Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schubsen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHUBSEN

zu mittelhochdeutsch schuppen, ↑schuppen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHUBSEN EN ALLEMAND

schubsen  [schụbsen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHUBSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schubsen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHUBSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schubsen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schubsen dans le dictionnaire allemand

en se déplaçant brusquement dans une certaine direction; Donner à quelqu'un un coup de pouce quelqu'un dans l'eau, de la chaise, à la poussée latérale, il a été grossièrement poussé dans la voiture en poussant et en bousculant. durch plötzliches Anstoßen in eine bestimmte Richtung in Bewegung bringen; jemandem einen Schubs gebenBeispielejemanden ins Wasser, vom Stuhl, zur Seite schubsensie wurde unsanft ins Auto geschubstsie drängelten und schubsten.

Cliquez pour voir la définition originale de «schubsen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHUBSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schubse
du schubst
er/sie/es schubst
wir schubsen
ihr schubst
sie/Sie schubsen
Präteritum
ich schubste
du schubstest
er/sie/es schubste
wir schubsten
ihr schubstet
sie/Sie schubsten
Futur I
ich werde schubsen
du wirst schubsen
er/sie/es wird schubsen
wir werden schubsen
ihr werdet schubsen
sie/Sie werden schubsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschubst
du hast geschubst
er/sie/es hat geschubst
wir haben geschubst
ihr habt geschubst
sie/Sie haben geschubst
Plusquamperfekt
ich hatte geschubst
du hattest geschubst
er/sie/es hatte geschubst
wir hatten geschubst
ihr hattet geschubst
sie/Sie hatten geschubst
conjugation
Futur II
ich werde geschubst haben
du wirst geschubst haben
er/sie/es wird geschubst haben
wir werden geschubst haben
ihr werdet geschubst haben
sie/Sie werden geschubst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schubse
du schubsest
er/sie/es schubse
wir schubsen
ihr schubset
sie/Sie schubsen
conjugation
Futur I
ich werde schubsen
du werdest schubsen
er/sie/es werde schubsen
wir werden schubsen
ihr werdet schubsen
sie/Sie werden schubsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschubst
du habest geschubst
er/sie/es habe geschubst
wir haben geschubst
ihr habet geschubst
sie/Sie haben geschubst
conjugation
Futur II
ich werde geschubst haben
du werdest geschubst haben
er/sie/es werde geschubst haben
wir werden geschubst haben
ihr werdet geschubst haben
sie/Sie werden geschubst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schubste
du schubstest
er/sie/es schubste
wir schubsten
ihr schubstet
sie/Sie schubsten
conjugation
Futur I
ich würde schubsen
du würdest schubsen
er/sie/es würde schubsen
wir würden schubsen
ihr würdet schubsen
sie/Sie würden schubsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschubst
du hättest geschubst
er/sie/es hätte geschubst
wir hätten geschubst
ihr hättet geschubst
sie/Sie hätten geschubst
conjugation
Futur II
ich würde geschubst haben
du würdest geschubst haben
er/sie/es würde geschubst haben
wir würden geschubst haben
ihr würdet geschubst haben
sie/Sie würden geschubst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schubsen
Infinitiv Perfekt
geschubst haben
Partizip Präsens
schubsend
Partizip Perfekt
geschubst

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHUBSEN


Ibsen
Ịbsen
Rübsen
Rü̲bsen
Weibsen
We̲i̲bsen
angrobsen
ạngrobsen
anschubsen
ạnschubsen
beschubsen
beschụbsen
herumkrebsen
herụmkrebsen
herumschubsen
herụmschubsen
krebsen
kre̲bsen
umschubsen
ụmschubsen
wegschubsen
wẹgschubsen [ˈvɛkʃʊpsn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHUBSEN

schubladisieren
Schubladisierung
Schubladkasten
Schublehre
Schubleichter
Schubleistung
Schüblig
Schübling
Schubmodul
Schubs
Schubschiff
Schubschlepper
Schubserei
Schubspannung
Schubstange
Schubtasche
Schubumkehr
Schubverband
schubweise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHUBSEN

Andersen
Arsen
Essen
abendessen
abgeschlossen
angemessen
angeschlossen
angewiesen
anpassen
ausgeschlossen
ausgewiesen
beschlossen
essen
lassen
lesen
müssen
reisen
vergessen
wissen
überweisen

