Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schöre" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHÖRE EN ALLEMAND

schöre  [schö̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHÖRE


Före
Fö̲re
Göre
Gö̲re
Rotzgöre
Rọtzgöre
Tenöre
Tenö̲re
fröre
fröre
verlöre
verlö̲re

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHÖRE

schöppeln
schoppen
Schöppenstedt
Schöppenstedter
Schöppenstedterin
schöppenstedtisch
Schoppenwein
schoppenweise
Schöps
Schöpschen
Schöpsenbraten
Schöpsenfleisch
Schöpsenschlegel
Schöpsernes
schor
Schore
schoren
Schorf
schorfartig
schorfbedeckt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHÖRE

Accessoire
Acre
Affaire
Are
Aware
Baltimore
Bangalore
Cadre
Chef d´Œuvrre
Feature
Future
Here
More
Share
Software
Store
Sure
andere
andre
re

Synonymes et antonymes de schöre dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÖRE»

schöre Grammatik Wörterbuch wörterbuch Brauereigasthof willkommen herrliche Lage Schöre lädt einer gemütlichen Zwischenstation für Ausflüge Allgäu oder nahe gelegenen Bodensee geradezu Bier tettnang tannau restaurant kritik Febr Möchten Dietmannsweiler Tettnang Tannau Telefon gerne weiter empfehlen baden württemberg yelp Beiträge kamen nach Wanderung Rückweg vorbei beschlossen dort einzukehren Obwohl

Traducteur en ligne avec la traduction de schöre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHÖRE

Découvrez la traduction de schöre dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schöre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schöre» en allemand.

Traducteur Français - chinois

发誓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jurar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कसम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клясться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jurar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শপথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prêter serment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersumpah
190 millions de locuteurs

allemand

schöre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誓います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumpah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சத்தியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शपथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küfretmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giurare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przysiąc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клястися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορκίζομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sweer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sverger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schöre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHÖRE»

Le terme «schöre» est très peu utilisé et occupe la place 151.204 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schöre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schöre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schöre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHÖRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schöre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schöre» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schöre en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÖRE»

Découvrez l'usage de schöre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schöre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lieder-Concordanz über die gebräuchlichsten evangelischen ...
... Ein Lättimlein geht und trägt die Schuld Jauchzet ihr Himmel, frohlocket ihr englischen Jch steh an deiner Krippen hier sChöre Dies sind die heilgen zehn Gebot Komm, Tröster, komm hernieder Dies sind die heilgen zehn Gebot Dass.
G. Bollert, 1859
2
Die Schiffbaukunst in Ihrem Ganzen Umfange
Es ift aber nicht immer eine einzige Schöre welche die Bäume haben, fondern man findet Hölzer mit zwei bis drei Eisfchörenh die eine innerhalb der andernh mit mehr oder weniger fefte und zufammenhaltende Lagen. Es entfiehen aber auch ...
C. F. Steinhaus, 2012
3
Die teutsche Sprache, aus ihren Wurzen: Mit Paragraphen über ...
Incke. ich schor« Oorljuoet. ich schöre. 281. Ia>l>> Inöic:. ich verlor. OonMnol. ich verlöre. In der Lolli«« des prsesenti» lüonjmict. daß ich schwöre, mit dem Imperfecta eorijunct, daß ich schwöre, muß ö in ü übergehen; dieses Ü darf auf ein U ...
Johann Evangelist Kaindl, 1823
4
德文片語集
... schiltst schallst/schöltest er schilt schalt/schölte 114- scheren tt ^ ich schere schor/schöre geschoren du schierst schorst/schöres* er schiert schor/schöre 115. schieben Ji ü ich schiebe schob/schöbe geschoben du schiebst schobst/ schöbest ...
詹安仁, 玲珠·张, 1994
5
Die Bibel nach Luther - Altes und Neues Testament: Speziell ...
Wenn man mich schöre, so wiche meine Kraft von mir, daß ich schwach würde und wie alle anderen Menschen. [17] Da nun Delila sah, daß er ihr all sein Herz offenbart hatte, sandte sie hin und ließ der Philister Fürsten rufen und sagen: ...
Martin Luther, 2014
6
Der Aufstand und Fall des deutschen Radicalismus vom Jahre 1842
... Die Berliner ssorrespondenten berichteten von Be^ schlagnahme mehrerer Caricaturen, von dem Verbot des Buhlschen Patrioten, von der Consiscation der Broschüre E. Bauers: „C. Bauer und seine Gegner" — einer Bro- schöre, die doch  ...
Bruno Bauer, 1850
7
Sichere Nachrichten von Brandenburg-culmbach oder dem ...
Gewend und l anderer Seits- uf des Buwßeiimawers ' * ChriftophPeehs Feldf das obere und kleine liegt "zwifchen feinem des von Reitz'enfkein eigenen Tnngfeld und vorgedachten Schöre nero iifnefenF wendet fornenanf EorWeo ' '* ' „ g.
Paul Daniel Longolius, 1754
8
Itinerarii Germaniae Continuatio
11 St.Meiningen/zweiten/vonwelehenbeeden-Örtenoben- 1 11 * _ ,W Se. vnd Schloß 1al'ungen an der Werra/ t-meil/ schöre'twr Grafifchalfc .HW lieber _i x . l Sg*t3Britingen/1Zloder 2.meil. Soll Breitun en/ odei-Breitingen heilfen. Ich finde ...
Martin Zeiller, 1640
9
Dat spil fan der upstandinge: Gedichtet 1464
385 Lucifer und al düvele slechte, du macht di fröwen wol fan rechte: ön prophete und sxöte here, die dar sprak, dat he got were, den wil-wi schöre hir untfangen: 390 he is an ön crüce hangen, he is tware an groter not unde fruchtet sere den ...
Ernst Moritz Ludwig Ettmüller, 1851
10
Berlinische Monatsschrift
'erf mit Zangen bewehet, Splitter de('Knochen heraus. -u Matze diefen: doeh Cynifohe,.Bettler-) und Stoifche . 7 Backnin *W benannten Noßhälfen die Mähnen*-hnx 47 ab 4 - Schöre diefer. ant Scythifehen Felfen' dichx ärmef ..7., . ZRT-"7! .

