKDOSE»

Le terme «Schnupftabakdose» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.898 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schnupftabakdose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schnupftabakdose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schnupftabakdose».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHNUPFTABAKDOSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schnupftabakdose» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schnupftabakdose» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schnupftabakdose en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNUPFTABAKDOSE»

Découvrez l'usage de Schnupftabakdose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schnupftabakdose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ringelnatz: ein Dichter malt seine Welt
Carl Georg von Maassen, dem Ringelnatz ein Exemplar der Schnupftabakdose dediziert hatte, schrieb dazu am 31. Oktober 1912, daß dieser Titel einen falschen Begriff vom Inhalt gäbe und zudem eine schlecht angebrachte Bescheidenheit ...
Frank Möbus, 2000
2
Shanghai Love Story
Es war eine silberne, mit Edelsteinen besetzte Schnupftabakdose aus der Ching- Dynastie. Sie war in ihrer Familie seit vielen Generationen von der Mutter an die älteste Tochter weitergegeben worden. Heute war der Tag, an dem sie die ...
Sally Rippin, 2011
3
Hochzeit in St. George
»Er suchteseine Schnupftabakdose, das ist alles«, erklärte er.»Kein Grund zurAufregung. Sicherlich einwenig merkwürdig. Aber Alfred kommt mir inden letzten Tagen überhaupt sehr seltsam vor.« »Seine Schnupftabakdose?« Catharine ...
Sophia Farago, 2013
4
Bei Joachim Ringelnatz ist was komisch: Eine Untersuchung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Seminar: "Formen des Komischen," ...
Kerstin Zimmermann, 2010
5
50 Jahre Fußball-Bundesliga: Tore, Dramen und Skandale
Schnupftabakdose. unterwegs. Als Ulknudel ging auch Sepp Maier in die Bundesligageschichte ein. Der Bayer erlaubte sich Scherze unterschiedlichen Niveaus. Auf Flugreisen drängte es ihn, Fußballfunktionären unbemerkt die ...
‎2012
6
Kaiserlicher Kunstbesitz aus dem holländischen Exil Haus Doorn
130 Schnupftabakdose Berlin, um 1760 Kupfer, emailliert, teilweise vergoldet; H 4,4 cm, L 9 cm, B 7 cm HuD 1965 Der Deckel zeigt auf hellblauem Grund den preußischen Adler, der in den Fängen den gallischen Hahn und einen ...
Jürgen Julier, Berlin (Germany : West). Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten, 1991
7
Die Schatzinsel
„Siehst du, Jim, nun kann ich dir gleich klarmachen, welchen Vorteil es hat, ein Feinschmecker zu sein: Du hast doch sicher meine Schnupftabakdose gesehen, oder? Hast du mich jemals schnupfen erlebt? Natürlich nicht! Weißt du auch ...
Dirk Walbrecker, 2011
8
Der Teufel und der Kirchenmann: Roman
Warum sonst bewahrte jemand eine Biene in seiner Schnupftabakdose auf? Und wie war die Hummel überhaupt in die Schublade gekommen? Schwer ließ ich mich auf die Bettkante sinken (Jennys Seite) und fragte mich, ob auch darin eine  ...
James Robertson, 2009
9
Die Schatzinsel: Illustrierte Neufassung
Du hast doch meine Schnupftabakdose gesehen, nicht wahr? Aber du hast mich nie schnupfen gesehen, nicht wahr? Nun, der Grund dafür ist, daß ich in meiner Schnupftabakdose ein Stück Parmesan aufbewahre – das ist ein Käse, der in ...
Robert Louis Stevenson, 2014
10
Taumel der Gefühle: Roman
Southertons Schnupftabakdose hätte ich sicherlich nicht entwendet, immerhinister mein Freund. Außerdem hatte ich bishergenügend andereGelegenheiten, siezu stehlen.Deshalb die Frage: Warum jetzt?« »Ja«, entgegnetesie mit trockener ...
Jo Goodman, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNUPFTABAKDOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schnupftabakdose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kreativ bis zur Kapitulation
Auch Hansjörg Läufer (Niclas Karch), der Dorfpolizist, leidet unter Gedächtnis- und anderen Verlusten: Seine Schnupftabakdose ist weg. Dafür hat er eine ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
Dishonored 2: Jindoshs Rätsel lösen mit Lösungsweg und Hilfe
Wir schauen wieder auf unsere Hinweise und sehen, dass eine Dame aus Dunwall neben einer Rum trinkenden Frau mit Schnupftabakdose sitzt. Jetzt schaut ... «Giga.de, nov 16»
3
"Stinkerkäs" und vieles mehr
Im Schlafzimmer einer der Töchter wird eine Schnupftabakdose und ein fremder Geldbeutel entdeckt. Zwilling Evi nutzt die allgemeine Verwirrung und bringt ... «Badische Zeitung, nov 16»
4
Rundgang durch Helmut Schmidts rekonstruiertes Büro in Bonn
Bonn. Zigaretten, Pfeife, Schnupftabakdose und ein sehr großer Aschenbecher - das war offenbar alles, was Helmut Schmidt zum Regieren brauchte. Jedenfalls ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
5
Club der Schnupfologie feiert 50 Jahre
Seit 50 Jahren trifft sich die illustre Männerschar in ihrem derzeitigen Vereinslokal beim Großer am Volksfestplatz, und wer die Schnupftabakdose („Dusn“), die ... «Mittelbayerische, févr 16»
6
WTF?! Was ist denn bitte ein Canthus??
... deinen Augenbrauen beispielweise „Glabella“ und die anatomische Schnupftabakdose ist die kleine Kerbe, die sich seitlich am Daumenrücken befindet. «bigFM, janv 16»
7
Rottenburg: Rosaroter Slip statt des Taschentuches
Denn nicht nur der Stinkerkäs der resoluten Pfarrhauserin Eugenie Schlotterbeck (Brigitte Katz) geht verloren, auch die Schnupftabakdose vom Dorfpolizisten ... «Schwarzwälder Bote, janv 16»
8
Historische Geschenksideen aus St.Gallen
Die silberne Schnupftabakdose ist seit 1849 in Gebrauch. (Bild: Staatsarchiv St.Gallen). Neu ist immer besser, sagt Barney aus der Kultserie “How I Met Your ... «FM1Today, déc 15»
9
Eine Schnupftabakdose löst das Rätsel: So hieß Sissi tatsächlich
Füssen – Jetzt ist es raus: Die österreichische Kaiserin Elisabeth (1837-1898) wurde zu Lebzeiten gar nicht Sissi oder gar Lisi gerufen. Update vom 5. «Merkur.de, nov 15»
10
Was der König einst der Kaiserin schenkte: Neues Exponat im ...
Ausstellung · Dieses Präsent durfte an Heiligabend 1881 keine Geringere als Kaiserin Elisabeth von Österreich auspacken: eine goldene Schnupftabakdose mit ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schnupftabakdose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnupftabakdose>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z