Synonymes et antonymes de schubsen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHUBSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schubsen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de schubsen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUBSEN»

schubsen anschubsen anstoßen rempeln schuppen schupsen stoßen stupfen stupsen straftat Wörterbuch oder duden körperverletzung anzeige kühe bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schubsen wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „schubsen Digitales woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch konjugationstabelle schubse schubst Indikativ Präteritum Aktiv schubste schubstest Konjugation vocabulix Hier kannst sehen Bitte wähle gewünschte Zeitform Kästchen drücke einen stehenden Links linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Vergangenheit französisch kostenlosen Französisch viele weitere nicht habe joghurt rucksack Artikel Warenkorb Hilfe Dieser Shop benötigt Cookies fehlerfrei funktionieren

Traducteur en ligne avec la traduction de schubsen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHUBSEN

Découvrez la traduction de schubsen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schubsen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schubsen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empuje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

push
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धक्का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

толчок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empurrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধাক্কা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pousser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

push
190 millions de locuteurs

allemand

schubsen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

push
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spinta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pchnięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поштовх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împinge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Push
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schubsen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHUBSEN»

Le terme «schubsen» est assez utilisé et occupe la place 43.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schubsen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schubsen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schubsen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHUBSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schubsen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schubsen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schubsen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUBSEN»

Découvrez l'usage de schubsen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schubsen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Multimodale Interaktion in Multi-Display-Umgebungen
cher Ermüdung und Anstrengung tatsächlich bietet. Schubsen wird von 81% der Probanden als weniger ermüdend bewertet als Zeigen. Es ist zu erwarten, dass sich diese Bewertung noch weiter zugunsten der Technik Schubsen verschiebt, ...
Thomas Bader, 2011
2
125 schnelle Spiele für ein besseres Lernklima: ...
Lustige. Schule. /. Angetippt. /. Krebse-Schubsen. Lustige. Schule. Jeder Schüler bekommt zwei Zettel. Auf den einen schreibt er einen Ort, auf den anderen ein Adjektiv. Teilen Sie die Klasse in gleich große Gruppen ein. Es sollten etwa vier ...
Cathrin Spellner, 2013
3
Ju-Jutsu Straßenkampftechniken: realistische ...
2.13 Schubsen einhändig/beidhändig Die meisten Schlägereien beginnen mit einem einhändigen oder beidhändigen Schubsen. Der Angegriffene soll dadurch provoziert oder eingeschüchtert werden. Da die erste Attacke meist sehr ...
Stefan Wahle, 2009
4
Verhaltenstraining im Kindergarten: Ein Programm zur ...
Nachdem die Kinder keine neuen Konsequenzen des „Schubsen“ nennen, wird für jede Konsequenz gefragt, wie Benny sich fühlt. Daran anschließend wird gefragt, ob es eine gute oder keine gute Idee war, Till von der Schaukel zu schubsen ...
Ute Koglin, Franz Petermann, 2013
5
Warum gibt es alles und nicht nichts?: Ein Ausflug in die ...
Bei der Weiche und beim Schubsen ist es beides Mal die Frage: Stirbt einer oder sterben fünf. Wäre es da nicht gerecht, das Gleiche zu tun? • Papa, wie würdest du das denn machen? Würdest du den dicken Mann schubsen? • Äh, nein!
Richard David Precht, 2011
6
Klassenrat Als Interaktive Praxis: Auseinandersetzung - ...
Seine Korrektur erstaunt; schließlich hat Tuba von Schubsen und nicht von Hauen gesprochen. Möglicherweise wurde er in anderen Zusammenhängen wiederholt des Hauens bezichtigt und greift hier einer solchen Anschuldigung vor.
Heike de Boer, 2006
7
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
... ohne zu schubsen oder zu drängeln. Wer etwas schubsen oder zu drängeln. Wer etwas schubsen oder zu drängeln. Wer etwas schubsen oder zu drängeln. Wer etwas gefunden hatte, was er gerne kaufen wollte, gefunden hatte, was -19-
Carmen Grodtke, 2010
8
Uralisches etymologisches Wörterbuch
65 : 351 ; ESK. süskä-( ~ süske-) 'stoßen, schubsen' FW Finn. sysää- 'stoßen, schubsen, schuppen, einem einen Schubs geben, knuffen, puffen', sysi- 'knuffen, puffen, stoßen, schubsen' (>kar. süzi-); est. süska-, suska-, S tsuska- 'stechen, ...
Károly Rédei, Marianne Sz Bakró-Nagy, 1988
9
Untersuchungen zur Dialogfähigkeit von Kindern
Spiele den Satz: Asterix läßt Obelix Miraculix wild schubsen! Testperson: (führt eine Spielhandlung aus.) Tester: (beobachtet die Testperson und versucht zu sehen, ob das Kind den Satz richtig spielt . . . ) Die Testperson müßte wohl spielen: ...
Dietrich Boueke, Wolfgang Klein, 1983
10
Beziehungen zwischen Mediennutzung und persönlicher ...
EI ...siefihn schubsen, treten o.ä.. ...einen wütenden Kommentar machen. EI b) Während des Sports wirst Du bewußt mit dem Ball „abgeschossen“. Ich würde ... es ignorieren und weiterspielen. Ei ...laut werden und siefihn anschreien. ...böse  ...
Maren Wagner

