Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schubumkehr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHUBUMKEHR EN ALLEMAND

Schubumkehr  [Schu̲bumkehr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHUBUMKEHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schubumkehr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHUBUMKEHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schubumkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schubumkehr

inverseur de poussée

Schubumkehr

Le renversement de poussée est une méthode pour décélérer un avion sur le sol, exceptionnellement également en vol, ou inverser la direction d'un bateau ou d'un bateau en générant / déviant la poussée dans le sens inverse du mouvement. Die Schubumkehr ist ein Verfahren zum Abbremsen eines Flugzeugs am Boden, ausnahmsweise auch im Flug, oder zur Richtungsumkehr eines Bootes oder Schiffes durch Erzeugen/Umlenken des Schubes entgegen der Bewegungsrichtung.

définition de Schubumkehr dans le dictionnaire allemand

Dispositif de décélération d'un avion à réaction en inversant la direction de l'exemple de poussée autrement propulsive d'une défaillance de l'inverseur de poussée du moteur gauche. Einrichtung zur Abbremsung eines ausrollenden Düsenflugzeugs durch Umkehrung der Richtung der sonst zum Antrieb dienenden SchubkraftBeispielein Defekt an der Schubumkehr des linken Triebwerks.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schubumkehr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHUBUMKEHR


Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Heimkehr
He̲i̲mkehr
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Reliefumkehr
Reliẹfumkehr
Rückkehr
Rụ̈ckkehr [ˈrʏkkeːɐ̯] 
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Trendumkehr
Trẹndumkehr [ˈtrɛnt|ʊmkeːɐ̯]
Umkehr
Ụmkehr 
Verkehr
Verke̲hr 
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHUBUMKEHR

Schubladisierung
Schubladkasten
Schublehre
Schubleichter
Schubleistung
Schüblig
Schübling
Schubmodul
Schubs
Schubschiff
Schubschlepper
schubsen
Schubserei
Schubspannung
Schubstange
Schubtasche
Schubverband
schubweise
Schubwirkung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHUBUMKEHR

Analverkehr
Autoverkehr
Berufsverkehr
Durchgangsverkehr
Einkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Oralverkehr
Rechtsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Warenverkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Synonymes et antonymes de Schubumkehr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUBUMKEHR»

Schubumkehr schubumkehr klappen youtube lauda luft menasse Verfahren Abbremsen eines Flugzeugs Boden ausnahmsweise auch Flug oder Richtungsumkehr Bootes Schiffes durch Erzeugen Umlenken Schubes entgegen Bewegungsrichtung funktioniert thermikus gehört Landung Jets dazu Amen Kirche Kaum berührt Hauptfahrwerk Boden flightforum Madrid triebwerk stand umkehrschub panorama stern Eine beim Start ziemlich Schlimmste passieren kann sagte namentlich nicht genannter Pilot Zeitung linguee wörterbuch Kommission vertikale Integration zwischen Anlassergeschäft Landeausrüstungsgeschäft video lozima myvideo Boeing aufsicht fürchtet probleme März einigen Maschinen Typs hatte Jahren einen Absturz einer verursacht Dict für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch universal lexikon deacademic Schub kehr Flugw Einrichtung Abbremsung ausrollenden Düsenflugzeugs Umkehrung Richtung sonst roman suhrkamp taschenbuch amazon robert Robert Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik memory alpha

Traducteur en ligne avec la traduction de Schubumkehr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHUBUMKEHR

Découvrez la traduction de Schubumkehr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schubumkehr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schubumkehr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

反推
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inversor de empuje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thrust reverser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोर reverser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوجه عاكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реверс тяги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reversor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোঁচা reverser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inverseur de poussée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teras reverser
190 millions de locuteurs

allemand

Schubumkehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スラストリバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추력 리버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tikaman reverser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lực đẩy Reverser
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உந்துதல் reverser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुसंडी reverser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itme reverser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

invertitore di spinta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rewerser oporowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реверс тяги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forța de tracțiune reverser
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναστροφέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoot reverser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tryckreverser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thrust vendegir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schubumkehr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHUBUMKEHR»

Le terme «Schubumkehr» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schubumkehr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schubumkehr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schubumkehr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHUBUMKEHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schubumkehr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schubumkehr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schubumkehr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUBUMKEHR»

