Signification de "Schöpfungsgeschichte" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHÖPFUNGSGESCHICHTE EN ALLEMAND

Schöpfungsgeschichte  Schọ̈pfungsgeschichte [ˈʃœp͜fʊŋsɡəʃɪçtə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHÖPFUNGSGESCHICHTE

Schöpfungsgeschichte est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHÖPFUNGSGESCHICHTE EN ALLEMAND

création

Schöpfung

Une création par un créateur est la cause du début du monde dans les cultes et les religions. Suite à cela, le monde créé est également appelé création. Les concepts pour la création du monde à partir d'un caractère ou d'un chaos existants existent dans différentes religions. Ces mythes cosmogoniques ont toujours mis en place un pouvoir personnel indépendant comme motif d'explication, qui a créé le monde de sa propre initiative. Un mythe de la création est donc une explication essentiellement théologique ou religieuse de l'origine du monde, de l'univers ou de l'origine de l'homme. Surtout dans le catholicisme, mais aussi dans l'islam, il y a l'idée que la création n'est pas complète, mais continue comme continuum de créativité. Les sciences naturelles s'opposent à l'idée d'une création du cosmos, la théorie de l'origine du cosmos sur la base des principes physiques. Le concept de création, par conséquent, est également utilisé délibérément pour se référer à un fond religieux, comme le discours de la préservation de la création.

Auf eine Schöpfung durch einen Schöpfer wird in Kulten und Religionen die Ursache für den Anbeginn der Welt zurückgeführt. In Anlehnung daran wird auch die erschaffene Welt als die Schöpfung bezeichnet. Konzeptionen zur Erschaffung der Welt aus einem präexistenten Nichts oder Chaos gibt es in verschiedenen Religionen. Diese kosmogonischen Mythen setzen stets eine eigenständige personifizierte Macht als Erklärungsgrund an, die aus eigenem Antrieb die Welt erschaffen habe. Ein Schöpfungsmythos ist somit eine zumeist theologische oder religiöse Erklärung zur Entstehung der Welt, des Universums oder des Ursprungs des Menschen. Vor allem im Katholizismus, aber auch im Islam gibt es die Vorstellung, dass die Schöpfung nicht abgeschlossen sei, sondern sich als Creatio continua permanent fortsetze. Die Naturwissenschaften setzen der Vorstellung einer Schöpfung des Kosmos die Theorie einer Entstehung des Kosmos auf Grund physikalischer Prinzipien entgegen. Der Begriff Schöpfung wird daher auch bewusst eingesetzt, um auf einen religiösen Hintergrund zu verweisen, etwa in der Rede von der Bewahrung der Schöpfung.

définition de Schöpfungsgeschichte dans le dictionnaire allemand

Compte de création dans Genèse 1, qui décrit la création du monde. Compte de création dans le 1er livre MoseGrammatikohne pluriel.

Schöpfungsbericht im 1. Buch Mose Geschichte, in der die Erschaffung der Welt beschrieben wird. Schöpfungsbericht im 1. Buch MoseGrammatikohne Plural.

TRADUCTION DE SCHÖPFUNGSGESCHICHTE

Découvrez la traduction de Schöpfungsgeschichte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schöpfungsgeschichte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schöpfungsgeschichte» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 创世纪
• Traducteur Français - espagnol: génesis
• Traducteur Français - anglais: Genesis
• Traducteur Français - hindi: उत्पत्ति
• Traducteur Français - arabe: سفر التكوين
• Traducteur Français - russe: генезис
• Traducteur Français - portugais: gênese
• Traducteur Français - bengali: জনন
• Traducteur Français - français: Genèse
• Traducteur Français - malaisien: Kejadian
• allemand: Schöpfungsgeschichte
• Traducteur Français - japonais: 創世記
• Traducteur Français - coréen: 창세기
• Traducteur Français - javanais: Genesis
• Traducteur Français - vietnamien: sự bắt đầu
• Traducteur Français - tamoul: ஆதியாகமம்
• Traducteur Français - marathi: उत्पत्ति
• Traducteur Français - turc: oluşum
• Traducteur Français - italien: genesi
• Traducteur Français - polonais: geneza
• Traducteur Français - ukrainien: генезис
• Traducteur Français - roumain: geneză
• Traducteur Français - grec: γένεση
• Traducteur Français - afrikaans: Genesis
• Traducteur Français - suédois: Genesis
• Traducteur Français - norvégien: Genesis

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHÖPFUNGSGESCHICHTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schöpfungsgeschichte.