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHUBSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schubsen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Münchner U-Bahn: Schubsen mit Todesfolge - Täter in U-Haft
Weil er sich in eine U-Bahn drängen wollte, schubste ein 36-Jähriger einen Rentner zur Seite. Dieser schlug mit dem Kopf auf und starb wenig später. Der Täter ... «DIE WELT, déc 16»
2
Zwei Männer schubsen 21-Jährigen ins Gleisbett
... – Ein 21-Jähriger ist von zwei Männern am Bahnhof Wittenberge (Prignitz) ins Gleisbett geschubst und verletzt worden. Wie die Polizei am Montag mitteilte, ... «Berliner Zeitung, déc 16»
3
Angeklagt wegen «Filippo-Schubsen»
Das Gericht hat einen 27-jährigen Schweizer, der Stadtrat Filippo Leutenegger auf dem Binz-Areal geschubst hat, zu einer Geldstrafe verurteilt. «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
4
Badegäste randalieren in Obermain-Therme und schubsen ...
Badegäste randalieren in Obermain-Therme und schubsen Bademeister ins Wasser. In der Obermain-Therme in Bad Staffelstein musste am Montagabend die ... «inFranken.de, oct 16»
5
Prozess um tödlichen Stoß: U-Bahn-Schubser bleibt in Psychiatrie
Er habe der Frau einen Stoß versetzt, um sie zur Seite zu schubsen, so der 29-Jährige. Er habe sie aber nicht töten wollen. Ein 50-jähriger Zeuge schilderte den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
6
Die Zwerge: Ein Hauen und Schubsen
Hier kommt das originelle Physik-System zum Tragen: Der Spieler kann Gegner schubsen, die daraufhin zurücktorkeln und vielleicht andere Gegner zum ... «Heise Newsticker, août 16»
7
Sylt: Warum „Schafe-Schubsen” Leben rettet
Keitum | Bereits kleinen Kindern bringt man bei, dass Schubsen verboten ist. Es gibt aber Fälle, in denen ein kleiner Schubs zur rechten Zeit ein Leben retten ... «shz.de, août 16»
8
Am Flughafen Düsseldorf vergessen: Passagiere "schreien ...
Die Leute fingen an zu schreien und schubsen, schlugen gegen die Scheiben und beschimpften den Busfahrer“, schilderte ein Passagier. „Eine Frau war am ... «DIE WELT, juin 16»
9
Schubsen und Drängeln mit Kalkül: Hamilton - Sieger am Rande der ...
Lewis Hamilton freut sich über seinen Sieg beim Großen Preis von Kanada. Wie er ihn erringt, ist ihm egal. (Foto: REUTERS). Montag, 13. Juni 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
10
Berlin-Spandau: Wollte er eine Frau vor die U-Bahn schubsen?
Am Freitag musste sich zum ersten Mal ein Mann vor Gericht verantworten, dem vorgeworfen wird, dass er im November 2015 eine Frau vor die U-Bahn ... «B.Z. Berlin, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schubsen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schubsen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z