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHÖRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schöre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TSV feiert Advent in der „Schöre“ Kapelle
Bei der anschließenden Einkehr im Gasthof „Schöre“ wurde noch lange und ausgiebig über Gott und die Welt diskutiert und auf das Jahr 2016 zurückgeschaut. «Schwäbische Zeitung, déc 16»
2
Forstverwaltung steht vor Veränderungen
Wie Forstdirektor Michael Strütt bei der Waldbesitzerversammlung in der „Schöre“ in Dietmannsweiler mitteilte, ist die Zerschlagung der Forstverwaltung ... «Schwäbische Zeitung, déc 16»
3
Die Schöre setzt auf Ochsenmast im großen Stil
Tettnang sz Der Brauereigasthof Schöre in Dietmannsweiler erweitert sein wirtschaftliches Fundament. Die Zahl der Mastochsen soll wesentlich gesteigert ... «Schwäbische Zeitung, nov 16»
4
Strahlende Gesichter
Der MSC Langnau hat an der Jahresabschlussfeier am Sonntag im Brauereigasthof Schöre in Dietmannsweiler seine zahlreichen erfolgreichen Motorsportler ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
5
Ergreifende Stimmen in der Kirche
Für Schöre Müller, Mitglied der Mundartband Span, war dies der Lauenensee, als er den Nationalhit verfasste. Die wunderbare mehrstimmige Version von «Le ... «Jungfrau Zeitung, nov 16»
6
Landwirte machen sich fit für neue Medien
Der Landrat stehe „sehr im Wort“, bemerkte Mainberger bei der großen Obmännerversammlung am Dienstagabend in der „Schöre“ in Dietmannsweiler. «Schwäbische Zeitung, nov 16»
7
Fakten aus der Gerüchteküche
Desweitern am Start sind Schöre Müller (Span), Boris Pilleri (Jammin), Stephan Müller (Span), Housi Wittlin (Repeatles), Pesche Enderli (Magic Five/Polo Hofer) ... «Berner Bär, nov 16»
8
Music Cruise: 6. Rock & Blues Cruise ging auf der MSC Sinfonia ...
... „Meerjungfrau“ Anna Rossinelli trumpfte mit ihrem weiblichen Charme und „Louenesee“-Schöpfer Schöre Müller grüßte als Gastsänger bei Dögz. Foto: Music ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, sept 16»
9
Das „Eicher-Virus“ breitet sich aus
Dietmannsweiler – Das Oldtimer-Treffen beim Landbrauereigasthof Schöre hat sich ... Weiter · Langenargen 18.10.2015 „Die Tradition gefällt den Gästen“. «Schwäbische Zeitung, sept 16»
10
Ansturm der Traktoren
Dietmannsweiler– sz Dietmannsweiler – Das Oldtimer-Treffen beim Landbrauereigasthof Schöre hat sich inzwischen zum Großereignis ausgewachsen. Sei es ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schöre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z