1

Victor Weisskopf

Die Schöpfungsgeschichte des Alten Testaments berichtet die Erschaffung der Erde genau in der richtigen Reihenfolge.

2

Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger

Die Schöpfungsgeschichte lässt sich durchaus so interpretieren, dass Gott den Menschen erst zum Schluss erschaffen hat, damit er ihm nicht auf die Finger schaut oder gar hineinredet.

3

Werner Mitsch

Der Mann war - laut Schöpfungsgeschichte - zuerst da. Und so benimmt er sich auch.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÖPFUNGSGESCHICHTE»

Découvrez l'usage de Schöpfungsgeschichte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schöpfungsgeschichte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Natürliche Schöpfungsgeschichte: gemeinverständliche ...

“This book by Ernst Haeckel is a milestone in the history of biology with a profound impact on politics and society.”Prof. em. Dr. Ragnar Kinzelbach, University of Rostock

Ernst Haeckel, 1879

Die neue Schöpfungsgeschichte in Peter Hoegs Roman "Die Frau ...

Über die Entstehung des Menschen existieren unterschiedliche Denkweisen.

Johanna Uchtmann, 2009

Neuer Versuch über die mosaische Schöpfungsgeschichte aus ...

ein Nachtrag zum ersten Theile seiner Ausgabe der Eichhorn'schen Urgeschichte Johann Philipp Gabler. Materialien eine leichtere und bessere Erklärung über den Ursprung der Mosaischen Schöpfungsgeschichte zu liefern. Um so mehr ...

Johann Philipp Gabler, 1795

Lea und Nekael - Die Verbotene Liebe Eines Engels Band

„Einen Spatz in der Hand“ Aus irgendeinem ihm nicht so ganz ersichtlichen Grund, beschloss Leas Religionslehrer, Pastor Rosenkranz, das Thema Schöpfungsgeschichte durchzunehmen, obwohl eigentlich ein ganz anderes Thema auf dem ...

Heike Naber, 2009

Grundriss der Sozialethik

Liedkes Exegese und historische Vergegenwärtigung von Gen l bezieht den Text , wie die biblische Schöpfungsgeschichte überhaupt, auf die Ackerbautechnik: Der Mensch ist Bauer. Die biblische Schöpfungsgeschichte entsakralisiert, ...

Martin Honecker, 1995

Die miasmatischen Gesetze

Wir begegneten der Sykose in der zweiten Schöpfungsgeschichte und mit ihr auch einer extremen Häufung von 1-4- Verbindungen in dieser Schöpfungsgeschichte. Die 1-4-Beziehung zeigt große Ähnlichkeit zur 3-4- Beziehung, mit dem ...

Peter Gienow, 2006

Eine junge Rose braucht einen alten Mist: Erinnerungen an ...

17. Die. Schöpfungsgeschichte. Wenn ich diese Jahre so einfach und schnell Revue passieren lasse, ohne mir vorher Gedanken gemacht zu haben, kommt es mir vor, als ginge es nicht um mich. Das alles ist nicht mir zugestoßen, sondern ...

Gerd Hamann, 2008

Ausführliche Erklärung der sämmtlichen Wundergeschichten des ...

">^ie Schöpfungsgeschichte, wie sie die Mosaische Urkunde erzält, enthalt soviel sonderbares und eigenes, daß die Ausleger, als Sprachgelehrten und Philosophen, von den ältesten Zeiten an bis jetzt, über die eigentliche Art der Er« klärung ...