Découvrez l'usage de Schubumkehr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schubumkehr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zu Robert Menasses Roman: "Schubumkehr"
Der Essayist Robert Menasse wurde am 21.6.1954 in Wien geboren und verbrachte seine Schulzeit in einem Wiener Internat.
Christiane Perdacher, 2006
2
Portfolio zu Robert Menasses "Schubumkehr" und "Die ...
Mit dem Preisgeld von 10.000 Euro, welches er 1999 mit dem GrimmelshausenPreis für seinen Roman „Schubumkehr“ erhielt, stiftete er im Jahre 2000 den Jean-AméryPreis für Essayistik neu. Weiters erhielt er 2010 das Goldene Wiener ...
Stefan Nowak, 2012
3
Festhalten und Loslassen: Lyrik und Prosatexte
Schubumkehr Der Flugzeugtank ist ziemlich leer, Pilot hofft auf die Schubumkehr . Wenn die nicht glückt, kann er nicht landen. Im Nirgendwo wird er dann stranden. Der Mensch denkt oft, daß, was er tut, Sei vorteilhaft und richtig gut. Gefühl ist ...
Jürgen Hembd, 2011
4
Perspektiven der Sozialwirtschaft 2005 - 2015: Vergaberecht ...
Schubumkehr: vom. Monopson. zum. Monopol ? Was bewirkt nun das Vergaberecht als Instrument zur marktkonformen (d.h.: liberalen) Modernisierung sozialer Dienste ? Empirisch abgesicherte Schlussfolgerungen, welche Auswirkungen ...
‎2005
5
Die Beobachtungen
31.3.09 SCHUB:umkehr Beim Wort „Schubumkehr“ denken jene, die sich in technischen Belangen auskennen, an das Bremsmanöver bei der Flugzeuglandung. Bei der Lauda Air ist es zu einem Flugzeugabsturz gekommen , weil sich die ...
Franz Supersberger, 2010
6
86 und die Folgen: Robert Schindel, Robert Menasse und Doron ...
Im dritten Roman, der „Schubumkehr", ist der Erzähler verschwunden, die Erzählung stockt immer wieder, löst sich in Bilder auf, die am Ende in einem Flimmern und Rauschen verschwimmen.409 Menasse antwortet: Ja, die Trilogie führt zu ...
Matthias Beilein, 2008
7
Triebwerkstechnik: Strahltriebwerk, Gasturbine, Leanen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Ein Traum? Was sonst!: Professor Rotas vermutete Realitäten
»Glaube ich euch, aber meine Schubumkehr funktioniert nicht. Genauer gesagt, es würde funktionieren bei Triebwerk 2 und Triebwerk 4. Also links innen und rechts außen. Das nennt man asymmetrisch. Den Dreher kann ich nicht riskieren.
Dieter Rath, 2012
9
Astrominc
»Linke Steuerdüse eine Sekunde halber Schub, dann sofort Schubumkehr volleKraft, zwei Sekundenlang.« »Verstanden, linke Steuerdüse eine Sekunde halber Schub, dann Schubumkehr volle Kraft, zwei Sekunden lang.« Der Gleitschlitten ...
Axel Kruse, 2012
10
Visuelle Evidenz: Fotografie im Reflex von Literatur und Film
Am Schluss des Romans Schubumkehr ist das Bewusstsein des Protagonisten so leer wie die Videokassette, die gefunden wird. Die Betrachter können nur noch spekulieren, ob Roman den Inhalt der Kassette »wieder gelöscht« oder » gar ...
Sabina Becker, Barbara Korte, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHUBUMKEHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schubumkehr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit 113 Sachen in die Kurve
Danach hat der 34-jährige Pilot nach dem korrekten Aufsetzen bereits bei einer Geschwindigkeit von 92 Knoten (170 Kilometer pro Stunde) die Schubumkehr, ... «Südwest Presse, nov 16»
2
Flughafen Bern darf ausbauen
Die Bestimmung zur Schubumkehr ist für den Flughafen Bern bereits heutesinngemäss im Luftfahrthandbuch für Piloten enthalten, diejenige zu den rol-lenden ... «aeroTELEGRAPH, nov 16»
3
Minisieg für Umweltverbände gegen 4. Ausbauetappe Bern-Belp
Die Flughafenbetreiber werden verpflichtet, das Betriebsreglement in zwei Punkten anzupassen: So soll die Schubumkehr nur aus Sicherheitsgründen ... «bluewin.ch, nov 16»
4
Luftfahrt: Schubumkehr für die Atmosphäre
Luftfahrt: Schubumkehr für die Atmosphäre. Immer mehr Flugzeuge am Himmel bedeuten: immer mehr Schadstoffe. Die Luftfahrtgesellschaften wollen jetzt den ... «Deutsche Welle, oct 16»
5
Bürger glauben nicht an Schubumkehr
Brigitte Dorrighi glaubt hingegen an eine "Schubumkehr": "Ich besuche oft meine Familie in Hamburg – diesbezüglich ist die Anbindung aus Klagenfurt ideal. «Kurier, sept 16»
6
ÖFB-Team in Georgien: Schubumkehr statt Aktionismus
Georgien soll nun der Start zur Schubumkehr sein. Baumgartlinger: "Das Rezept ist, nicht so viel anders zu machen. Wir brauchen keinen Aktionismus, müssen ... «derStandard.at, sept 16»
7
Lauda Air Crash 1991: War das Unglück tatsächlich nicht vermeidbar?
Heute vor 25 Jahren riss eine plötzlich im Steigflug aktivierte Schubumkehr am linken Triebwerk die Lauda Air Boeing 767-300ER "Mozart" kurz nach dem Start ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, mai 16»
8
Schubumkehr: Servus TV sperrt doch nicht zu
Nach dem Knalleffekt von gestern nun die überraschende Wende: Servus TV bleibt doch bestehen, wie der Fernsehsender am späten Mittwochnachmittag ... «Kurier, mai 16»
9
KAÖ-Präsidentin Schaffelhofer: "Amoris Laetitia" ist wie ...
Das Dokument "Amoris Laetitia" ist für Gerda Schaffelhofer, Präsidentin der Katholischen Aktion Österreich (KAÖ), "wie eine Schubumkehr in der Kirche". «Erzdiözese Wien, avril 16»
10
Fokker 100: Als Avianca ein Flugzeugmodell umtaufte
Wie sich später zeigte, hatte während des Starts aus ungeklärten Gründen die Schubumkehr eingesetzt. Die Piloten handelten daraufhin nicht richtig und so ... «aeroTELEGRAPH, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schubumkehr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schubumkehr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z