Signification de "Spraydose" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SPRAYDOSE EN ALLEMAND

Spraydose

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRAYDOSE

Spraydose est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPRAYDOSE EN ALLEMAND

aérosol

Sprühdose

Une boîte à pulvériser est une boîte en métal pour pulvériser des liquides comme la vaporisation de cheveux, le déodorant, la mousse à raser, la peinture, le vernis de meubles, l'huile ou même la pulvérisation. Ce sont des pressions, du propane, du butane, de l'éther diméthylique ou des mélanges de ceux-ci comme gaz propulseur. Les CFC nuisibles à l'ozone ne sont plus utilisés dans les aérosols en Allemagne pendant deux décennies. Grâce à une buse fine, le contenu des aérosols peut être pulvérisé, atomisé et appliqué. Selon l'application, un aérosol ou une mousse est formé immédiatement après la sortie du liquide, en fonction de la quantité de gaz propulseur, si le liquide ne forme pas un petit jet de pulvérisation par une distribution grossière. En règle générale, la pression est plus élevée et l'aérosol est plus fin que dans le cas de l'atomiseur de pompe alternatif. Par rapport aux autres atomiseurs, les pulvérisateurs offrent une grande capacité de pulvérisation avec un petit design.

Eine Sprühdose ist eine Metalldose zum Versprühen von Flüssigkeiten wie Haarspray, Deodorant, Rasierschaum, Farbe, Möbelpolitur, Öl oder auch Sprühsahne. Diese stehen unter Druck, als Treibgase kommen Propan, Butan, Dimethylether oder Gemische daraus zum Einsatz. Ozonschädliche FCKW-Treibmittel werden in Sprühdosen in Deutschland seit zwei Jahrzehnten nicht mehr verwendet. Durch eine feine Düse können die Inhaltsstoffe der Sprühdosen herausgesprüht, zerstäubt und aufgetragen werden. Je nach Anwendung entsteht unmittelbar nach Austritt der Flüssigkeit abhängig von der Menge des Treibgases ein Aerosol oder ein Schaum, wenn die Flüssigkeit nicht durch gröbere Verteilung einen kleinen Sprühstrahl bildet. In der Regel ist der Druck höher und das Aerosol feiner als bei dem alternativen Pumpzerstäuber. Gegenüber anderen Zerstäubern bieten Sprühdosen bei kleiner Bauform hohe Sprühleistung.

définition de Spraydose dans le dictionnaire allemand

atomiseur contenant un aérosol; Bombe aérosol et loupe - © Boris Mahler, BerlinSpraydose et Lupe - © Boris Mahler, Berlin.

mit einem Zerstäuber versehene, ein Spray enthaltende Dose; SprühdoseSpraydose und Lupe - © Boris Mahler, BerlinSpraydose und Lupe - © Boris Mahler, Berlin.

TRADUCTION DE SPRAYDOSE

Découvrez la traduction de Spraydose dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Spraydose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spraydose» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 喷雾罐
• Traducteur Français - espagnol: pulverizador
• Traducteur Français - anglais: Spray can
• Traducteur Français - hindi: स्प्रे कर सकते हैं
• Traducteur Français - arabe: يمكن رش
• Traducteur Français - russe: баллончик
• Traducteur Français - portugais: lata de spray
• Traducteur Français - bengali: স্প্রে করতে পারেন
• Traducteur Français - français: aérosol
• Traducteur Français - malaisien: semburan boleh
• allemand: Spraydose
• Traducteur Français - japonais: スプレー缶
• Traducteur Français - coréen: 스프레이 수
• Traducteur Français - javanais: semprotan bisa
• Traducteur Français - vietnamien: phun có thể
• Traducteur Français - tamoul: தெளிப்பு முடியும்
• Traducteur Français - marathi: फवारणी करू शकता
• Traducteur Français - turc: sprey olabilir
• Traducteur Français - italien: bombola spray
• Traducteur Français - polonais: spray
• Traducteur Français - ukrainien: балончик
• Traducteur Français - roumain: spray
• Traducteur Français - grec: σπρέι
• Traducteur Français - afrikaans: sproei kan
• Traducteur Français - suédois: sprayburk
• Traducteur Français - norvégien: sprayboks

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRAYDOSE»

Découvrez l'usage de Spraydose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spraydose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Satirische Sketche 2

Die. Spraydose. Ein Mann gehtzusoeinemLaden wo man die unterschiedlichsten Sachen kaufen kann.Hinter der Theke steht eine Frau. "Bitte schön?", sagt die Verkäuferin zum Kunden. "Guten Tag, ich habehier vor Kurzem eineSpraydose ...

Paul Lammers, 2014

Pangeas Vermächtnis - Der gefallene Gott

mit der gefährlichen Reaktion nicht gerechnet, da die Teilchen die Spraydose selbst nicht angegriffen hatten. Das neue Produkt wurde natürlich sofort vom Markt genommen. Fortan interessierte sich das Militär für diese zufällig entdeckten ...

Ole Denskat

Adobe Photoshop Lightroom - ab Version 1.2: Handbuch für ...

Handbuch für Fotografen Martin Evening. Stichwort-Spraydose Mit der Stichwort- Spraydose (mit der Sie auch andere Parameter zuweisen können, siehe das Popup-Menü unten) weisen Sie ein Stichwort immer einem einzelnen Bild zu.