‎1800

Körpersprache in Jean Pauls Unsichtbarer Loge

(Erschaffung von Natur als poetologische Leitvorstellung - Schöpfungsgeschichte vs. Heilsgeschichte - Bedeutsamkeit der Natur als sprachgezeugter - Konstitution- und Integrationsverhältnisse - Sprechen aus subjektiver Leiblichkeit ...

Elvira Steppacher, 1996

Seelisch fit für die Liebe: ein Yoga für Kopf und Herz

Die. Schöpfungsgeschichte. Denn auch die Geschichte von Adam und Eva ist wie viele Märchen und Mythen ein "Gefäß", in dem tiefstes Wissen über die verborgenen Zusammenhänge des Lebens von Generation zu Generation aufgehoben ...

Heidrun Maurer, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHÖPFUNGSGESCHICHTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schöpfungsgeschichte est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Freudenstadt: Schöpfungsgeschichte auf Schwäbisch

Das hat den experimentierfreudigen Machern von Kultur am Dobel gerade noch gefehlt: Eine schwäbische Schöpfungsgeschichte mit einem kleinen Sündenfall ... «Schwarzwälder Bote, déc 16»

Die Schöpfungsgeschichte neu erzählt

Diese Geschichte nennt man auch Schöpfungsgeschichte. Thomas Bayer erzählt sie nun auf besondere Weise und nicht einfach in einer Kirche. Er hat ein Buch ... «Nordbayerischer Kurier, sept 16»

Die Schöpfungsgeschichte in Bildern

In der aktuellen Ausstellung beschäftigen sich ihre Bilder mit der Schöpfungsgeschichte: „Was ist die Welt, wie entstand sie? Daneben beschäftige ich mich mit ... «Westdeutsche Zeitung, sept 16»

Kinder begeistern mit Schöpfungsgeschichte

Kinder begeistern mit Schöpfungsgeschichte Mit einer unterhaltsamen Aufführung des Musicals "Die Schöpfung" begeisterten die Kinder der evangelischen Kita ... «Lausitzer Rundschau, juil 16»

Schöpfungsgeschichte einer Trittauer Kirchenorgel

Schöpfungsgeschichte einer Trittauer Kirchenorgel. Von Verena Künstner. Foto: Verena Künstner / HA. 0. 0. Ein Orgelbauer steckt 6000 Stunden Handarbeit in ... «Hamburger Abendblatt, mars 16»

«Forschung und Schöpfungsgeschichte beissen sich nicht»

«Forschung und Schöpfungsgeschichte beissen sich nicht». Uetendorf Physikerin Kathrin Altwegg begeisterte in Uetendorf mit ihrem Referat über die Mission ... «Berner Zeitung, févr 16»

Knieriems Schöpfungsgeschichte

Und so kann Knieriems Schöpfungsgeschichte endlich im März beginnen. Als erstes kommt der Eingang am Bärenschaufenster ran, der noch wie in den ... «Berliner Kurier, févr 16»

Joseph Haydns Schöpfungsgeschichte als Botschaft

Begonnen wurden die drei Veranstaltungen, die als Trilogie der Erhaltung unserer Erde geweiht waren, mit der Vernissage zur Kunstausstellung „Die ... «Wochenblatt.de, nov 15»

Schöpfungsgeschichte Sprung in der Grammatik

Panzer: Das kann man noch an drei weiteren Details der Schöpfungsgeschichte beobachten. Das eine: Adam, der Mensch, benennt die Tiere. Das ist ein ... «Deutschlandradio Kultur, sept 15»

Berührende Schöpfungsgeschichte im TPZ Lingen

Mit ihrer Schöpfungsgeschichte „Licht Bitte“ berührten Alexandra (links) und Eva Kaufmann das begeisterte Publikum im Lingener Professorenhaus. Foto: Meike ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 14»