Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schulkrank" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULKRANK EN ALLEMAND

schulkrank  [schu̲lkrank] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULKRANK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schulkrank est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHULKRANK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schulkrank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schulkrank dans le dictionnaire allemand

prétendument malade de rester loin de la classe. angeblich krank, um dem Unterricht fernbleiben zu können.

Cliquez pour voir la définition originale de «schulkrank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULKRANK


aidskrank
[ˈeɪt͜s…]
alkoholkrank
alkoholkrank
demenzkrank
demẹnzkrank
fieberkrank
fi̲e̲berkrank [ˈfiːbɐkraŋk]
gaskrank
ga̲skrank
geisteskrank
ge̲i̲steskrank [ˈɡa͜istəskraŋk]
gemütskrank
gemü̲tskrank [ɡəˈmyːt͜skraŋk]
herzkrank
hẹrzkrank [ˈhɛrt͜skraŋk]
krank
krạnk 
krebskrank
krebskrank
liebeskrank
li̲e̲beskrank [ˈliːbəskraŋk]
lungenkrank
lụngenkrank [ˈlʊŋənkraŋk]
nervenkrank
nẹrvenkrank [ˈnɛrfn̩kraŋk]
nierenkrank
ni̲e̲renkrank [ˈniːrənkraŋk]
schwer krank
schwe̲r krank, schwe̲rkrank
seekrank
se̲e̲krank [ˈzeːkraŋk]
sterbenskrank
stẹrbenskrạnk
suchtkrank
sụchtkrank [ˈzʊxtkraŋk]
todkrank
to̲dkrạnk
zuckerkrank
zụckerkrank [ˈt͜sʊkɐkraŋk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULKRANK

schulmäßig
Schulmedizin
schulmedizinisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULKRANK

Tb-krank
Tbc-krank
asthmakrank
erbkrank
fußkrank
geschlechtskrank
gichtkrank
halb krank
heimwehkrank
leberkrank
leprakrank
magenkrank
malariakrank
ohrenkrank
pestkrank
revierkrank
ruhrkrank
syphiliskrank
tuberkulosekrank
zahnkrank

Synonymes et antonymes de schulkrank dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULKRANK»

schulkrank Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schulkrank schulverweigerung folge psychischer störungen Gewinnen Weber Grills Grillzubehör Grillbücher Verlag Jetzt teilnehmen Grill Sommer genießen universal lexikon deacademic schul krank angeblich Unterricht fernbleiben können Schulkrankheit welchem Verstande auch wohl Nebenwort gebraucht seyn http zeno Adelung Clyne abebooks Schulverweigern Folge Störungen eine große

Traducteur en ligne avec la traduction de schulkrank à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULKRANK

Découvrez la traduction de schulkrank dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schulkrank dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schulkrank» en allemand.

Traducteur Français - chinois

学校生病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la escuela enferma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

school sick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कूल बीमार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدرسة مريضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

школа больных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escola doente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কুল অসুস্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

école malade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekolah sakit
190 millions de locuteurs

allemand

schulkrank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病気の学校
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아픈 학교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sekolah lara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường ốm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடம்பு பள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाळा आजारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasta okul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la scuola malati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkoła chory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

школа хворих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

școală bolnav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχολείο άρρωστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skool siek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skola sjuka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skole syk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schulkrank

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULKRANK»

Le terme «schulkrank» est rarement utilisé et occupe la place 186.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schulkrank» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schulkrank
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schulkrank».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHULKRANK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schulkrank» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schulkrank» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schulkrank en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULKRANK»

Découvrez l'usage de schulkrank dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schulkrank et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oekonomische encyklopädie
Schulkrank seyn. Dergleichen vorgegebene Krankheiten sind am besten mit drastischen Mitteln, wenn die zuerst versuchten gelinden und sanft wir» kenden Mittel nicht fruchten sollten, zu heilen. Da sich diese Uebel gewöhnlich bei Knaben ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Herder. X Schulkrank, »äj. u. ».clv. die Schulkrankheit habend. Schulkrank sei». X Die Schulkrankheit, Mz. — en, «ine vorgegebene Krankheit, wodurch faule Kinder und Schüler sich dem Besuche der Schule zu entziehen suchen. Zn weiterer ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
Y Schulkrank) aäj. u. .am die Schulkrankheit habend. SOULkrank fein. I( Die Srhulkrankheit) Mg. -en. eine vorgegebene Krankheit) wodurch-faule Kinder und Schüler fich. dem Befuche der Schule zu entziehen* fliehen. In weiterer Bedeutung ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
4
Sämmtliche schriften ...: 46er[-47er] bd
Ich würde keinen Urlaub bekommen und am Ende für schulkrank gehalten werden; denn der Regierungs- Präsident scherzte noch vor einiger Zeit über mein gedeihliches Aussehen mit mir.« „Meine Frau ließ die Sache fallen, ward sinnig und ...
Henriette (Arndt) Hanke (Frau.), 1843
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Schulkrank, »ckj. vorgeblich krank, um die Schul« zu versäu- die Schulkrankheit, e. Krankheitsvorwand, die Schule od. ein die Schulle, nd., die Scholle, Bütte. ^ Geschäft zu umgehen. die Schulkunst, die schulmäßig oder regelrecht erlernte ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
6
Amtskalender für die protestantische Geistlichkeit im ...
Damit stünde unsere Betrachtung bereits wieder aus badischem Grund und Boden, aus jenem Flecken deutscher Erde, dessen Bevölkerung nicht bloß in hohem Grade „schulkrank" ist, sondern sich auch in ihrem Kirchenwesen vielsach ...
7
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
Kanalfteber) und bei der Bank von Newfoundland (das Bankfieber), als eine Art Schulkrank- heit , weil die Mannschaft an diesen beiden Stellen Tag und Nacht unausgesetzt arbeiten muss. Todesfälle zählte die „Laurel" fünf, sämmtlich Kinder, ...
8
Leben des Dom Armand Johanns le Bouthillier de Rancé, Abt's ...
... daher man ihn die lange Dauer seiner Untaugllchkeit bey jeder Gelegenheit em, vsinden laßt, gleichsam als wenn sie eine Folge seiner Nachläßigkelt, oder nur eine Schulkrank, hell wäre. Ranc« machte es deßhalb zu einem Grundsatze,  ...
Leopold Friedrich Günther ¬von Goeckingk, 1820
9
Schule und Absentismus:
September 2008 von http://www.sandiego.gov/police/about/juvlaw.shtml Clyne, M. B. (1969): Schulkrank? Schulverweigern als Folge psychischer Störungen. Aus dem Englischen, von Waltraud Klüwer. Originalausgabe unter dem Titel ...
Christine Sälzer, 2010
10
Die Assonanzen der deutschen Sprache: Prosodisch und ...
... Summa Schuhband Sumpfbad Schuhbank Sumpfland Schuhdrath Schulact Thurmdach Schulamt Triumphtag Schulbank trughast schuldhaft Truthahn Schuldmann Tuba Schulfach Turban Schulgang Schuljahr Uhrband schulkrank Uhrlatz ...
Georg Nicolaus Bärmann, 1829

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schulkrank [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schulkrank>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z