Martin Evening, 2008

Deutsch.com. Lehrerhandbuch. Per le Scuole superiori

Sprechen: Diskussion eine Spraydose oder ein Bild einer Spraydose auf Folie 1 Zeigen Sie den Sch die Spraydose und fragen Sie: Was ist das? Was fällt euch dazu ein? Was macht man damit? Schreiben Sie ...

‎2012

Oh Liebling, mein Körper ist verloren. Kommst du mit mir ...

Helmut Teipel. Kommst du mit mir mein Geliebter? Endlich schlief er ein. Am Morgen stand er müde auf, zog seinen Schlafanzug aus, sprayte ihn ein und legte ihn zurück ins Bett. Dann nahm er die Spraydose aus der Schublade und sprühte ...

Helmut Teipel, 2012

Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...

... Grund-& Effektlackdose, 400ml DF042 40,00 (1000,00) Spraydose HOLTS Felgensilber, 400ml 81080000 8,00 (20,00) Spraydose HOLTS schwarz-matt, 500ml 81090000 7,00 (14,00) Spraydose Zaponlack, farblos, 300ml 14073000 21,00 ...

SIP Scootershop GmbH

American Grafitti

Das Bild One Evening on Pluto von FUTURA 2000 (1982; S. 147) zeigt seine Meisterschaft mit der Spraydose: feine Linien, Spritzer und Verwischungen bedecken den rosafarbenen Grund. Sprayer behielten die auf Zügen entwickelten ...

Margo Thompson, 2012

Schachmatt aus Leidenschaft

Er probierte die Spraydose aus. Sehen konnte er zwar nichts, aber an dem bestialischen Gestank, der sich im Kofferraum ausbreitete, konnte er erkennen, dass die Spraydose noch voll war. Es dauerte mindestens dreißig weitere Minuten und ...

Thomas Wolf, 2002

101 Rück-Blicke: Erinnerungen an Tage

9. Februar. 1926: Erfindung. der. Spraydose. Alles. aus. der. Sprühdose. „Es gibt nichts, was es nicht in Sprühdosen gibt!“ Behaupten zumindest die Figuren aus der Comic-Serie „Die Peanuts“ und lassen auf KnopfdruckBeethovens Fünfte ...

Carsten Heinisch, 2010

Techniken der Zugehörigkeit

Filzstift und Marker sind bis heute beliebte Techniken, aber die Entdeckung der Spraydose und des New Yorker U-Bahnnetzes führten zu einer Revolution im Bereich der künstlerischen Möglichkeiten. Die Spraydose selbst hat durchaus ...

Paul Eisewicht, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRAYDOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spraydose est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Junge durch Flammenstoß aus Spraydose schwer verletzt

Neunkirchen (dpa/lnw) - Ein zwölf Jahre alter Junge hat durch einen Flammenstoß aus einer Spraydose schwere Verbrennungen erlitten. Der Junge aus dem ... «DIE WELT, déc 16»

Schülerin brachte Spraydose mit

Das Pfefferspray fiel in einer Pause zu Boden, dabei trat Gas aus. Die verletzten Schüler sind wieder wohlauf und nehmen am planmäßigen Unterricht teil. «Wilhelmshavener Zeitung, déc 16»

Mann verletzte sich mit Spraydose in Erlangen selbst

Dieser redete sich sogleich in Rage und zückte eine Spraydose sowie ein Taschenmesser. Ohne Vorwarnung ging der Unbekannte auf den 18-Jährigen zu und ... «Nordbayern.de, déc 16»

Graffiti-Aktion : Krippe aus der Spraydose

Er leistet in Tilbeck sein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) und hat wie Geertse Erfahrungen im Umgang mit Spraydosen. Auch Roswitha Seidel, aktiv in St. «Westfälische Nachrichten, déc 16»

Der gute Mensch von Köln (Fototermin mit Spraydose)

Rund um den Kölner Dom wird immer recht viel auf den Boden gesprüht, vor allem von Männern, wenn auch nicht immer aus Spraydosen. Zu einer solchen ... «Die Achse des Guten, déc 16»

Mit Plakat und Spraydose | Deutschlands größter Heiratsantrag

Er schenkt Rosen, schickt Lieblings-Liebes-Lieder, eine Spraydose mit dem Aufdruck: „Der Gebrauch kann familienrechtliche Folgen haben.“ DANN SIEHT SIE ... «BILD, oct 16»

Mit Spraydose und Schaber gegen Hass

Mit Spraydose und Schaber gegen Hass. Seit 30 Jahren entfernt Irmela Mensah-Schramm rechtsextreme Aufkleber und Graffiti von öffentlichen Orten. «Deutsche Welle, oct 16»

70-Jährige kämpft mit Spraydose gegen rechte Hetze

Irmela Mensah-Schramm reißt Nazi-Aufkleber ab und übersprüht rechte Graffiti, seit 30 Jahren schon. Eine Staatsanwältin will sie nun aber bremsen – weil die ... «Hannoversche Allgemeine, oct 16»

Schöne Frauen kamen aus der Spraydose

Schöne Frauen kamen aus der Spraydose. Internationale Künstler gestalten Flächen in Regensburg. Max13 aus Russland besprühte ein Gebäude in der ... «Mittelbayerische, sept 16»

Spraydose löst Explosion aus

Die Brandursache ist Polizeisprecher Uwe Becker zufolge noch nicht abschließend geklärt. „Ersten Erkenntnissen zufolge hat eine Spraydose den lauten Knall ... «Volksstimme, août 16»